Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Enveloped
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Enveloped
in Portuguese :
enveloped
1
envelopada
ADJ
2
envolto
VERB
Synonyms:
wrapped
,
encased
,
draped
,
shrouded
,
engulfed
More meaning of Enveloped
in English
1. Wrapped
wrapped
I)
embrulhado
VERB
Would you like it gift wrapped?
Quer embrulhado para presente?
Something was wrapped in here.
Algo estava embrulhado aqui.
Wrapped and hidden in water.
Embrulhado e escondido na água.
Completely wrapped in plastic.
Totalmente embrulhado num plástico.
He just testified the package was wrapped.
Ele há pouco testemunhou o pacote foi embrulhado.
Even if that brick comes wrapped in green and gold.
Mesmo que venha embrulhado em verde e dourado.
- Click here to view more examples -
II)
envolvido
VERB
Synonyms:
involved
,
engaged
,
embroiled
I was wrapped in the softness of his skin.
I foi envolvido na suavidade de sua pele.
Wrapped in a bow.
Envolvido em uma curva.
It was wrapped in plastic and stored in a window seat ...
Estava envolvido em plástico e enfiado numa arca ...
Wrapped in cybernetic implants, ...
Envolvido em um implante cibernético, ...
The body could've been wrapped in plastic or transported ...
O corpo pode ter sido envolvido em plástico ou transportado ...
He was wrapped in gray cloth, and his ...
Estava envolvido em roupa cinza e o seu ...
- Click here to view more examples -
III)
enrolado
VERB
Synonyms:
curled
,
rolled
,
tangled
,
coiled
,
balled up
,
convoluted
Her scarf was wrapped in it.
Levava o lenço enrolado nele.
Wrapped in a sheet.
Enrolado em um lençol.
He keeps it wrapped around his waist.
Está enrolado em sua cintura.
Car wrapped around a tree and all.
O carro enrolado numa árvore e tudo mais.
Wrapped in tin foil, right?
Enrolado em folha metálica, né?
He just sat there wrapped in a blanket.
Ele ficou enrolado num cobertor.
- Click here to view more examples -
IV)
empacotado
VERB
Synonyms:
marshaled
,
packaged
,
bundled
,
packed
V)
encapsulado
VERB
Synonyms:
encapsulated
VI)
acondicionada
VERB
Gelatin must be wrapped, packaged, stored ...
A gelatina deve ser acondicionada, embalada, armazenada ...
VII)
embalados
VERB
Synonyms:
packed
,
packaged
This year's gifts are already wrapped.
Os presentes desse ano já foram embalados.
... all packages must be properly wrapped.
... todos os pacotes devem estar devidamente embalados.
I want all these skeletons wrapped and sealed ... ...
Quero todos estes esqueletos embalados e selados... ...
You didn't want 'em individually wrapped?
Não os quer embalados separadamente?
... all packages must be properly wrapped.
... .todos os pacotes devem ser embalados corretamente.
- Click here to view more examples -
VIII)
ajustada
VERB
Synonyms:
adjusted
,
tuned
IX)
quebradas
VERB
Synonyms:
broken
X)
disposto
VERB
Synonyms:
willing
,
prepared
,
provisions
,
mood
,
disposed
,
wraps
XI)
delimitados
VERB
Synonyms:
delimited
,
bounded
,
demarcated
2. Encased
encased
I)
envolto
VERB
Synonyms:
wrapped
,
enveloped
,
draped
,
shrouded
,
engulfed
Wrapped in silver, encased in concrete.
Coberto de prata, envolto de concreto.
Having your body encased in shell obviously brings problems and ...
Ter o corpo envolto numa carapaça traz obviamente problemas e ...
... a piece of plastic that's encased in concrete?
... um pedaço de plástico que está envolto em concreto?
It's tarnished, encased in fibrous tissue.
É embaçado, envolto em tecido fibroso.
- Click here to view more examples -
II)
encerradas
VERB
Synonyms:
closed
,
terminated
III)
encaixado
VERB
Synonyms:
docked
,
embedded
,
seated
,
keyed
IV)
revestidos
VERB
Synonyms:
coated
,
lined
,
clothed
,
plated
,
precoated
... below, the banks are encased in protective steel, tattooed ...
... abaixo, os bancos estão revestidos em aço protetor tatuado ...
... , the banks are encased in protective steel, tattooed with ...
... , os bancos estão revestidos em aço protetor tatuado com ...
3. Draped
draped
I)
drapeado
VERB
II)
envolto
VERB
Synonyms:
wrapped
,
encased
,
enveloped
,
shrouded
,
engulfed
4. Shrouded
shrouded
I)
envolta
VERB
Synonyms:
enveloped
,
cloaked
,
swathed
,
engulfed
,
encased
... which is protected and shrouded by secrecy.
... , que está protegida e envolta em segredo.
... carrying away a large box shrouded in a blue tarp.
... carregando uma grande caixa envolta em uma lona azul.
... stone buildings, now shrouded in mud and sand, ...
... construções em pedras, agora envolta em lama e areia, ...
... top of a mountain that was shrouded in clouds and bathed ...
... topo de uma montanha que estava envolta em nuvens e banhado ...
... where the Tree is shrouded in ancient mists.
... onde a Árvore é envolta nas brumas antigas.
- Click here to view more examples -
II)
amortalhou
VERB
III)
encoberta
VERB
Synonyms:
covert
,
cloaked
5. Engulfed
engulfed
I)
tragado
VERB
Synonyms:
swallowed
,
downed
II)
engolido
VERB
Synonyms:
swallowed
,
gobbled
Nothing will leave after the world is engulfed!
Nada ficará quando o mundo for engolido!
I was being engulfed by the monster.
Ia ser engolido pelo monstro.
This is a proby, who became engulfed in fire.
Esse é um calouro que foi engolido pelo fogo.
... and then you were just engulfed.
... e então você acabou engolido.
- Click here to view more examples -
III)
mergulhado
VERB
Synonyms:
dipped
,
layered
,
plunged
,
immersed
,
steeped
,
dunked
,
doused
Being engulfed in an electric blanket of ...
Ficar mergulhado num cobertor elétrico de ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
11 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals