Trapper
US
GB
PT
Translation of Trapper in Portuguese :
trapper
1
caçador
NOUN
- I thought you was the mad trapper for sure. Achei que era o caçador louco.
- You know, you might be right about the trapper. Talvez tenhas razão sobre o caçador.
- So any update on our honey trapper? Assim, qualquer atualização sobre o nosso caçador de mel?
- I'm only a trapper, not a diplomat. Só sou um caçador, não um diplomático.
- The great trapper trapped. o grande caçador.caçado.
2
More meaning of Trapper
hunter
I)
caçador
NOUN
- I told you, a hunter gave it to me. Eu te disse, um caçador me deu.
- You are still a hunter. Está ainda um caçador.
- Any hunter would show mercy to a wounded animal. Qualquer caçador demonstra pena por um animal ferido.
- I met a hunter two miles from here. Me encontrei com um caçador a duas milhas daqui.
- Maybe he was a hunter! Talvez fosse um caçador.
- If we are being hunted, there is the hunter. Se estamos sendo caçados, esse é o caçador.
chaser
I)
chaser
NOUN
- You guys got yourself an in-house chaser. Vocês conseguiram um "chaser" pra casa.
- He needs a chaser. Ele precisa de um "chaser".
- Chaser, this is Chaser Alpha. Chaser, aqui é Chaser Alfa.
II)
caçador
NOUN
III)
perseguidor
NOUN
Synonyms: stalker, tracker, pursuer, persecutor
- I like to be the chaser. Eu gosto de ser o perseguidor.
- Need a chaser, bro? Precisa de um perseguidor?
- ... find out, is your man a car-chaser? ... descobrir se o seu homem é um perseguidor de carros.
- ... find out, is your man a car-chaser? ... descobrir se o teu homem é um perseguidor de carros.
poacher
I)
caçador
NOUN
- I think it is a common poacher. Eu acho que é um caçador comum.
- Did you hear where they found the poacher? Soube onde encontraram o caçador?
- ... real concern is a poacher, who have followed us. ... preocupação real é um caçador, que nos acompanhou aqui.
- ... our missing finger belongs to a poacher? ... nosso dedo faltando pertence a um caçador?
- ... was a stray bullet from a poacher. ... foi uma bala perdida de um caçador.
II)
larápio
NOUN
Synonyms: cat burglar, sprite
- Could have been a hunter or a poacher. Poderia ser um caçador ou um larápio.
- I think he's a common poacher. Acho que é um larápio comum.
- ... of things, but a poacher ain't one of them. ... de coisas, mas larápio não é uma delas.
stalker
I)
perseguidor
NOUN
Synonyms: tracker, pursuer, persecutor, chaser
- Has anyone checked out her stalker? Alguém verificou o perseguidor dela?
- Are you some sick stalker? Você é algum tipo de perseguidor doente?
- It means that we may have found our stalker. Significa que podemos ter achado o perseguidor.
- I had a stalker once. Eu tive um perseguidor uma vez.
- A stalker is it? Um perseguidor, né?
II)
assediador
NOUN
Synonyms: harasser
- I want to be a stalker. Vou ser um assediador!
- I'm going to be a stalker! Vou ser um assediador!
- You're a psycho stalker? És um assediador psicopata?
- ... appointing you my official stalker. ... nomeá-lo o meu assediador oficial.
- That I married my stalker. Que eu casei com meu assediador.
III)
espreitador
NOUN
Synonyms: peeping tom, lurker
- Your stalker has furniture. Seu espreitador tem mobília.
- ... that guy is a stalker. ... aquele cara é um espreitador.
- This type of stalker will repeatedly visit sites ... Este tipo de espreitador vai repetidamente visitar os locais ...
- ... I feel like a stalker. ... eu sinto como um espreitador.
- ... I turn around, this stalker's haunting me. ... que me viro, este espreitador está me seguindo.
IV)
caçador
NOUN
- These are signs of a stalker. São sinais de um caçador.
- You'll be the most casual stalker ever. Serás o caçador mais descontraído de sempre.
- He's not exactly a stalker. Ele não é exatamente um caçador.
- Who's your number one stalker? Quem é o caçador número um?
- I'm not a stalker. Eu não sou um caçador.
V)
obcecada
NOUN
- I have a troubled stalker. Tenho uma obcecada perturbada.
- A female stalker holds her target captive in his own ... Uma mulher obcecada captura sua vítima na sua própria ...
- ... texts make me a stalker? ... SMS fazem de mim uma obcecada?
captor
I)
captor
NOUN
Synonyms: transducer, trapper
- Our only contact with our captor is that probe. Nosso único contato com nosso captor é aquela sonda.
- Maybe the kid bonded with his captor. Talvez o miúdo se tenha ligado ao seu captor.
- Our only contact with our captor is that probe. Ela é nosso único contato com nosso captor.
- ... remains our only means of contact with our captor. ... permanece como nosso único meio de contato com nosso captor.
- ... has a right to know his captor's identity. ... tem o direito a saber a identidade do captor.
II)
capturador
NOUN
Synonyms: grabber
- Our only contact with our captor is that probe. Nosso único contato com nosso capturador é aquela sonda.
- ... only means of contact with our captor. ... único meio de contato com nosso capturador.
III)
raptor
NOUN
IV)
sequestrador
NOUN
- Create an emotional bond with your captor. Crie um vínculo emocional com seu sequestrador.
- Her captor is still at large. O sequestrador ainda não foi capturado.
- ... you considered the possibility she was running from her captor? ... considerou a possibilidade de fugir do sequestrador?
- ... get Cindi away from her captor. ... tirar a Cindi de perto do sequestrador.
- ... Cindi away from her captor. ... a Cindi de perto do seu sequestrador.
transducer
I)
transdutor
NOUN
- A very sensitive transducer is planted in the ... Um transdutor muito sensível é implantado em um ...
- ... ready to insert the transducer. ... preparada para inserir o transdutor.
- Have you ever used an ultrasonic transducer? Já usou um transdutor ultrassônico?
- First, disengage the transducer system. Primeiro, desligue o sistema transdutor.
- The main transducer delays at the height of over ... O transdutor principal retarda à altura de mais ...
III)
ultra-sônico
NOUN
Synonyms: ultrasonic
- Can you get an ultrasonic transducer? Consegue arranjar um transdutor ultra-sônico?
- You place an ultrasonic transducer here, broadcasting at the ... Você coloca um transdutor ultra-sônico aqui, transmitindo na ...
cheaters
I)
cheaters
NOUN
II)
trapaceiros
NOUN
- The next contestants are cheaters. Os próximos concorrentes são trapaceiros.
- Every school has cheaters. Toda escola tem trapaceiros.
- ... invited to a house of cheaters. ... convidado para uma casa de trapaceiros.
- I don't like cheaters. Eu não gosto de trapaceiros.
- ... a kind would require cheating, and cheaters never prosper. ... precisariam de trapaça, e trapaceiros nunca prosperam.
III)
batoteiros
NOUN
- I don't like cheaters. Não gosto de batoteiros.
- ... with the adage, "cheaters never prosper"? ... o ditado, "batoteiros nunca prosperam"?
- They don't hire cheaters: Eles não contratam batoteiros.
- - Because you're a bunch of cheaters. - Porque são uns batoteiros.
IV)
tapeadores
NOUN
V)
VI)
traidores
NOUN
Synonyms: traitors, betrayers, traitorous, backstabbers
- ... that were cheated on, yet anger toward the cheaters. ... que foram traídos e raiva aos traidores.
- ... bait they use to lure the cheaters. ... eles usam como isca para atrais os traidores.
- ... even have to call that show cheaters. ... preciso nem chamar aqueles programas de traidores.
- ... . I don't take favors from cheaters. ... eu não aceito favor de traidores
- ... , because I don't date cheaters. ... , porque não saio traidores.
VII)
crooks
I)
vigaristas
NOUN
Synonyms: con artists, swindlers, grifters, scoundrels
- No deals with crooks. Não faço acordo com vigaristas.
- Those crooks are your problem. Aqueles vigaristas são um problema vosso.
- I know the crooks, they do not talk ... Os vigaristas que conheço, não falam tão ...
- ... but you are dealing with crooks. ... mas está lidando com vigaristas.
- ... with to foil the crooks! ... lembramos para tentar enganar os vigaristas.
II)
bandidos
NOUN
- There must be crooks on this island. Deve haver bandidos nessa ilha.
- Folks asking for help from us petty crooks. Gente a pedir ajuda a bandidos reles como nós!
- Who said crooks were smart? Quem disse que bandidos são espertos?
- The crooks will think we're racing to headquarters. Os bandidos vão pensar que estamos correndo para a delegacia.
- How many crooks have you known? Quantos bandidos já conheceu?
III)
trafulhas
NOUN
IV)
V)
trapaceiros
NOUN
- This place is full of crooks. Este lugar está cheio de trapaceiros.
- Oh, those guys are all crooks. Esses caras são uns trapaceiros.
- After all, we're dealing with crooks. Afinal de contas, nós estamos negociando com trapaceiros.
- All the crooks and heroes in the camp ... Todos os trapaceiros e heróis no acampamento ...
VI)
ladrões
NOUN
- Crooks with pens in their pockets. Ladrões com canetas no bolso.
- What a bunch of crooks! Que grupo de ladrões!
- What a bunch of crooks! Que bando de ladrões!
- These crooks will pay for my donuts. Estes ladrões pagarão pelos meus donuts!
- That's not one of the crooks. Este não é um dos ladrões.
VII)
criminosos
NOUN
- You chase crooks across our runway, ... Vocês perseguem criminosos na nossa pista, ...
- ... formula was already given to those crooks to save me. ... fórmula já foi dada aos criminosos para me salvar.
- We're working stiffs, not common crooks. Somos trabalhadores, não criminosos comuns.
- ... get you off the hook with those crooks for good. ... livrar-te daqueles criminosos para sempre.
- Maybe the Ryans are crooks, and maybe you'll have ... Talvez os Ryans sejam criminosos, e talvez tenhas ...
VIII)
patifes
NOUN
- No sponsors, no vendors, no crooks. Nada de patrocinadores, fornecedores e patifes.
- You're crooks too. Vocês também são patifes.
- Look, the crooks! Olha, os patifes!
- Why do you think crooks Iike me are so ... Por acha que patifes como eu são tão ...
IX)
X)
desonestos
NOUN
- I know you're all liars and crooks. Sei que são mentirosos e desonestos.
- You're crooks too. Vocês sao desonestos também.
- - they're all crooks. - são todos desonestos.
XI)
corruptos
NOUN
- ... livelihood to expose the crooks in his profession. ... ganha-pão para denunciar os corruptos da sua profissão.
- 27 years covering these crooks. Esteve 27 anos investigando esses corruptos.
- 27 years covering these crooks. Está a 27 anos pesquisando estes corruptos.
dodgers
I)
dodgers
NOUN
- Do you think the Dodgers will win again this year? Acha que os Dodgers vão ganhar de novo este ano?
- So how about them Dodgers? E como andam os Dodgers?
- But the Dodgers have three men on. Mas os Dodgers têm três homens nas bases.
- Go see the Dodgers play. Para ver os Dodgers jogar.
- The Dodgers were in a playoff run. Os Dodgers estavam em uma eliminatória,
rogues
I)
rogues
NOUN
II)
ladinos
NOUN
III)
IV)
V)
VI)
patifes
NOUN
- This is the fourth glass broken by the rogues! Este é o quarto vidro quebrado pelos patifes!
- ... the great gallery of rogues and heroes thrown up on the ... ... a grande galeria de patifes e heróis cuspidos nas ...
- ... come to a decision regarding those rogues. ... uma decisão quanto a estes patifes.
- ... and I will take these rogues. ... e eu tratamos estes patifes.
VII)
bandidos
NOUN
swindlers
I)
II)
estelionatários
NOUN
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals