Prayer means Oração, Prece and Orações in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Prayer in Portuguese :

prayer

oração

NOUN

Synonyms: praying, sentence

We should say a prayer. Devíamos dizer uma oração.
She is steeped in prayer. Anda envolvida em oração.
Any objections to someone saying a prayer for her? Tem objecções se alguém quiser dizer uma oração por ela?
Has the goddess heard her prayer? A deusa ouviu a oração dela?
Never underestimate the power of prayer. Nunca subestime o poder da oração.
What prayer was that you were saying? Que oração é essa?

- Click here to view more examples -

prece

NOUN

Synonyms: praying, renter

Ancient enemy make prayer about these people. Um velho inimigo fez uma prece.
Prayer is wasted on your sort. A prece é inútil em gente da sua espécie.
You think someone going to hear your prayer? Achas que alguém vai ouvir a tua prece?
Thy prayer has answered our questions. Jess, tua prece respondeu todas nossas perguntas.
I want a prayer, a weather prayer. Quero uma prece, uma oração pelo tempo.
Someone to hear my prayer? Alguém para minha prece ouvir?

- Click here to view more examples -

orações

NOUN

Synonyms: prayers, sentences

May prayer bring us light. Que as orações nos tragam a luz.
He attends our prayer group. Ele estava no nosso grupo de orações.
And he will need much prayer. Ele vai precisar de muitas orações.
The time for prayer is passed. O tempo para orações acabou.
You answered my prayer. Você ouviu minhas orações.
That prayer business works. Esse negócio de orações funciona.

- Click here to view more examples -

rezar

NOUN

Synonyms: pray, praying

I was waiting for prayer time. Estou esperando a hora de rezar.
This is no time for prayer! Não é hora de rezar!
Think you can say a prayer for your old man? Acha que poderia rezar pelo seu pai?
Let us kneel in prayer. Vamos ajoelhar e rezar!
Prayer might work for you. Rezar deve funcionar para você.
Oh we don't have a prayer. Oh nós não precisamos rezar.

- Click here to view more examples -

orar

NOUN

Synonyms: pray, praying

... lips that they must use in prayer. ... lábios que devem usar para orar.
... the power of not prayer as well. ... , do poder de não orar também.
... bow our heads in prayer. ... abaixar nossas cabeças para orar.
... join us in a moment of prayer, won't you? ... se juntar a nós para orar, não vai?
We'il say a prayer for him. Vamos orar por ele.
I'il be saying a prayer for you. Vou orar por você.

- Click here to view more examples -

reza

NOUN

Synonyms: pray, prays, praying

Say a prayer and finish it. Faça uma reza e acabamos isto.
Shall we start with a prayer? Devemos começar com uma reza?
Why should we hurry a prayer. Por que deveríamos apressar uma reza?
My grandmother said a special prayer for us. Minha vó fez uma reza especial por nós.
It is the prayer of the afflicted. É a reza dos aflitos.
More as a prayer. Mais como uma reza.

- Click here to view more examples -

in English

1. Sentence

sentence

sentença

NOUN

Synonyms: judgment, verdict, ruling, warrant, judgement

Tickets add time to your sentence. Os bilhetes acrescentam tempo à vossa sentença.
The sentence you already agreed to will now be enforced. Você já aceitou a sentença e agora será executada.
You said the sentence was fair. Você disse que a sentença foi justa.
Just the sentence we wanted. Mesmo a sentença que eu queria.
He did an extended sentence. Ele cumpriu uma sentença extensa.
But let the sentence stand. Mas mantêm a sentença.

- Click here to view more examples -

II)

frase

NOUN

Synonyms: phrase, quote

I answer in one sentence. Eu respondo numa frase.
That is a great sentence. Essa é uma ótima frase.
I was in the middle of a sentence. Queria sim, estava no meio de uma frase.
I was finishing your sentence. Estava terminando sua frase.
I have repeated the sentence. Eu repeti a frase.
What was the end of that sentence? Qual era o fim daquela frase?

- Click here to view more examples -

III)

sentencio

VERB

I sentence this fraud to be ... Eu sentencio esta fraude a ser ...
I sentence you to summary liquidation. Eu o sentencio à liquidação sumária.
I sentence you to life. Sentencio-te para a vida.
I sentence him to 8 months of jail. Eu o sentencio a oito meses de prisão.
I sentence you to summary liquidation Eu sentencio você à liquidação.
I sentence you to be exposed Sentencio-te a que sejas exposto

- Click here to view more examples -

IV)

pena

NOUN

Synonyms: pity, sorry, shame, worth, penalty, pen, feather

She testified against him for a reduced sentence. Ela testemunhou contra ele por uma redução da pena.
Will begin serving his sentence you. Vai começar a cumprir sua pena de você.
Here you are going to serve your sentence. É aqui que vão cumprir a vossa pena.
You can serve out the rest of your sentence here. Podes cumprir aqui o resto da tua pena.
Maybe life wasn't enough of a sentence. Talvez a prisão perpétua não fosse pena suficiente.
I was given a substitution sentence. Recebi uma pena alternativa.

- Click here to view more examples -

condenação

NOUN

Synonyms: conviction, condemnation, condemning, doom, convict

This is your first sentence. Esta é sua primeira condenação.
He served his sentence and was recently released. Ele cumpriu sua condenação e foi recentemente solto.
... gathering evidence for her sentence. ... reunir documentos para sua condenação.
... two years left on his sentence. ... dois anos restantes na condenação.
Your brother's still gottwo years left on his sentence. Seu irmão ainda tem dois anos restantes na condenação.
There will we share out our sentence. Aí partilharemos a condenação.

- Click here to view more examples -

VI)

oração

NOUN

Synonyms: prayer, praying

In one sentence or less. Numa oração ou menos.
We have a sentence. Nós temos uma oração.
I can't even construct a sentence. Mal consigo construir uma oração.
And end every sentence with.? e terminar cada oração com.?
Just use it in a sentence. Use-a em uma oração.
... did they take off your sentence for, that? ... eles se foram sua oração para.isso?

- Click here to view more examples -

VII)

condenar

VERB

Synonyms: condemn, convict, doom, dooming

Here anyone who wants to, can sentence you? Aqui qualquer um que quer, pode te condenar?
You certainly can't sentence me to life in prison. Claro, vocês não podem me condenar à prisão perpétua.
You can't sentence him to there. Você não pode condenar ele.
Sentence a rite women to ... Condenar uma mulher branca à ...
... however, to seek out and sentence those who were responsible ... ... porém, perseguir e condenar os que foram responsáveis ...
I hereby sentence you to two years ... vou condenar você a dois anos ...

- Click here to view more examples -

2. Pray

pray

rezar

VERB

Synonyms: praying, prayer

I need a token to pray. Preciso de uma oferenda para rezar.
He refuses to worry or pray. Ele se recusa a se preocupar e a rezar.
I would pray awhile. Vou rezar um pouco.
I will pray for you, and your family. Vou rezar por si e pela sua família.
I can only pray with you. Só posso rezar com vocês.
Maybe you should pray for you. Talvez você devesse rezar por você.

- Click here to view more examples -

II)

orar

VERB

Synonyms: praying, prayer

What are we supposed to pray for, exactly? E sobre o que vamos orar exatamente?
You must pray five times each day. Devem orar cinco vezes ao dia.
It gave me time to think and pray. Tive tempo para pensar e orar.
You should pray in the prescribed way. Devemos orar de acordo com os regulamentos.
We have to pray about this. Temosque orar para isso.
I am going to pray for her. Eu irei orar por ela.

- Click here to view more examples -

III)

reze

VERB

Pray for the sake of your soul. Reze para salvar sua alma.
I just need you to pray for me. Só preciso que você reze por mim.
You pray too, in your own words. Você, reze tambem, com suas próprias palavras.
Pray to this object. Reze por este objeto.
And you better pray good. E será melhor que reze bem.
I want you to pray, son. Quero que você reze, filho.

- Click here to view more examples -

IV)

rezo

VERB

Synonyms: prayed

I pray for you every day. Rezo por ti todos os dias.
I pray fortune swiftly returns to his favor. Rezo fortuna rápida retorna a seu favor.
I pray it never happens again. Eu rezo isto nunca acontece novamente.
I pray for you everyday. Rezo por ti todos os dias.
I pray to you. Eu rezo a você.
I pray all the time for you. Eu rezo sem parar por você.

- Click here to view more examples -

ore

VERB

Pray more and it will be all right. Ore mais e tudo dará certo.
Just pray for me. Apenas ore por mim.
Pray for one and a. Ore para ser um e a.
Touch him, pray for him. Toque nele, ore por ele.
Blessed mother, pray for her. Mãe abençoada, ore por ela.
Want me to pray with you right now? Quer que eu ore com você agora ?

- Click here to view more examples -

VI)

reza

VERB

Synonyms: prays, praying, prayer

You pray your brains out, for what? Você reza até cansar, para quê?
Do you pray, my son? Você reza, meu filho?
You pray for your children. Você reza por seus filhos.
You pray to it? Você reza para ela?
Do you always pray this late at night? Você sempre reza assim até tarde?
You pray and get a good night's sleep. Você só reza e tem uma boa noite de sono.

- Click here to view more examples -

VII)

rezem

VERB

And pray for him. E rezem por ele.
Pray for each other. Rezem uns pelos outros.
I hope you will pray for me. Espero que rezem por mim.
Come and pray with us. Venham e rezem conosco.
Then you pray for his soul. Depois rezem pela sua alma que está no céu.
Just hope and pray. Apenas tenham esperança e rezem.

- Click here to view more examples -

VIII)

rezam

VERB

Synonyms: prays

They pray every day they don't get sick. Eles rezam todos os dias para não ficarem doentes.
They pray for me. Elas rezam por mim.
The room where my people pray. É o lugar onde as pessoas rezam.
You two don't pray very much, do you? Vocês não rezam muito, não é?
Do you pray or sing? Vocês rezam,cantam?
They come here pray! Eles vêm aqui rezam!

- Click here to view more examples -

IX)

rogai

VERB

Pray with me in silence. Rogai comigo, mas em silêncio.
Pray for us sinners. Rogai por nós pecadores.
Pray for us sinners, now and ... Rogai por nós pecadores, agora e ...
Pray for us sinners now and in the hour of our ... Rogai por nós pecadores, agora e na hora da nossa ...
Pray for us sinners now ... Rogai por nós, pecadores. .agora ...
pray for us sinners now and at the hour of our ... rogai por nós, pecadores agora e na hora da nossa ...

- Click here to view more examples -

orem

VERB

Pray for his swift return. Orem por seu rápido retorno.
I beg you all to pray for me. Imploro a todos que orem por mim.
Pray for salvation for her poor lost son. Orem pela salvação de seu pobre filho perdido.
Pray for those that spite you. Orem por aqueles que os maltratam.
... those of you guys that pray, let's go ahead ... ... aqueles de vocês que orem, vamos em frente ...
... church and her people to pray for me. ... Igreja e os católicos orem por mim.