Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Ignoring
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Ignoring
in Portuguese :
ignoring
1
ignorando
VERB
Synonyms:
bypassing
,
skipping
,
unaware
,
disregarding
So you think i'm ignoring you?
Você acha que estou te ignorando?
This is me ignoring you.
Isso sou eu ignorando você.
So now you're ignoring me?
Agora está me ignorando?
Now they're just ignoring us?
Agora eles estão nos ignorando?
This would be me ignoring you.
Esta sou eu ignorando você.
I was changing lives and ignoring my own.
Estava mudando vidas e ignorando a minha própria.
- Click here to view more examples -
More meaning of Ignoring
in English
1. Bypassing
bypassing
I)
ignorando
VERB
Synonyms:
ignoring
,
skipping
,
unaware
,
disregarding
Bypassing that took real know-how.
Ignorando que teve real know-how.
II)
contornar
VERB
Synonyms:
circumvent
,
bypass
,
contour
,
evade
... they're doing is bypassing the broken valve running ...
... eles estão a fazer é a contornar a válvula avariada, ...
III)
ultrapassando
VERB
Synonyms:
surpassing
,
overtaking
,
overcoming
,
exceeding
,
overstepping
,
outpacing
... base of the spine, bypassing the arteries.
... base da espinha, ultrapassando as artérias.
IV)
desviando
VERB
Synonyms:
diverting
,
deflecting
,
dodging
,
swerving
,
deviating
,
embezzling
Bypassing the digestive system.
desviando o sistema digestivo.
2. Skipping
skipping
I)
saltando
VERB
Synonyms:
jumping
,
bouncing
,
leaping
,
springing
,
hopping
,
jumpin'
People are skipping meals.
As pessoas estão saltando as refeições.
... ditching the truck and skipping town.
... abandonando o caminhão e saltando cidade.
... through life is like a stone skipping across water.
... na vida é como uma pedra saltando através da água.
I'm skipping the credentials committee.
Eu estou saltando o comitê de credenciais.
We're skipping with our eyes closed.
Nós estamos saltando com nossos olhos fechados.
- Click here to view more examples -
II)
ignorando
VERB
Synonyms:
ignoring
,
bypassing
,
unaware
,
disregarding
Why do you keep skipping over the small fact that ...
Por que você continua ignorando o pequeno detalhe que ...
... but you don't care because you're skipping.
... mas você nao se importa porque você esta ignorando.
III)
pular
VERB
Synonyms:
jump
,
skip
,
jumping
,
leap
,
hop
,
jumped
,
bounce
I feel like skipping.
Tenho vontade de pular.
You know, the skipping rope.
Sabe, pular corda.
Started skipping with it.
Comecei a pular para não me molhar.
Complete and total openness, no skipping paragraphs.
Completa e total abertura, sem pular parágrafos.
But skipping two grades has made ...
Mas pular duas séries o fez ...
- Click here to view more examples -
IV)
cabulando
VERB
Synonyms:
cutting
V)
faltar
VERB
Synonyms:
miss
,
lacking
,
skip
Skipping classes was never my thing.
Faltar aulas não era a minha.
He's skipping the first couple days of school.
Ele vai faltar nos dois primeiros dias de aula.
I'm skipping a test today.
Estou a faltar a um teste.
... the only thing I missed was skipping algebra and making out ...
... só tive saudades de faltar a álgebra.e de curtir ...
- Click here to view more examples -
VI)
pulos
VERB
Synonyms:
leaps
,
jumps
,
gyrating
,
hops
3. Unaware
unaware
I)
inconscientes
ADJ
Synonyms:
unconscious
,
unwitting
,
oblivious
Completely unaware of you.
Completamente inconscientes de você.
... so that we're totally unaware of it.
... de modo que somos totalmente inconscientes disso.
... scattered lives, perfectly unaware of each other...
... vidas dispersas, perfeitamente inconscientes dos outros...
... as usual, they're completely unaware of the changes going ...
... , eles estão completamente inconscientes sobre as mudanças acontecendo ...
- Click here to view more examples -
II)
desconhecem
ADJ
Synonyms:
ignorant
Members are obviously unaware of this.
os deputados, obviamente, desconhecem-no.
... believe the rest of us are unaware of their existence, ...
... acreditarem os restantes de nós desconhecem a sua existência, ...
... , our families are completely unaware of this technology, ...
... , as nossas famílias desconhecem completamente esta tecnologia, ...
- Click here to view more examples -
III)
desavisado
ADJ
Synonyms:
unsuspecting
Perhaps you are unaware of the Iaw against wearing swords?
Talvez você esteja desavisado da lei sobre usar espadas?
... And he's completely unaware of it.
... E ele é completamente desavisado disto.
IV)
ignorar
ADJ
Synonyms:
ignore
,
skip
,
bypass
,
overlook
,
disregard
No one can be unaware that the arms sold ...
Ninguém pode ignorar que as armas vendidas ...
V)
alheios
ADJ
Synonyms:
unrelated
,
oblivious
,
unconnected
We are unaware of any other problem.
Somos alheios a qualquer outra questão.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals