Cavorting means Cavorting and Pulando in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cavorting

Translation of Cavorting in Portuguese :

cavorting

VERB

pulando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skipping, hopping, bouncing, popping

in English

1. Leaping

leaping

pulando

VERB

Synonyms: jumping, skipping, hopping, bouncing, popping, cavorting

My heart is, leaping out of my. Meu coração está pulando do meu.
By leaping into the eye. Pulando dentro do olho.
To out face me with leaping in her grave? Para me desafiar pulando em sua cova?
You're leaping without a net. Você está pulando sem rede de proteção.
This is to be leaping and screaming, right? isto é para ficar pulando e gritando, certo?

- Click here to view more examples -

II)

saltando

VERB

Synonyms: jumping, bouncing, skipping, springing, hopping, jumpin'

There is an art to catching a leaping salmon. É uma arte capturar um salmão saltando.
Leaping through the night sky. Saltando pelo cêu da noite.
but leaping to flawed conclusions mas saltando para falsas conclusões
Leaping from tree to tree, as they float down ... Saltando de árvore em árvore.enquanto elas flutuam ...
... we sprang into a gallop leaping out of orbit. ... e saímos a galope saltando para fora de órbita.

- Click here to view more examples -

III)

pulo

VERB

Synonyms: jump, leap, hop, jumping, pullo, bounce

2. Skipping

skipping

saltando

VERB

Synonyms: jumping, bouncing, leaping, springing, hopping, jumpin'

People are skipping meals. As pessoas estão saltando as refeições.
... ditching the truck and skipping town. ... abandonando o caminhão e saltando cidade.
... through life is like a stone skipping across water. ... na vida é como uma pedra saltando através da água.
I'm skipping the credentials committee. Eu estou saltando o comitê de credenciais.
We're skipping with our eyes closed. Nós estamos saltando com nossos olhos fechados.

- Click here to view more examples -

II)

ignorando

VERB

Synonyms: ignoring, bypassing, unaware, disregarding

Why do you keep skipping over the small fact that ... Por que você continua ignorando o pequeno detalhe que ...
... but you don't care because you're skipping. ... mas você nao se importa porque você esta ignorando.

III)

pular

VERB

Synonyms: jump, skip, jumping, leap, hop, jumped, bounce

I feel like skipping. Tenho vontade de pular.
You know, the skipping rope. Sabe, pular corda.
Started skipping with it. Comecei a pular para não me molhar.
Complete and total openness, no skipping paragraphs. Completa e total abertura, sem pular parágrafos.
But skipping two grades has made ... Mas pular duas séries o fez ...

- Click here to view more examples -

IV)

cabulando

VERB

Synonyms: cutting

faltar

VERB

Synonyms: miss, lacking, skip

Skipping classes was never my thing. Faltar aulas não era a minha.
He's skipping the first couple days of school. Ele vai faltar nos dois primeiros dias de aula.
I'm skipping a test today. Estou a faltar a um teste.
... the only thing I missed was skipping algebra and making out ... ... só tive saudades de faltar a álgebra.e de curtir ...

- Click here to view more examples -

VI)

pulos

VERB

Synonyms: leaps, jumps, gyrating, hops

3. Hopping

hopping

VERB

Hopping here to be eaten ... Hopping aqui de ser comido ...

II)

lupulagem

VERB

III)

pulando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skipping, bouncing, popping, cavorting

Hopping at full speed, ... Pulando à toda velocidade, ...
... currently exploring the universe, hopping around everywhere, exploring ... ... , explorando o universo, pulando por toda parte, explorando ...
I'm not hopping around. Eu não estou pulando cerca.
You want to get things hopping, give this tape ... Você quer consegue coisas pulando, dê esta fita ...
You're hopping off? Você está pulando fora?

- Click here to view more examples -

IV)

salto

VERB

Synonyms: jump, leap, jumping, heel, hop, bounce

zapping

VERB

Synonyms: zapping

4. Bouncing

bouncing

saltando

VERB

Synonyms: jumping, skipping, leaping, springing, hopping, jumpin'

Can we keep bouncing? Nós podemos continuar saltando?
You can keep the drop bouncing on the liquid surface ... Você pode manter a gota saltando sobre a superfície do líquido ...
You were just bouncing all over the room on ... Você foi saltando todo o quarto com ...
... the behavior of silicon droplets bouncing in lockstep on a ... ... o comportamento de gotículas de silício saltando em sintonia em uma ...
Oh, that's bouncing. Ah, isso é saltando.

- Click here to view more examples -

II)

quicando

VERB

... would be alive, on the ground, and bouncing. ... sobreviveu, está no chão e quicando.
Look at you, bouncing back from the box ... Veja você, quicando pra fora da caixa ...
... other words, I could be bouncing around in time forever ... ... outras palavras, eu posso ficar quicando por aí para sempre ...
My irmã.always bouncing. Minha irmã.sempre quicando.

- Click here to view more examples -

III)

devolvedor

VERB

IV)

pulando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skipping, hopping, popping, cavorting

And we were all riding and bouncing along E estávamos todos andando e pulando.
Bouncing between two households, ... Pulando entre 2 casas, ...
We're bouncing and cheering! Nós estamos pulando e torcendo!
... the kiddies as they come bouncing out. ... as crianças conforme forem pulando para fora.
... there is by hitting that target and bouncing to it. ... lá é acertando o alvo e pulando nele

- Click here to view more examples -

inativos

VERB

Synonyms: inactive, dormant, sleepers

VI)

vigoroso

VERB

Synonyms: vigorous, forceful, energetic, strenuous

VII)

ressalto

VERB

Synonyms: rebound, ledge, springing, kickback

VIII)

balançando

VERB

Synonyms: swinging, rocking, shaking, swaying, balancing, dangling, bobbing

Now she goes bouncing down the street with a ... Agora ela sai balançando pela rua com um ...
It's bouncing around on the spring. Está balançando na mola.
... every time her curls are bouncing in the wagon. ... sempre que os cabelos dela estão balançando na carroça.

- Click here to view more examples -

5. Popping

popping

VERB

Thanks for popping by. Obrigado por popping por.
... clock cleaned and then popping right up. ... relógio limpou e então popping bem aumenta.
Popping is like, like, like. Popping é como, como, como.
Popping is really, really minute, it's ... Popping é realmente, muito pequeno, é ...
He does popping and everything. Ele faz "popping" e tudo.

- Click here to view more examples -

II)

estalando

VERB

Synonyms: by clicking, snapping

These fields popping in and out of existence Estes campos estalando dentro e fora da existência
[fireworks whistling, popping] [fogos de artifício assobiando, estalando]
... illegal drinking, "e" popping, club-crawling ... ... bebida ilegal, "E" estalando, clube-crawling ...

- Click here to view more examples -

III)

estourando

VERB

Synonyms: bursting, busting

We have methane vents popping all over town. Temos erupções de metano estourando pela cidade!
Like a knife popping the same balloon over and over. Como uma faca estourando o mesmo balão várias vezes.
Things seem to be popping this morning. Coisas parecem estar estourando esta manhã.
A child popping a paper bag would reduce me ... Uma criança estourando um saco de papel me reduzia ...
... 's your brain cells popping. ... as células do seu cérebro estourando.

- Click here to view more examples -

IV)

arregalar

VERB

arrasando

VERB

Synonyms: kicking ass, rocking, rockin'

I'm popping, I'm Iocking, I'm popping ... Estou arrasando, estou arrebentando, estou arrasando ...

VI)

pulando

VERB

Synonyms: jumping, leaping, skipping, hopping, bouncing, cavorting

These images just keep popping into my head. Essas imagens continuam pulando da minha cabeça.
The bread keeps popping out, and you ... O pão continua pulando para fora, e você ...
Well, eyes popping out is a rather odd presentation. Olhos pulando pra fora é um sintoma bem estranho.
They're both, uh, uh, popping just. Eles estão os dois, uh, uh pulando.
... sure one's not popping out more than the ... ... certeza que um não está pulando pra fora mais que o ...