Oddities
US
GB
PT
Translation of Oddities in Portuguese :
oddities
More meaning of Oddities
weirdness
I)
estranheza
NOUN
Synonyms: strangeness, oddity, awkwardness, oddness
- This is not just me being excited over the weirdness. Não sou eu ficando ansiosa sobre a estranheza.
- But once you get past the weirdness, he's the ... Assim que superar a estranheza, ele é o ...
- You're like this legend of weirdness. Você é uma lenda de estranheza.
- But once you get past the weirdness, he's the ... Assimque superar a estranheza, ele é o ...
- ... , to shake off the weirdness and start the day. ... , para sacudir a estranheza e começar o dia.
II)
esquisitice
NOUN
Synonyms: oddity
- And here comes the weirdness. E aqui vem a esquisitice.
- But the weirdness didn't end there. Mas a esquisitice não acabava aí.
- I promise, no weirdness, just a new ... Sem esquisitice,apenas um novo ...
- ... be amused by your weirdness right now. ... achar piada à tua esquisitice.
- ... that apparently, we have the same level of weirdness. ... que, aparentemente, tenhamos o mesmo nível de esquisitice.
III)
bizarrice
NOUN
Synonyms: oddity
- ... of any kind of psychological weirdness with either family. ... de qualquer tipo de bizarrice psicológica em nenhuma das famílias.
trivia
I)
II)
curiosidades
NOUN
Synonyms: curiosities, oddities
- Right next to the movie trivia. Ao lado das curiosidades do filme.
- ... auto shop and quiz me on sports trivia. ... oficina e me fazia perguntas sobre curiosidades esportivas.
III)
IV)
eccentricities
I)
excentricidades
NOUN
- Every man has his eccentricities. Todo homem tem suas excentricidades.
- Aren't those eccentricities what make us human? Não são essas excentricidades que nos fazem humanos?
- You accept each other's eccentricities, flaws. Aceitam as excentricidades e falhas uns dos outros.
- I can accept certain of your eccentricities because you're one ... Aceito algumas das suas excentricidades.porque é uma ...
- ... you have many of these same eccentricities. ... você tem muitas dessas excentricidades.
kink
I)
kink
NOUN
II)
III)
freaks
I)
aberrações
NOUN
Synonyms: aberrations, creeps, abnormals
- Take me where the freaks are. Leve me aonde as aberrações estão.
- A separate world for freaks? Um mundo separado para as aberrações?
- I even helped a whole town of circus freaks. Eu até ajudei uma cidade inteira de aberrações de circo.
- Sending in a bunch of untrained, unauthorized freaks? Enviar um monte de aberrações sem treino e sem autorização?
- Get out of my way, you freaks! Saiam da minha frente, aberrações!
II)
anormais
NOUN
- Sending in a bunch of untrained, unauthorized freaks? Enviar uma data de anormais sem treino nem autorização?
- What kind of freaks are you? Que cambada de anormais são vocês?
- What a couple of freaks. Que casal de anormais.
- Who invited you freaks? Quem vos convidou, anormais?
- What kind of sick freaks are you? Que raio de anormais são vocês?
III)
malucos
NOUN
- Are you going to trust these freaks? Você vai confiar nesses malucos?
- With law freaks like you there? Com malucos como você lá?
- Freaks are always good box office. Malucos são sempre bons de bilheteria.
- These freaks are our neighbors. Esses malucos são nossos vizinhos.
- The freaks with hooves! Os malucos com cascos!
IV)
esquisitos
NOUN
- All of us are freaks in one way or another. Todos somos esquisitos, de uma maneira ou de outra.
- They think we're freaks here too. Nos acham esquisitos aqui, também.
- Freaks are people who aren't affected. Esquisitos são as pessoas que não são afetadas.
- Where all those freaks live? Onde os esquisitos moram?
- This town's full of freaks. Essa cidade está cheia de esquisitos.
V)
doidos
NOUN
- The world's full of freaks. O mundo está cheio de doidos.
- Not another joyride with those freaks. Outra carona com aqueles doidos!
- A bunch of hippie freaks. Só uns hippies doidos.
- ... with rich, normal parents instead of these freaks. ... com pais ricos e normais, em vez desses doidos.
- It is amazing the freaks we used to date. É interessante ver os doidos que costumavamos namorar.
VI)
loucos
NOUN
- Just because they're different doesn't make them freaks. Pelo fato de serem diferentes, não os torna loucos.
- Those two are nothing but a couple of freaks. Aqueles dois não são nada além de dois loucos.
- Check out the glowing freaks. Vejam só esses loucos.
- ... into a family of tennis freaks. ... em uma família de loucos por tênis.
- ... people who look at us as if we were freaks? ... pessoas que nos olham como se fossemos loucos?
VII)
monstros
NOUN
- The freaks had their own auditorium. Os monstros tinham um auditório.
- Are you going to trust these freaks? Vais confiar nesses monstros?
- To keep the freaks in? Para manter os monstros cá dentro?
- Stop calling us freaks! Pare de nos chamar de monstros!
- Are you one of those freaks? És um daqueles monstros?
VIII)
excêntricos
NOUN
crazy
I)
louco
ADJ
- Appeared in a crazy dance. Parecia um louco no baile.
- What are you so crazy about movies for? Porque és tão louco por filmes?
- I heard a crazy rumor about you. Ouvi um rumor louco sobre você.
- Why you talking crazy, man? Por que você fala com o louco?
- I know, it was crazy. Eu sei, foi louco.
- Then why did you charge toward me like crazy? Então, por que me atacou igual uma louco?
II)
maluco
ADJ
- You know my crazy brother. Você conhece meu irmão maluco.
- Crazy man no hunt, no work. Maluco não caçar, não trabalhar.
- He could have pulled some crazy switch. Ele poderia ter puxado algum chicote maluco.
- What if he hired this crazy guy to confess. E se contratou este maluco para confessar?
- Who are you trying to get crazy with, ese? Quem estás a tentar por maluco, com isso?
- But everything was just so crazy. Mas estava tudo maluco.
III)
doido
ADJ
- What if he hired this crazy guy to confess. E se ele contratou este doido para confessar?
- I think she'd drive me crazy. Acho que dará comigo em doido.
- Is this guy crazy? Este tipo é doido?
- Crazy day, a million patients. Foi um dia doido, milhares de pacientes.
- Or are you the crazy one? Ou tu é que estás doido?
- This is going to sound crazy. Isto vai parecer doido.
IV)
enlouquecer
ADJ
- You have no right to make people crazy. Não têm o direito de enlouquecer os outros!
- You could go crazy staying here. Você poderia enlouquecer ficando aqui.
- Are you trying to make me crazy? Você está querendo me enlouquecer?
- You fear you're going crazy, tell people. Se sente que vai enlouquecer, diga às pessoas.
- Did you enjoy watching me go crazy? Gostou de me ver enlouquecer?
- Could crazy in such a place. Poderia enlouquecer em um lugar assim.
follies
I)
loucuras
NOUN
- Old follies and heroic deeds tell. Loucuras antigos e feitos heróicos dizer.
- The greatest of follies is to despise feelings ... A maior das loucuras é desprezar os sentimentos ...
- ... men of distinguished lives sing of past follies and glories. ... homens de vidas ilustres.cantar loucuras e glórias passadas.
- ... live well, and to overcome the follies of youth. ... viver bem, e ultrapassar as loucuras da juventude.
II)
madness
I)
loucura
NOUN
- A wonderful act of madness. Um belo ato de loucura.
- I know, but this is madness. Eu sei, mas isso é loucura.
- End the madness and go home. Acabar com a loucura e voltar para casa.
- One moment of madness is within all of us. Há um momento de loucura dentro de todos nós.
- This is beyond madness. Isso está além da loucura.
- We did not start this madness, brother. Nós não começamos esta loucura, irmão.
II)
maluquice
NOUN
- This madness ends now! Essa maluquice termina agora.
- Look what they can tell us about this madness. Vejam o que podem nos dizer sobre essa maluquice.
- What madness brings you here? Que maluquice o traz aqui?
- It is not madness. - Isso nâo é maluquice.
- ... , in all this madness, and the guitar ... ... .em toda essa maluquice.e a guitarra ...
- - Don't make any madness. - Não faça nenhuma maluquice.
craziness
I)
loucura
NOUN
- The craziness over the last few weeks is finally over. A loucura das últimas semanas finalmente acabou.
- What kind of craziness is this? Que loucura é esta?
- Who handles your craziness? Quem controla sua loucura?
- And you are basing this craziness on what? E essa loucura tem base em que?
- We made it through all the craziness. Passamos por toda a loucura.
II)
maluquice
NOUN
- This craziness should all be over in a few days. Esta maluquice deve acabar daqui a uns dias.
- ... the joint with your craziness. ... o bar com a sua maluquice.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals