Dissed
US
GB
PT
Translation of Dissed in Portuguese :
dissed
1
dispensou
VERB
2
More meaning of Dissed
dumped
I)
despejado
VERB
- Maybe his body hasn't been dumped yet. Talvez o corpo dele não tenha sido despejado ainda.
- ... before the gravel was dumped. ... antes do cascalho ser despejado.
- ... in prison and then dumped in the sewer. ... na prisão e depois despejado no esgoto.
- You're dumped and come back miserably. Você está despejado e voltar miseravelmente.
- I'm dumped on a boat. Estou despejado num barco.
- It's like they dumped their mainframe into our computers. É como se tivessem despejado seu mainframe nos nossos computadores.
II)
largou
VERB
- Until you dumped me. Até que você me largou.
- She dumped the phone, west entrance of the station. Largou o telefone, entrada oeste da estação.
- Remember why you dumped him? Você não se lembra por que largou o cara?
- And she dumped me. E ela me largou.
- My attorney dumped me. Meu advogado me largou.
- You dumped the body,but you took the parts. Largou o corpo e pegou as peças.
III)
dispensou
VERB
- Couple weeks later, he dumped her. Algumas semana depois, ele a dispensou.
- But the hospital dumped you because of me. Mas o hospital o dispensou por minha causa.
- So you dumped her right before her birthday? Então você a dispensou antes do seu aniversário?
- When he dumped her. Quando ele a dispensou.
- That's why he dumped me. Por isso ele me dispensou.
- ... about her, but she dumped me and left me with ... ... por ela, mas ela me dispensou e me deixou com ...
IV)
dumping
VERB
Synonyms: dumping
- The product allegedly being dumped is lever arch mechanisms ... Os produtos alegadamente objecto de dumping são os mecanismos de alavanca ...
- ... that these sales were at dumped prices. ... de estas vendas terem sido efectuadas a preços de dumping.
- ... to compete at non-dumped price levels. ... para competir a níveis de preços não objecto de dumping.
- ... investigation artificially increased the non-dumped minimum import price. ... investigação aumentou artificialmente o preço mínimo de importação sem dumping.
- ... albeit at non-dumped prices. ... embora a preços que não sejam objecto de dumping.
- ... would increase to non-dumped levels. ... aumentarão para níveis que não sejam objecto de dumping.
V)
deixou
VERB
- So he got tired of waiting and dumped me. Assim, ele se cansou de esperar e me deixou.
- And then she dumped me. E depois me deixou.
- Is that why he dumped you? Foi por isso que te deixou?
- You know why she dumped me? Sabes porque me deixou?
- Till she dumped me the first chance she got. Até que me deixou na primeira chance que teve.
- And then she dumped him for the drummer. E logo ela o deixou.
VI)
jogado
VERB
- A hiker saw her body being dumped. Viram seu corpo sendo jogado.
- The body wasn't dumped that far from the road. O corpo não foi jogado tão longe da via.
- Her body dumped on a pile of garbage! O corpo dela jogado num monte de lixo!
- Her body dumped on a pile of garbage! Seu corpo foi jogado num monte de lixo!
- Trace it back to where he was dumped. Descobrir onde ele foi jogado.
- This guy could have dumped his clothes. Esse cara poderia ter jogado suas roupas fora.
VII)
atirado
VERB
- And then was dumped in the river. E depois foi atirado ao rio?
- Body was dumped in the pool. O corpo foi atirado à piscina.
- A body dumped from a van maybe. Um corpo atirado de um carro.
- Dumped in a garbage bin behind the hotel. Atirado numa lixeira atrás do hotel.
- Her body dumped on a pile of ... O seu corpo foi atirado para um um monte de ...
- ... close range, then dumped or fell in the water. ... curta distância, depois foi atirado ou caiu à água.
VIII)
abandonado
VERB
- I thought you'd dumped me. Achei que me tivesses abandonado.
- They should've dumped this car. Eles deveriam ter abandonado este carro.
- He was dumped at a local motel. Foi abandonado num motel local.
- The body might've been dumped nearby. Podem ter abandonado o corpo por perto.
- Life has dumped me! A vida tem me abandonado.
- Any cameras around where the car was dumped? Há câmaras onde o carro foi abandonado?
IX)
terminou
VERB
Synonyms: finished, ended, completed, terminated, expired
- She dumped you for a frat guy? Ela terminou com você para um cara de fraternidade?
- The point is, is that he dumped me. O fato é que ele terminou comigo!
- I know it's because she dumped you. Eu sei que é porque ela terminou com você.
- My boss dumped me. A minha chefe terminou comigo.
- And then she dumped me. E aí ela terminou comigo.
- She dumped you for a frat guy? Ela terminou com você por um cara de fraternidade?
X)
jogou
VERB
- He dumped that desk on top of your head. Ele jogou a mesa em cima da sua cabeca.
- He dumped something down that pipe. Ele jogou algo dentro daquele cano.
- So you dumped a corpse on his front door? Aí você jogou um cadáver em frente à sua porta?
- You dumped it on me. Você jogou isto em mim.
- Somebody dumped him in the ocean. Alguém o jogou no oceano.
- That means somebody dumped him. Isso significa que alguém o jogou.
dispensed
I)
dispensado
VERB
- ... very obliged for the dispensed time. ... muito obrigado pelo tempo dispensado.
- Still I'il regret having dispensed with the guards. Ainda vou lamentar ter dispensado os guardas.
- ... isn't necessary must be dispensed with." ... não for necessário deve ser dispensado.'
disband
I)
debandar
VERB
Synonyms: stampede
- They're going to disband the task force. Eles vão debandar o pessoal.
- ... regiment will be the first to disband ... será o primeiro a debandar.
II)
III)
dissolver
VERB
Synonyms: dissolve
- I am going to disband mine. Vou dissolver o meu.
- And why would the Empress try to disband this counsel? Porque quereria a imperatriz dissolver este Conselho?
- ... , suspend and not disband it. ... , suspender e não dissolver.
IV)
dispersar
VERB
Synonyms: disperse, scatter, dissipation, wafting
- Better to disband the family. É melhor dispersar a família.
- Let's just disband the troupe! Vamos somente dispersar a trupe!
- What would happen if we tried to disband Division? O que acontecia se tentássemos dispersar a Division?
- What would happen if we tried to disband Division? O que acontecia se tentássemos dispersar a Divisão?
ditched
I)
abandonou
VERB
- The guy who ditched her? O cara que a abandonou?
- Maybe she ditched it somewhere inside the store. Talvez ela abandonou em algum lugar dentro da loja.
- Although we kind of ditched the guys. Embora o tipo de abandonou os caras.
- He ditched his flight. Abandonou o seu voo.
- He may have ditched the boat, so check ... Ele pode ter abandonou o barco, de modo a verificar ...
II)
descartou
VERB
Synonyms: discarded
- ... once, and then ditched it. ... apenas uma vez e o descartou.
- And you just ditched them? -E você os descartou?
III)
livrou
VERB
- Guess the guy ditched his clothes in here after he ... Aposto que ele se livrou das roupas depois que ...
- Guess the guy ditched his clothes in here after ... Aposto que ele se livrou das roupas depois de ...
- He ditched it just before you guys got there. Livrou-se dele antes de vocês chegarem.
- ... and power, and he ditched you. ... e poder, e ele livrou-se de ti.
- My dad ditched my mum when I ... Meu pai se livrou da minha mãe quando eu ...
IV)
largou
VERB
- You ditched me with your guy. Você me largou com seu namorado.
- ... mad at you because you ditched me. ... zangado com você porque me largou.
- ditched the kid and a miserable situation. Largou a criança e sua situação.
- ... when you suddenly just ditched work and... ... quando, de repente largou o trabalho e...
- And she just ditched her entire Iife to ... E ela largou a vida toda para ...
V)
insulted
I)
insultado
VERB
- Perhaps you felt insulted. Talvez você tenha se sentido insultado.
- I have never been so insulted. Nunca fui tão insultado.
- I did not come here to be insulted! Eu não vim aqui para ser insultado!
- Your brother is being insulted! Seu irmão foi insultado!
- What brought me here only to be insulted and ridiculed? Foi trazido aqui para ser insultado e ridicularizado?
II)
ofendido
VERB
- Why you getting so insulted? Por que ficou tão ofendido?
- Would he feel insulted, what do you think? Achas que ficaria ofendido?
- What are you so insulted about? Por que ficou tão ofendido?
- I should feel insulted. Não te sentes ofendido?
- Because he was insulted. Porque ele ficou ofendido.
III)
se ofenda
VERB
Synonyms: offense
- I hope you're not insulted, but you don't look ... Espero que não se ofenda mas não se tem propriamente o ...
- ... in my demographic' so I'm not insulted. ... o meu tipo, por isso não se ofenda.
- ... my demographic so I'm not insulted. ... o meu tipo, por isso não se ofenda.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals