Masterminded means Arquitetou and Planejou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Masterminded

Translation of Masterminded in Portuguese :

masterminded

arquitetou

VERB

Synonyms: hatched

She totally masterminded it. - Ela arquitetou tudo.

planejou

VERB

Synonyms: planned, devised, plotted

She masterminded a precision raid that ... Ela planejou muito bem uma invasão de precisão que ...

in English

1. Hatched

hatched

hachurada

VERB

II)

eclodiram

VERB

Synonyms: erupted

III)

chocado

VERB

Synonyms: shocked, stunned, appalled, shock, floored

Like the egg's almost hatched. Como se o ovo já estivesse chocado.
Perhaps the warm water hatched them. Talvez a água quente os tenha chocado.
... gull which has now hatched out alongside it. ... de gaivota o qual foi chocado ao lado dele.
... of a plan to be hatched in just one day. ... de um plano para ser chocado em apenas um dia.
The very tree where I was hatched. A árvore onde eu fui chocado.

- Click here to view more examples -

IV)

incubados

VERB

Synonyms: incubated

... whenever possible traced and hatched under official surveillance; ... sempre que possível, identificados e incubados sob supervisão oficial;

chocou

VERB

Synonyms: shocked, crashed, shook, chocked, collided

But has her egg hatched? Mas será que seu ovo chocou?
She built the nest that hatched this plot. Ela construiu o ninho isso chocou este enredo.
She built the nest that hatched this plot. Ela construiu o ninho que chocou esta trama.
He hatched sometime around this season. Ele chocou algures por esta altura.
It hatched from an egg he bought ... Chocou de um ovo que ele comprou há ...

- Click here to view more examples -

VI)

arquitetou

VERB

Synonyms: masterminded

VII)

tracejadas

VERB

Synonyms: dashed

VIII)

idealizada

VERB

Synonyms: idealized, conceived

IX)

nascidos

VERB

Synonyms: born, births, newborns, borns

They were hatched last summer and, ... Nascidos no último verão... e, ...

nasceram

VERB

Synonyms: born

They hatched the plan late one night at the club. Eles nasceram no plano Certa noite, no clube.
... reach the place where they were hatched an area sheltered by ... ... chegar ao local onde nasceram, uma zona protegida por ...
... 20 days since they hatched and their wings are still ... ... 20 dias desde que nasceram e ainda têm asas ...

- Click here to view more examples -

XI)

aquecidos

VERB

Synonyms: heated, warmed up, toasty, reheated

2. Planned

planned

planejado

VERB

Synonyms: figured out, devised

Everything will go as planned. Tudo sairá como planejado.
Do you have a route planned? Vocês têm um cronograma planejado?
Nothing turned out as planned. Nada foi como planejado.
Tell her everything's going as planned. Diga que tudo corre conforme o planejado.
I thought that you planned to do this. Eu pensei que você tinha planejado isso.
You had this planned all along? Já tinha planejado isso desde o começo?

- Click here to view more examples -

II)

prevista

VERB

Synonyms: expected, provided, scheduled, foreseen, envisaged, predicted

The general meeting will go ahead as planned, tomorrow. A assembléia geral vai sair como foi prevista, amanhã.
I have a special night planned for you guys. Eu tenho uma noite especial, prevista para vocês.
This time we planned to open a coffin. Desta vez temos prevista a abertura de um caixão.
Is specific training planned for the security staff ... Está prevista uma formação específica para o pessoal de segurança ...
Even the planned change from minimum to maximum protection is explained ... Mesmo a protecção mínima prevista passou a ser protecção máxima ...
... therefore compromised by the planned reduction in capacity. ... portanto posto em causa pela prevista redução da capacidade.

- Click here to view more examples -

III)

programadas

VERB

Synonyms: programmed, scheduled

My class has tests, projects, trips planned. Minha classe tem provas, projetos e excursões programadas.
His vacation was already planned. Suas férias já estavam programadas.
... and to provide a legal basis for planned initiatives. ... como para proporcionar uma base jurídica a iniciativas programadas.
... and estimated effects of planned future measures; ... efeitos estimados das medidas futuras programadas,
... as on the priorities planned for the different geographical areas; ... como sobre as prioridades programadas para as diferentes áreas geográficas;
... the impact of the planned reforms on the projections of the ... ... o impacto das reformas programadas sobre as projecções dos ...

- Click here to view more examples -

3. Devised

devised

concebido

VERB

Synonyms: designed, conceived, intended

II)

planejado

VERB

Synonyms: planned, figured out

But a seaside wedding could be devised Pois um casamento no litoral, seria planejado,
everything is devised to simplify human existence to make ... Tudo é planejado para simplificar a existência humana para fazer ...
... impossible to destroy, a backup plan was devised. ... impossível de se destruir, um plano reserva foi planejado.

- Click here to view more examples -

III)

inventado

VERB

Synonyms: invented, coined, concocted

... finest security system that can be devised! ... melhor sistema de segurança já inventado!
... most humane system of law ever devised, could tolerate the ... ... sistema de direitos mais humano já inventado, poderia tolerar a ...
... of an intelligence mission devised by a government deeply concerned ... ... de uma missão de inteligência inventado por um governo profundamente interessado ...

- Click here to view more examples -

IV)

elaborado

VERB

Synonyms: elaborate, prepared, elaborated, drawn, drafted, compiled

idealizado

VERB

Synonyms: idealized, conceived, envisioned, ideally suited

VI)

formulou

VERB

Synonyms: formulated

VII)

imaginadas

VERB

Synonyms: imagined, envisioned

4. Plotted

plotted

plotados

VERB

If you just plotted them linearly, you'd have the ... Se você apenas plotados-los linearmente, você teria o ...

II)

conspiraram

VERB

Synonyms: conspired

Plotted against demographic and psychological profiles, as ... Conspiraram contra demográfica e perfis psicológicos, assim ...
For three years they plotted, pretending to be thieves ... Durante 3 anos conspiraram, fingindo ser ladrões ...
... to the identity of those who plotted against him. ... a identidade dos que conspiraram contra ele.

- Click here to view more examples -

III)

tracei

VERB

I plotted out their movements over the last 3 days. Tracei os seus movimentos nos últimos três dias.
I've never plotted a jump that far ... Nunca tracei um salto tão longe ...
... the surface, and I've plotted a course. ... à superfície, e eu tracei uma rota.
... on the surface, And I've plotted a course. ... na superfície, e eu tracei uma rota.
The course I've plotted bypasses enemy minefields. O curso que tracei evitará a minas inimigas.