Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Renegades
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Renegades
in Portuguese :
renegades
1
renegados
NOUN
Synonyms:
renegade
,
outsiders
,
rogues
They request the return of the renegades.
Eles solicitam a devolução dos renegados.
But these are not renegades, nor bandits.
Mas não são renegados nem bandidos.
If the renegades hear about this, will come ...
Se os renegados ouvem sobre isso, vão vir ...
Them renegades hear about it, they're going to come ...
Se os renegados ouvem sobre isso, vão vir ...
... we know is a band of renegades swept through about a ...
... sabemos que um bando de renegados passou por cá há uma ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Renegades
in English
1. Renegade
renegade
I)
renegado
ADJ
Synonyms:
outcast
Who says it belongs to a renegade?
Quem te diz que é de um renegado?
Anybody else want to call me a renegade?
Alguém mais quer me chamar de renegado?
To stop the renegade.
Para travar o renegado.
Your granddad is both a renegade and a gentleman.
O seu avô é um renegado e um cavalheiro.
Who says it belongs to a renegade?
Quem disse que é de um renegado?
- Click here to view more examples -
II)
desertor
ADJ
Synonyms:
deserter
,
defector
,
awol
,
runaway
,
defecting
How did you become a renegade?
Como é que você se tornou desertor?
How did you become a renegade?
Como é que se tornou um desertor?
... squire you, you renegade.
... se ver comigo, seu desertor!
You are a renegade, but you are ...
Você é um desertor, mas não você é ...
You are a renegade, but you are no ...
É um desertor, mas não é ...
- Click here to view more examples -
2. Rogues
rogues
I)
rogues
NOUN
II)
ladinos
NOUN
III)
malandros
NOUN
Synonyms:
rascals
,
scoundrels
,
jackals
And who's this rogues gallery?
Quem são estes malandros?
IV)
velhacos
NOUN
Synonyms:
creeps
,
rascals
,
crooks
... , but of those rogues who claim to represent him.
... , mas sim os velhacos que afirmam representá-lo.
V)
trapaceiros
NOUN
Synonyms:
cheaters
,
crooks
,
dodgers
,
tricksters
,
swindlers
,
trapper
... we got a couple of rogues.
... que temos um par de trapaceiros.
... among soldiers here, not rogues.
... entre soldados aqui, não trapaceiros.
VI)
patifes
NOUN
Synonyms:
scoundrels
,
varmints
,
rascals
,
crooks
,
knaves
,
villains
This is the fourth glass broken by the rogues!
Este é o quarto vidro quebrado pelos patifes!
... the great gallery of rogues and heroes thrown up on the ...
... a grande galeria de patifes e heróis cuspidos nas ...
... come to a decision regarding those rogues.
... uma decisão quanto a estes patifes.
... and I will take these rogues.
... e eu tratamos estes patifes.
- Click here to view more examples -
VII)
bandidos
NOUN
Synonyms:
bandits
,
thugs
,
crooks
,
gangsters
,
outlaws
,
villains
,
brigands
Four rogues in buckram let drive at me.
Quatro bandidos com capas escuras me encurralaram.
VIII)
renegados
NOUN
Synonyms:
renegades
,
renegade
,
outsiders
These rogues are not your brothers ...
Estes renegados não são vossos irmãos ...
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals