Torched means Incendiou, Queimou and Torrar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Torched

Meaning of Torched in Portuguese :

torched

incendiou

VERB

Synonyms: burned, ignited

You torched my house. Você incendiou minha casa.
And the guy who torched my house? E o cara que incendiou minha casa?
She just torched the kitchen. Ela incendiou a cozinha!
What about the guy who torched my house? E o tipo que me incendiou a casa?
Who torched my car? Quem incendiou o meu carro?

- Click here to view more examples -

queimou

VERB

Synonyms: burned, burnt, burn, blew

He said he torched it. Ele disse que queimou.
Whoever it was torched the cargo. Seja quem for, queimou a carga toda.
... evict runaways, so he torched their home. ... podia despejar os fugitivos, então queimou sua casa.
Someone torched his fingers. Alguém queimou os seus dedos,
Torched your own name by the time you were 23. Queimou o seu próprio nome quando ainda tinha 23 anos.

- Click here to view more examples -

torrar

VERB

Synonyms: toasting

in English

1. Ignited

ignited

inflamado

VERB

Synonyms: inflamed, flamed, flared up, festering

Ignited by it, as was the crowd. Inflamado por ela, como todos.
Ignited by it, as was the crowd. Estava inflamado com ela, tal como a multidão.
That could have been ignited by the welding torch. Isto poderia ter sido inflamado pela soldadura tocha.
... in there that would have ignited by itself like that. ... aí que se teria inflamado por si daquele jeito.
... as plasma when it's ignited. ... quanto plasma quando está inflamado.

- Click here to view more examples -

II)

incendiado

VERB

Synonyms: burned, torched

Frayed wire must have ignited the insulation. Um fio gasto deve ter incendiado a isolação.
Frayed wire must have ignited the insulation. Um fio estragado deve ter incendiado o isolamento.

III)

acendeu

VERB

Synonyms: lit, sparked, kindled

It was lighter fluid that ignited. Foi fluido de isqueiro que acendeu.
... its center, and ignited as a new star. ... o seu centro .e acendeu como uma nova estrela.
The Mask of Life has simply ignited it. A Máscara da Vida o acendeu.
... because it was the spark that ignited a fire and brought ... ... , pois foi a centelha que acendeu um fogo e trouxe ...
The Mask of Life has simply ignited it. A Máscara da Vida acendeu-o.

- Click here to view more examples -

IV)

incinerado

VERB

Synonyms: incinerated

despertou

VERB

Synonyms: awakened, aroused, sparked, stirred up, awoke, piqued, woke

2. Burnt

burnt

queimado

ADJ

Synonyms: burned, blown, burning, flared, scorched, sunburned

I thought she'd burnt this. Pensava que ela tinha queimado isto.
Is that peanut oil and burnt hair? Isso é óleo de amendoim com cabelo queimado?
Why is this burnt? Por que está isto queimado?
Why is this burnt? Por que isso está queimado?
It has a very strong kind of burnt smelling odor. Tem um odor muito forte, parecido a queimado.
The one who was all burnt. O que ficou todo queimado.

- Click here to view more examples -

II)

queimou

VERB

Synonyms: burned, burn, blew, torched

He burnt the transmission out on the car. Ele queimou a transmissão do carro.
He burnt the will? Ele queimou as provas?
Probably because it burnt up in the fire. Provavelmente porque se queimou no fogo.
Burnt it when you didn't come back. Queimou tudo por você não voltar.
I said, you burnt the desk. Eu disse quevocê queimou a mesa.
I assume you have burnt all our correspondence. Estou certo de que também queimou toda a nossa correspondência.

- Click here to view more examples -

III)

ardeu

ADJ

Synonyms: burned

His boat was burnt. O barco dele ardeu.
Our house burnt down. A nossa casa ardeu.
He got his brain burnt out by an offensive firewall. O cérebro dele ardeu com uma firewall ofensiva.
And you said it burnt. E você disse que isto ardeu.
He got his brain burnt out by an offensive firewall. O cérebro dele ardeu com um firewall agressivo.
Their villa was burnt, only a few bodies ... A casa ardeu, apenas alguns corpos ...

- Click here to view more examples -

IV)

incendiada

ADJ

Synonyms: burned, torched

Our factory was burnt down. Nossa fábrica foi incendiada.
I'd find out my house had been burnt down. A minha casa seria incendiada.
... and the house in the country was burnt down. ... e a casa de campo foi incendiada.

- Click here to view more examples -

3. Burn

burn

queimar

VERB

Synonyms: burning, burned, burnt, torch

Finally get to use one of these burn bags. Finalmente vou usar um desses sacos para queimar.
You never intended to burn that second disc. Nunca teve a intenção de queimar o segundo disco.
I saw it burn in the fire. Eu vi queimar no fogo.
Films are merchandise and we must burn films. Os filmes são mercadorias e nós devemos queimar os filmes.
I said don't burn it when you're ironing it. Eu disse para não queimar quando estiver passando.
Hold on, my egg's going to burn! Espere aí, vai queimar o ovo!

- Click here to view more examples -

II)

queimadura

NOUN

Synonyms: burning, sunburn, burns, scalding

Could that be a burn mark? Poderá ser uma marca de queimadura?
But the burn was properly cleaned and dressed. Mas a queimadura foi limpa e foi feito um curativo.
A sizable liquid burn pattern. Um importante padrão de queimadura líquida.
The burn on his back is fairly serious. A queimadura que tem nas costas é séria.
Which can also be explained by the burn. Que pode ser explicado pela queimadura.
The burn will hurt very badly. A queimadura será muito dolorosa.

- Click here to view more examples -

III)

gravar

VERB

Synonyms: record, write, save, tape, taping

How did you get the burn? Como você chegou a gravar?
... , could leave to burn for one night? ... , poderia deixar de gravar por uma noite?
Can't exactly burn the thing. Não é possível gravar exatamente a coisa.
I'il burn you one. Vou gravar um para você.
I could burn you a great CD. Eu poderia gravar um CD legal pra você.
We have to burn this place So Temos que gravar este lugar.

- Click here to view more examples -

IV)

arder

VERB

Synonyms: burning, fire, sting, flames

And to watch the place burn. E para ver aquilo tudo a arder.
You should burn at the stake! Devias arder na fogueira!
This world is going to burn. Este mundo vai arder!
This whole place is going to burn anyway. Tudo isto irá arder, de qualquer maneira.
If it's got to burn down. Se tem que arder, vai ser pelas minhas mãos.
We might burn the house down. A casa pode arder.

- Click here to view more examples -

arde

VERB

Synonyms: burns, stings, smarts

You burn like ice. Você arde como o gelo.
Fire burn, and cauldron bubble. O fogo arde, e o caldeirão borbulha.
Heat of the sun, burn like fire. Calor do sol, arde como o fogo.
... here and here, or the whole reel will burn. ... aqui e aqui, ou o resto também arde.
My conflagration does not burn enough. A minha conflagração não arde o suficiente.
When he get angry, forest burn days and days. Quando se zanga, floresta arde dias e dias.

- Click here to view more examples -

VI)

incendiar

VERB

Synonyms: firefox, flare, ignite, torch

Tried to burn the whole place down. Tentou incendiar todo o lugar.
Somebody was trying to burn down his house. Alguém estava tentando incendiar a sua casa.
Take out the family, burn down the house. Retire a família, incendiar a casa.
Your friends are going to burn my car. Seus amigos querem incendiar meu carro.
Now let's burn this place to the ground. Agora, vamos incendiar este lugar.
Trying to burn my house down. Tentei incendiar a minha casa.

- Click here to view more examples -

VII)

gravação

NOUN

Synonyms: recording, write, writing, tape, burning, engraving, taping

4. Toasting

toasting

torrar

VERB

Synonyms: torched

As you can see, toasting is an option. - Como podem ver, torrar é uma opção.

II)

brindar

VERB

Synonyms: toast

I hope nobody leaves without toasting for her. Espero que ninguém parta sem brindar por eIa.
And that is something worth toasting. E isso é algo que vale a pena brindar.
We are toasting, my dear, ... Vamos brindar, minha cara, ...
Let's have dinner together and toasting. Vamos jantar juntos e brindar.
I'm just toasting the happy couple. Só quero brindar ao casal feliz.