Toilets
US
GB
PT
Translation of Toilets in Portuguese :
toilets
1
2
banheiros
NOUN
- There are plenty of toilets here! Está cheio de banheiros aqui!
- The public toilets are upstairs. Os banheiros ficam lá em cima.
- Now that's a company that fixes toilets and sinks. É uma companhia que conserta banheiros e pias.
- You know we're going to scrub toilets, right? Vocês sabem que vamos esfregar banheiros, certo?
- You think they have regular toilets? Você acha que tem banheiros normais?
3
4
5
wc
NOUN
- Shall we go back into the toilets? Vamos voltar para o wc?
- So, do we go back in the toilets? Então, voltamos ao wc?
- ... continue your discussion in the toilets. ... continuar a vossa discussão no WC.
- He's a champion of the toilets. É um campeão do WC.
- Be careful in public toilets Tenham Cuidado nos WC públicos
6
retretes
NOUN
Synonyms: lavatories
- He cleans the toilets! Ele limpa as retretes!
- ... kind of a warrior trains by sitting around scrubbing toilets? ... tipo de guerreiro treina a esfregar retretes?
- ... to do, like cleaning toilets? ... pra fazer, tipo, limpar retretes?
- ... there no doors on the toilets. ... não há portas nas retretes.
7
lavabos
NOUN
- Because they're like toilets. Porque são como lavabos...
- - Hide in the toilets, over there. - Esconda-se nos lavabos, ali.
8
privadas
NOUN
- Germs you bring home from cleaning toilets. Que traz pra casa limpando privadas.
- Toilets are always funny. Privadas são sempre divertidas.
- Toilets are always funny. Privadas são sempre tão engraçadas.
- The only work out there for me is cleaning toilets. O único trabalho que consigo é limpar privadas.
- Hope in the form of toilets. Esperança em forma de privadas.
9
vaso sanitário
NOUN
- ... had a preference for toilets. ... algum tipo especial de vaso sanitário.
- You know, toilets... - Sabe, o vaso sanitário.
More meaning of Toilets
bathrooms
I)
banheiros
NOUN
- For a total of two bathrooms. Num total de dois banheiros.
- Your contractor says he's almost done with your bathrooms. Seu empreiteiro disse que está quase terminando os banheiros.
- There were five bathrooms for half a million people. Havia cinco banheiros para meio milhão de pessoas.
- I spend a lot of time in bathrooms. Eu passo muito tempo em banheiros.
- How many bathrooms does that house have? Quanto banheiros tem aquela casa?
- You always try to get me in the bathrooms! Você sempre tenta me levar para os banheiros!
II)
banho
NOUN
- Family bathrooms usually have a lock for privacy. casas de banho familiar geralmente têm um bloqueio de privacidade.
- ... the hair dryers from the hotel bathrooms. ... os secadores das casas-de-banho do hotel.
- ... 've used several public bathrooms in the interim! ... ter usado várias casas-de-banho públicas entretanto!
restrooms
I)
banheiros
NOUN
- The restrooms are for paying customers only. Os banheiros são só para fregueses.
- Over there is the restrooms. Ali ficam os banheiros.
- There is another question, the restrooms. Há uma outra questão, os banheiros.
- These are the restrooms. Esses são os banheiros.
- All the modern comforts: running water, restrooms. Todos os confortos modernos: água corrente, banheiros.
II)
health
I)
saúde
NOUN
Synonyms: cheers
- Choose good health, low cholesterol, and dental insurance. Escolha saúde, colesterol baixo e plano dentário.
- I also heard dancing's good for the health. Também ouvi que dançar faz bem à saúde.
- We have excellent health insurance. Temos um excelente seguro de saúde.
- How much do the health of this? Quanto a saúde deste?
- I just wanted to enquire about his health. Só queria saber sobre sua saúde.
- Our major appears to be in perfect health. Nosso major parece ter uma saúde perfeita.
II)
sanitário
NOUN
Synonyms: sanitary, toilet, sanitation
- And what do they mean by a health inspector? E que história é essa de inspetor sanitário?
- This is completely against my castle health code. Isso é contra o código sanitário do castelo.
- Maybe he's a public health agent. Talvez ele seJa agente sanitário.
- This is completely against my castle health code. Isto está completamente contra meu código sanitário.
- Is this the local health club? Este é o clube sanitário local?
- Within the health programme, the majority will go towards ... No programa sanitário, a maior parte será destinada ...
III)
sanitation
I)
saneamento
NOUN
Synonyms: reorganisation, sewerage, drainage, sewage
- A friend in sanitation has seen them. Um amigo do saneamento os viu.
- In exchange for the city sanitation contract. Em troca do contrato de saneamento.
- We lost the last game to a sanitation company. Perdemos o úItimo jogo contra uma compania de saneamento.
- We have medicine and sanitation that they didn't have ... Nós temos remédios e saneamento que eles não tinham ...
- Sanitation workers found her body under a couple of boxes. trabalhadores Saneamento encontrou seu corpo em um par de caixas.
II)
sanitário
NOUN
- ... certainly solve the problem of the medicine, the sanitation. ... certamente solucionar o problema médico e sanitário.
- ... to think I'm the sanitation engineer. ... achar que sou um engenheiro sanitário.
- ... his address as the department of sanitation. ... seu endereço como Departamento Sanitário.
- ... above all, a purified sanitation system for unchecked waste ... ... acima de tudo, um sistema sanitário purificado para dejectos incontrolados ...
- ... antiseptics, there was no sanitation, especially in medicine ... ... dos anti-sépticos não havia controle sanitário. principalmente na medicina ...
III)
higiene
NOUN
Synonyms: hygiene, hygienic, toiletries, cleanliness, grooming, hygene
- We have medicine and sanitation that they didn't have back ... Temos remédio e higiene que não havia naquela ...
- You rate very high in sanitation. Está muito bem pontuado em higiene.
- Teams A and B commence domestic sanitation. Equipas A e B comecem higiene doméstica
- in medicine, sanitation, and food supply. na medicina, na higiene e na distribuição alimentar.
lavatories
I)
II)
toilet
I)
wc
NOUN
- We got stuck in the toilet. Nós ficámos presas no wc.
- You get more tail than a public toilet. Vês mais ação que um WC público.
- You get more tail than a public toilet. Vês mais acção que um WC público.
- Go clean it up at the toilet. Vai ao WC limpar isso.
- ... of trying to make it to the toilet on time. ... de tentar chegar ao WC a tempo?
- Can I use your toilet? Posso usar o seu WC?
II)
toalete
NOUN
- You can use our toilet. Pode usar o nosso toalete.
- Head hit the toilet. Bateu a cabeça no toalete.
- The toilet at the club. O toalete no clube.
- Hours of toilet training fun. Horas de diversão treinamento do toalete.
- I left my lighter in the toilet. Deixei meu isqueiro no toalete.
- You said you'd been to the toilet. Você disse que foi ao toalete.
III)
higiênico
NOUN
Synonyms: hygienic, sanitary, unsanitary
- What do you call toilet paper? O que você chama de papel higiênico?
- And you're going through my men like toilet paper. E você está usando os meus homens como papel higiênico.
- Can you hand me some toilet paper? Podes me passar o papel higiênico?
- Do you have any toilet paper? Você tem papel higiênico?
- You ever get back there, you hoard toilet paper. Se voltar pra lá, reserva papel higiênico.
- Enough about toilet paper. Chega de papel higiênico.
IV)
banheiro
NOUN
- I left my lighter in the toilet. Esqueci meu isqueiro no banheiro.
- The office toilet is overflowing. O banheiro da sala está entupido.
- He has gone to the toilet. Ele foi ao banheiro.
- Maybe you could clean her toilet. Talvez você possa limpar seu banheiro.
- I need to use the toilet. Preciso ir ao banheiro.
- I need to get to the toilet. Eu preciso usar o banheiro, rápido.
V)
sanita
NOUN
Synonyms: wc
- Or fix a toilet? Nem consertar uma sanita.
- If this is about that toilet in five. Se é sobre aquela sanita.
- The toilet of the future. É a sanita do futuro.
- You clean your toilet with a toothbrush? Limpas a sanita com a escova de dentes?
- Is that guy seriously using the toilet? Aquele tipo vai usar a sanita?
- Is that the guy who taped you to the toilet? Foi aquele tipo que te prendeu à sanita?
VI)
vaso sanitário
NOUN
Synonyms: commode
- Remember when she used to push crayons down the toilet? Se lembra quando ela jogava lápis no vaso sanitário?
- Or that you washed your hair in the toilet. Que você já lavou a cabeça no vaso sanitário.
- I dropped my hearing aid down the toilet. Deixei meu aparelho auditivo no vaso sanitário.
- I threw it in the toilet. Eu a joguei no vaso sanitário.
- Dad stuck somebody's head in the toilet? Papai preso alguém cabeça no vaso sanitário?
- How can you not know where a toilet valve is? Como pode não saber onde é a válvula do vaso sanitário?
VII)
retrete
NOUN
Synonyms: bog
- Say so long to the toilet. Diz olá à retrete.
- I was worrying about having to use a traditional toilet. Eu estava preocupado em ter de usar uma retrete tradicional.
- Why are we standin' here in the toilet? Porque estamos aqui na retrete?
- I just flooded the toilet. Acabei de inundar a retrete.
- Not a toilet door. Não é uma porta de retrete.
- Perhaps a blond who always uses the toilet? Talvez com uma loira que usa sempre a retrete?
VIII)
privada
NOUN
- Seen bigger waves in a toilet! Já vi ondas maiores na privada!
- Did you fix the toilet? Você arrumou a privada?
- A rooster squatting on the toilet? Um galo sentado na privada?
- I flushed them down the toilet. Joguei tudo na privada.
- Did you fall into the toilet? Caiu dentro da privada?
- This brat will go right down the toilet. Desta vez o bebê vai para a privada.
IX)
vaso
NOUN
- I saved it from the toilet. Acabei de tirar isso do vaso.
- I was sitting on her toilet. Eu me sentei no seu vaso.
- The toilet tank refilling. O reservatório do vaso enchendo.
- Phone in the toilet, people. Telefone no vaso, gente.
- Toilet tank of life. Reservatório do vaso da vida.
- The water in the toilet is blue. A água do vaso é azul!
X)
lavabo
NOUN
Synonyms: wash basin, loo, washstand, washroom
- I only seen her name on, in a toilet. Só vi seu nome no lavabo.
- ... and dragged him to the toilet. ... e colocou ele no lavabo.
- She decided to redecorate the toilet. Resolveu redecorar o lavabo.
- ... put fresh towels in the toilet. ... de colocar toalhas limpas no lavabo.
bathroom
I)
banheiro
NOUN
- Do you need to use the bathroom? Precisa ir ao banheiro?
- They even go to the bathroom by themselves. Até vão sozinhas ao banheiro.
- Do the steps, the bathroom and the hall. Limpe as escadas, o banheiro e o corredor.
- Excuse yourself and go to the bathroom. Peça licença e vá ao banheiro.
- Do you need to use the bathroom? Você está precisando usar o banheiro?
- You got a friend in the bathroom with the answers? Você tem um amigo no banheiro com as respostas?
II)
banho
NOUN
- And what were you doing in that bathroom yesterday? E o que estava fazendo nesse banho ontem?
- The bedroom and bathroom are through here. O quarto e a casa de banho são por aqui.
- From the bathroom in here. De este banho aqui.
- Safer than your own bathroom. Mais seguro do que na sua casa de banho.
- Your friend's been in the bathroom a long time. Seu amigo demora muito tempo no banho.
- Your ensuite bathroom just through there. Teu banho próprio justo aí.
III)
wc
NOUN
- We go to the bathroom. Nós vamos ao wc.
- There's a bathroom over here. Querida, tem um wc ali.
- The bathroom's right there in front of you. O WC é em frente.
- The bathroom in here is fake. O WC aqui não funciona.
- Did anyone else come outta the bathroom over there? Viu mais alguém sair do "WC"?
- I find it in bathroom. Encontrei-o no WC.
restroom
I)
banheiro
NOUN
- I think she's in the restroom. Acho que está no banheiro.
- The restroom's right in there. O banheiro é logo ali.
- I have to use the restroom. Tenho que usar o banheiro.
- Pass the paintings, to the restroom. Passe pelas pinturas, até o banheiro.
- Can you take me to restroom? Você pode me levar ao banheiro?
II)
lavabos
NOUN
- We must all go to the restroom too. Temos todos que ir aos lavabos.
- I'm going to run to the restroom. Tenho de ir aos lavabos.
- ... , when using the restroom at a retail establishment, to ... ... , quando se usa os lavabos de um estabelecimento, ...
- ... , when using the restroom at a retail establishment, to ... ... , quando se usa os lavabos num espaço comercial, ...
- ... exhibits and do her in the restroom. ... exibições e come-a nos lavabos.
III)
toalete
NOUN
- I'm looking for a restroom. Eu estou procurando o toalete.
- Let me use the restroom. Deixe-me ir ao toalete.
- ... good nights" and hit the restroom. ... boa noite e fui ao toalete.
- ... into the back to use the restroom. ... às traseiras para usar o toalete.
- ... me, where's the restroom? ... , onde fica o toalete?
IV)
wc
NOUN
- I need to use your restroom. Só preciso usar o wc.
- I just let her off to use the restroom. Eu só a deixei descer para usar o WC.
- I need to use the restroom. Preciso de ir ao WC.
- Mind if I use your restroom? Importa-se que use o seu wc?
- ... I need to use the restroom, you people are in ... ... que tenho de usar WC, vocês estão por ...
loo
I)
banheiro
NOUN
- Is this the queue for the loo? É a fila do banheiro?
- I told you, just to the loo. Eu lhe disse, fui ao banheiro.
- Has she slipped in the loo? Será que ela dormiu no banheiro?
- Even when she's in the loo? Mesmo quando está no banheiro?
- She makes more trips to the loo than a plumber. Ela vai mais ao banheiro do que bombeiro.
II)
III)
toalete
NOUN
- She followed him into the loo! Ela o acompanhou até o toalete!
- I'm just going to the loo. Eu só estou indo ao toalete .
- I'm just going to the loo. Só estou indo ao toalete.
- Skip to my loo, my darling Salte para o meu toalete, minha querida
- Skip, skip, skip to my loo Salte, salte,salte para meu toalete.
IV)
wc
NOUN
- I was just looking for the loo. Vim procurar o WC.
- I need to use the loo. Preciso de ir ao WC.
- ... you just tell them that I'm in the loo? ... dizer-lhes que fui ao WC?
- He's in the loo. Ele está na WC.
- I can't go into the men's loo! Não posso entrar no WC dos homens!
lavatory
I)
lavatório
NOUN
- The lavatory's over there behind the buffet. O lavatório é ali, atrás a copa.
- What does make in the lavatory? O que faz no lavatório?
- You can fill up the bucket in the lavatory. Você pode encher o balde no lavatório.
- ... you found in the lavatory of the train? ... que você encontrou no lavatório do trem?
- ... be another heart down the lavatory. ... ter outro coração no lavatório.
II)
toalete
NOUN
- Been to the lavatory? Todas foram ao toalete?
- I just need to use the lavatory. Preciso usar o toalete.
- ... from his guards when he went to the lavatory. ... dos guardas quando foi ao toalete.
- Can I go to the lavatory? Posso ir ao toalete?
- I think he's in the lavatory. -Acho que ele está no toalete.
III)
sanita
NOUN
- In a lavatory, in one of the hotel rooms. Numa sanita, num dos quartos do hotel.
- ... be another heart down the lavatory. ... aparecer outro coração na sanita.
- It was blocking the lavatory in room 510. Estava a entupir a sanita do quarto 510.
washroom
I)
banheiro
NOUN
- Have you been to the washroom? Você já foi ao banheiro?
- I need to use the washroom first. Preciso ir o banheiro primeiro.
- I should clean the washroom. Tenho que ir limpar o banheiro.
- The washroom is through that door if you want it. O banheiro é pela aquela porta, se você quiser.
- She went to the washroom. Ela foi ao banheiro.
II)
lavatório
NOUN
- You men may use the washroom on the next floor. Usarão o lavatório do outro andar!
- Follow me to the washroom downstairs. Siga-me até o lavatório no andar de baixo.
- May I use your washroom to wash up my hands? Posso usar seu lavatório pra lavar minhas mãos?
private
I)
privada
ADJ
- Your own private church? Sua própria igreja privada?
- You know that this is private property? Sabia que isto é propriedade privada?
- He called a private ambulance. Ligou para uma ambulância privada.
- A rare honor to receive a private audience. É uma honra rara receber uma audiência privada.
- Those logs are private property. A agenda é propriedade privada.
- I do have a private life. Eu tenho uma vida privada.
II)
particular
ADJ
Synonyms: particular, particularly, especially
- Our business is private. Nosso assunto é particular.
- This used to be a private room. Isso costumava ser um quarto particular.
- I believe we have a private lesson. Acredito que temos uma aula particular.
- Albeit on a private plane. Embora em um avião particular.
- You call this private? Você chama isso, de particular?
- This is a private conversation. Esta é uma conversa particular.
III)
confidencial
ADJ
Synonyms: confidential, classified, sensitive
- Everything said here stays private. Tudo que disser será confidencial.
- It was a private transaction from the start. Foi um transação confidencial desde o começo.
- You know, he kind of private. Você sabe, ele é do tipo confidencial.
- This private assurance, represents the word of ... Esta garantia confidencial provém das palavras da ...
- That's private information. Essa informação é confidencial.
- Okay, it's that kind of private. É esse tipo de confidencial.
IV)
soldado
ADJ
- I am in command here, private. Eu estou a cargo aqui soldado.
- You are now a private. Agora é um soldado.
- I asked you a question, private. Fiz uma pergunta, soldado.
- I got her out on a private. Eu a consegui fora em um soldado.
- Think we should take the private down to the shed. Vamos levar o soldado pro barracão.
- I said stand at attention, private! Eu mandei levantar, soldado!
deprived
I)
privados
VERB
Synonyms: private
- Women are deprived of rights for lack of education. As mulheres são privados de direitos por falta de educação.
- That you shall not be deprived of hope! E vocês não devem ser privados de esperança!
- A language we have been deprived of. Uma linguagem da qual fomos privados.
- That you shall not be deprived of hope! Que vocês não sejam privados de esperança!
- Deprived of affection, they look for it anywhere. Privados de carinho, calor, eles buscam onde podem.
II)
III)
IV)
carentes
VERB
Synonyms: needy, underprivileged, lacking, destitute, disadvantaged, impoverished
- ... uneducated and come from poor, deprived societies. ... tiveram educação e vêm de sociedades pobres e carentes.
V)
necessitadas
VERB
Synonyms: needy
- ... intervention stocks for the benefit of the most deprived persons. ... das existências de intervenção a favor das pessoas mais necessitadas.
- ... benefit of the most deprived persons. ... favor das pessoas mais necessitadas.
- ... the problems of the most deprived persons in the Community. ... os problemas das pessoas mais necessitadas da Comunidade.
VI)
desfavorecidas
VERB
Synonyms: disadvantaged, favoured, underprivileged, less favoured
- ... even in the most deprived urban areas; ... mesmo nas zonas urbanas mais desfavorecidas;
- ... role of supporting the most deprived strata of its society. ... função de apoio às classes mais desfavorecidas da sua sociedade.
commode
I)
commode
NOUN
II)
III)
vaso sanitário
NOUN
Synonyms: toilet
- She's sitting on the commode, reading a magazine. Está sentada no vaso sanitário, lendo uma revista.
- ... even have their own private commode. ... até ter O seu vaso sanitário privado.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals