Toasty

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Toasty in Portuguese :

toasty

1

toasty

NOUN
  • Surprisingly toasty day out here, isn't it, folks? Surpreendentemente dia toasty aqui, não é, gente?
2

torrando

NOUN
Synonyms: toasting
  • And my body... toasty, toasty, toasty ... E meu corpo... torrando, torrando, torrando ...
  • ... my body... toasty, toasty, toasty. ... meu corpo... torrando, torrando, torrando.
  • ... my body... toasty, toasty, toasty. ... meu corpo... torrando, torrando, torrando.
- Click here to view more examples -
3

quentinho

ADJ
Synonyms: warm
  • Make it nice and toasty. Deixe agradável e quentinho.
  • The trailer's nice and toasty. O trailer está quentinho.
  • Keep thinking warm and toasty. Continue a pensar no quentinho.
  • But you wore that toasty costume. Mas levaste esse vestido quentinho.
  • Warm and toasty,that's what I'm feeling. Estou me sentindo quentinho, isso que estou sentindo.
- Click here to view more examples -
4

tostado

NOUN
Synonyms: toasted, roasted
  • ... you just stick to the toasty guy there? ... te dedicas ao tipo tostado?
  • Or make him just toasty enough To keep his ... Ou deixar tostado o suficiente para deixar o ...
  • Or make him just toasty enough To keep his ... Ou deixá-lo o suficientemente tostado para manter o seu ...
  • ... just a big, toasty cinnamon bun. ... só um grande pão de canela tostado.
  • - It's toasty, right? - Está tostado, certo?
- Click here to view more examples -
5

aquecidos

ADJ
  • ... what keeps us so toasty and warm in here while ... ... o que nos deixa aquecidos e quentinhos aqui enquanto ...
  • ... arms could be so toasty. ... braços podiam ficar tão aquecidos
  • ... freezing, versus our last two days toasty warm. ... congelando.ou dois dias aquecidos?
  • ... what keeps us so toasty and warm in here ... ... o que nos deixa aquecidos e quentinhos aqui. ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Toasty

toasting

I)

torrar

VERB
Synonyms: torched
  • As you can see, toasting is an option. - Como podem ver, torrar é uma opção.
II)

brindar

VERB
Synonyms: toast
  • I hope nobody leaves without toasting for her. Espero que ninguém parta sem brindar por eIa.
  • And that is something worth toasting. E isso é algo que vale a pena brindar.
  • We are toasting, my dear, ... Vamos brindar, minha cara, ...
  • Let's have dinner together and toasting. Vamos jantar juntos e brindar.
  • I'm just toasting the happy couple. Só quero brindar ao casal feliz.
- Click here to view more examples -
III)

tostagem

NOUN
Synonyms: roast, browning
IV)

tostar

VERB
Synonyms: toast, browning
  • Here is bread for toasting. Tem pão para tostar.
V)

assando

VERB
VI)

torradas

NOUN
  • ... have to do all the toasting. ... que temos que fazer as torradas.

warm

I)

quente

ADJ
Synonyms: hot, hotter
  • Warm water and salts as soon as possible. Água quente com sais, logo que possível.
  • Your pool is so warm! Sua piscina está tão quente!
  • Come on, get some warm clothes. Vem aqui, pegue uma roupa quente.
  • The water is really warm. A água está bastante quente.
  • Someplace safe and warm. Para um sitio seguro e quente.
  • Bring the warm bread, quick. Traga o pão quente, rápido.
- Click here to view more examples -
II)

morno

ADJ
Synonyms: lukewarm, tepid
  • How did you get it so nice and warm? Como você deixou isso tão agradável e morno?
  • Want some warm milk? Quer um pouco de leite morno?
  • The burnt amber is calibrated ever so slightly warm. O âmbar queimado está calibrado mesmo quando morno.
  • You get kind of ripe when is warm. Fica no ponto quando está morno.
  • We needto keep the place warm. Precisamos manter o lugar morno.
  • What about a warm bath? Que tal um banho morno?
- Click here to view more examples -
III)

morna

ADJ
Synonyms: lukewarm, tepid
  • Soak your ankle in warm water. Mete o tornozelo em água morna e põe sabão.
  • The sand is so warm. A areia é tão morna.
  • The water will be warm then. Então a água estará morna.
  • Do you actually know anyone who likes warm beer? Conheces alguém que goste de cerveja morna?
  • This bottle is really warm. Esta garrafa está morna.
  • Just feel the warm water. Sinta a água morna.
- Click here to view more examples -
IV)

calorosa

ADJ
Synonyms: hearty
  • And they got a right warm welcome. E tinham uma calorosa recepção.
  • That explains the warm reception. Isso explica a calorosa recepção.
  • Thank you for the warm welcome. Obrigado pela calorosa recepção.
  • I thank you for that warm reception. Agradeço por esta calorosa recepção.
  • A common but warm family. Uma família comum mas calorosa.
  • A sweater set says you're warm, motherly. Um suéter mostra que você é calorosa, maternal.
- Click here to view more examples -
V)

aquecido

ADJ
Synonyms: heated, warmed, heating
  • That he was quite warm. Que estava bem aquecido.
  • All bundled up nice and warm. Todo embrulhado, e bem aquecido.
  • The floor, how is it warm? O chão como é aquecido?
  • It keeps me warm. Assim eu fico aquecido.
  • Does it keep your neck warm? Mantém o teu pescoço aquecido?
  • That will keep him warm. Isso o manterá aquecido.
- Click here to view more examples -
VI)

aquecer

VERB
  • Like getting in the fridge to stay warm, right? Entrar no refrigerador pra nos aquecer?
  • He just needs time to warm up. Ele só precisa tempo para aquecer.
  • It is always good to become warm. É sempre bom se aquecer.
  • Go play with the others and warm up. Vá brincar com os outros e se aquecer.
  • You must need something to warm you up. Precisa de algo para se aquecer.
  • I could use something to warm me up. Eu poderia tomar algo para me aquecer.
- Click here to view more examples -
VII)

acolhedor

ADJ
  • He seemed nice and warm, in this cold. Ele continua gentil e acolhedor, mesmo com esse frio.
  • A warm place for the heart and mind. Um local acolhedor para o coração e para a mente.
  • It feels nice and warm in here. Este lugar é confortável e acolhedor.
  • It gives a room a very warm feeling. Dá à sala um ar acolhedor.
  • Someplace warm where you could relax, take ... Um lugar acolhedor, onde você pode relaxar, tomar ...
  • This place is abou as warm as a hospital bathroom ... Esse lugar é quase tão acolhedor quanto um banheiro de hospital ...
- Click here to view more examples -
VIII)

cálido

ADJ
  • So warm and cosy. Tão cálido e acolhedor.
  • He stood there, sensing something warm and scented. Ele parou lá, sentindo algo cálido e perfumado.
  • And see memory of this night fade in warm embrace. E esquecer desta noite em um cálido abraço.
  • The air is warm and fresh, full ... O ar está cálido e fresco, repleto ...
  • It's so warm and cozy. Tão cálido e acolhedor.
  • ... , but it was a warm family moment. ... , mas foi um cálido momento familiar.
- Click here to view more examples -
IX)

esquentar

VERB
Synonyms: reheat, warms up, warmer
  • It takes time to warm up. Leva tempo pra esquentar.
  • Let me warm you up. Deixa eu te esquentar.
  • Let me warm the food. Vou esquentar a comida.
  • The iced tea will get warm. O chá frio vai esquentar.
  • I will warm up the dinner. Vou esquentar a janta.
  • Can you warm up to this? Pode se esquentar com isto?
- Click here to view more examples -

toasted

I)

torrado

VERB
Synonyms: roasted, crisp
  • You prefer toasted bread? Então prefere pão torrado.
  • She likes her bagels buttered, but not toasted. Gosta de pãozinho com manteiga, mas não torrado.
  • ... we got now is a thoroughly toasted computer. ... temos é um computador totalmente torrado.
  • ... like my bread very toasted. ... gosto de pão muito torrado.
  • ... now is a thoroughly toasted computer. ... é um computador totalmente torrado.
- Click here to view more examples -
II)

brindado

VERB
  • ... your beer after you toasted the crowd. ... sua cerveja, depois de ter brindado com o povo.
  • Man, I nearly got toasted! Mano, quase fui brindado!
  • Man, I nearly got toasted! Mano, Eu quase fui brindado!
- Click here to view more examples -
III)

tostadas

VERB

roasted

I)

assado

ADJ
  • Perhaps you could read the inside of this roasted boar. Talvez possa ler as entranhas desse javali assado.
  • ... red and wrinkled like roasted peppers. ... vermelha e enrugada como pimentão assado.
  • He stole our roasted duck Ele roubou nosso pato assado.
  • Roasted over a slow flame, ... Assado em lume brando, ...
  • Yes, roasted with chestnuts. Sim, assado com castanhas.
- Click here to view more examples -
II)

torrado

ADJ
Synonyms: toasted, crisp
  • ... when he said, that he was "roasted." ... quando disse.que ele foi "torrado".
  • ... someone deserves two bags of honey roasted peanuts. ... alguém merece dois sacos de amendoim torrado com mel.
  • Coffee, whether or not roasted or decaffeinated; Café, mesmo torrado ou descafeinado;
- Click here to view more examples -
III)

torrados

VERB
Synonyms: crisp, toasted, frosted
  • Give us a bag of dry roasted, will ya? Dá-nos um pacote dos torrados, sim?
  • ... nice touch if you add some roasted peanuts to the sesame ... toque interessante acrescentar amendoins torrados ao gergelim.
  • ... two bags of honey roasted peanuts. ... dois sacos de amendoins torrados com mel.
  • Groundnuts, not roasted or otherwise cooked, in shell ... Amendoins não torrados nem de outro modo cozidos, com casca ...
- Click here to view more examples -
IV)

tostado

VERB
Synonyms: toasted, toasty
  • Slow roasted and ready to eat. Tostado devagar, pronto para comer.
V)

assou

VERB
Synonyms: baked

heated

I)

aquecida

ADJ
Synonyms: warm, warmed
  • He had a heated pool on the beach. Ele tinha um piscina aquecida na casa da praia.
  • And this one's still in a heated pouch. Este aqui ainda fica numa bolsa aquecida.
  • As it descends, this layer of rock is heated. Enquanto desce, esta camada de rocha é aquecida.
  • It had to be heated. Também precisava ser aquecida.
  • There is a heated bed in the council office. Lá tem uma cama aquecida.
  • And this one's still in a heated pouch. E este está numa bolsa aquecida.
- Click here to view more examples -
II)

acalorado

ADJ
  • Which leads to a heated confrontation where he admits to ... O que leva para um confronto acalorado onde ele admite para ...
  • Which leads to a heated confrontation where he admits to ... O que leva para um confronto acalorado onde ele admite para ...
III)

climatizada

ADJ
IV)

aqueceu

VERB
Synonyms: warmed
  • And if the tension between 'em heated up. E se a tensão entre eles aqueceu.
  • The butane inside heated up and blew it to pieces. O gás do seu interior aqueceu e ele foi despedaçado.
  • ... a paste, then heated it at a phenomenal temperature for ... ... uma pasta, depois a aqueceu à temperatura fenomenal por ...
  • Deadly radiation heated acidic oceans. Radiação mortal aqueceu oceanos ácidos
- Click here to view more examples -
V)

esquentado

ADJ
Synonyms: hothead
  • It just got a bit heated. Só ficou um pouco esquentado.
  • When heated to a certain degree ... Quando esquentado a uma certa temperatura ...
  • When heated to a certain degree ... Quando esquentado a uma certa temperatura ...
  • ... why are you so heated, man? ... por que está tão esquentado, cara?
- Click here to view more examples -
VI)

caloroso

ADJ
Synonyms: warm, hearty

warmed up

I)

aquecido

VERB
Synonyms: heated, warm, warmed, heating
  • This formula has to be warmed up. Este leite tem que ser aquecido.
  • He's not warmed up. Ele não está aquecido.
  • Now that you're all warmed up, how about room ... Bom agora que tá aquecido, vá a sala ...
  • ... but I think I've warmed up now. ... mas acredito que tenha me aquecido.
  • - It should've warmed up by now. Já devia ter aquecido.
- Click here to view more examples -
II)

esquentou

VERB
Synonyms: warmed, heats up
  • Seems to have warmed up a bit, huh? Parece que esquentou um pouquinho, né?
  • You just warmed up the goodness I bought at the store. Só esquentou a coisa boa que eu comprei na loja.

reheated

I)

reaquecido

VERB
  • The medicine won't be as effective if it's reheated O medicamento não será tão eficaz se for reaquecido
  • ... , it's going to need to be reheated. ... , tem de ser reaquecido.
  • ... in time, it will be reheated and reused. ... no tempo, vai ser reaquecido e reutilizado.
- Click here to view more examples -
II)

requentado

VERB
  • How does reheated lamb sound to you? Como cordeiro requentado soa para você?
  • ... id was nothing but reheated creationism. ... DI era apenas Criacionismo requentado.
III)

aquecidos

VERB
Synonyms: heated, warmed up, toasty

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals