Tassel
US
GB
PT
Translation of Tassel in Portuguese :
tassel
1
tassel
NOUN
2
4
franja
NOUN
- Give me some tassel. Dá cá uma franja!
- ... of felt and a tassel. ... chapéu de feltro e uma franja.
More meaning of Tassel
pennant
I)
galhardete
NOUN
- ... clearly visible, a pennant or symbol as shown ... ... bem visível, um galhardete ou símbolo conforme indicado ...
- That's his regimental pennant. É o seu galhardete do regimento.
- ... a special flag or pennant approved by the CCAMLR ... ... um pavilhão ou um galhardete especial aprovado pela CCAMLR ...
II)
bandeirola
NOUN
- ... has presented you with a pennant. ... se apresenta ante vocês com uma bandeirola.
- ... at 1 o'clock with a pennant on his antenna. ... à 1 h com uma bandeirola na antena.
- ... has presented youwith a pennant. ... se apresenta ante vocês com uma bandeirola.
- ... had just won the pennant, and I was still seeing ... ... acabavam de ganhar a bandeirola, e eu ainda estava vendo ...
III)
flâmula
NOUN
Synonyms: streamer
- Red pennant, stand by. Flâmula vermelha, a postos.
- ... has presented you with a pennant. ... lhe presenteou com uma flâmula.
IV)
pendão
NOUN
Synonyms: tassel
- It's his campaign pennant. É o seu pendão de campanha.
- It's his campaign pennant. É o pendão de campanha dele.
- It's his regimental pennant. É o pendão do regimento dele.
free
I)
II)
livre
ADJ
Synonyms: encyclopedia
- I am the only free man in the world! Sou o único homem livre da terra!
- Utopia is not kind of a free imagination. A utopia é uma espécie de livre imaginação.
- Then you'll be truly free. Então, serás verdadeiramente livre.
- Can you free up the next few days? Pode ficar livre nos próximos dias?
- Now that you're free as a bird. Agora que estás livre como um pássaro.
- I can serve as a free man. Eu não preciso de um homem livre.
III)
grátis
ADJ
- The drinks at those things are free. Bebida, nesses eventos, é grátis.
- This is free today. Essa de hoje é grátis.
- This was just a free preview. Isso foi apenas uma amostra grátis.
- And no free breakfast. E não há lanche grátis.
- You guys wanted to see our movie early for free. Queriam ver nosso filme antes do tempo e grátis.
- Free food for everyone! Comida grátis pra todos!
IV)
gratuito
ADJ
Synonyms: complimentary
- Another free program off line. Outro programa gratuito desligado.
- Bit of free advice. Pouco de aconselhamento gratuito.
- And apparently roaming free. E aparentemente com roaming gratuito.
- You want some free advice about this one? Quer um conselho gratuito sobre este cara?
- How about a free show? Que tal um show gratuito?
- My son has a right for free education! O meu filho tem direito ao ensino gratuito!
V)
graça
ADJ
- I do expect a few free meals, though. Mas espero algumas refeições de graça.
- You can have it for free. Podes ficar com ela de graça.
- I got free concert tickets here! Eu tenho ingressos de graça aqui!
- He did that for free. Ele fez aquilo de graça.
- I get in free. Eu entro de graça.
- You could have lived free in my house. Poderia viver de graça em minha casa.
VI)
libertar
ADJ
- I will not free you. Eu não vou te libertar.
- The one who you've been sent to free. Esse prisioneiro, o que você foi mandado para libertar.
- But in the light too long to be free. Mas não te leva muito tempo para te libertar.
- I want to free your soul. Eu quero libertar sua alma.
- Hears voices telling him to free the animals. Ele ouve vozes dizendo para libertar os animais.
- Why did he pretend to free me? Por que fingiu me libertar?
freebie
I)
brinde
NOUN
- That was a freebie. Isso foi de brinde.
- You just have to give me a, a freebie Vocês só têm que me dar uma, uma de brinde
- ... call dibs on the next freebie. ... declaro o direito de receber o próximo brinde.
- - No, it was a freebie. - Não, foi um brinde.
II)
borla
NOUN
- That was a freebie. Essa foi de borla.
- ... you told me this was a freebie. ... disseste que a actuação era de borla.
- It's a freebie, yo. Esta foi de borla.
- ... you told me this was a freebie. ... disseste-me que iria ser de borla.
fringe
I)
franja
NOUN
- ... plot a course back to the galactic fringe. ... marque um curso para a franja galáctica.
- Oh, this is fringe, honey. Isto é franja, querida.
- I can't see the fringe. Não acho a franja.
- ... sauce off of that fringe again. ... caldo de carne dessa franja de novo.
- His work was considered "fringe" science. Seu trabalho foi considerado "franja" da ciência.
III)
margem
NOUN
- This place is on the fringe. Esse lugar está na margem.
- ... almost imperceptible indentations along the upper fringe. ... quase imperceptíveis, na margem superior.
- ... almost imperceptible indentations along the upper fringe. ... quase imperceptíveis, reentrâncias na margem superior.
- ... way remain on the fringe of these initiatives. ... forma alguma, ficar à margem de iniciativas como esta.
IV)
V)
bangs
I)
franja
NOUN
- Get those bangs off your face. Tirar essa franja da sua cara.
- The bangs will grow back. A franja crescerá novamente.
- I might get bangs. Podia fazer uma franja.
- You like my new bangs? Gostas da minha franja nova?
- Your bangs make you look like a chipmunk. Sua franja faz com que você pareça um esquilo.
II)
estrondos
NOUN
- I heard some more bangs. Eu ouvi um pouco mais estrondos.
- Then I heard two loud bangs, like firecrackers. Depois ouvi dois estrondos, como os de foguetes.
- ... my cigarette, and I heard these two bangs. ... meu cigarro, e ouvi dois estrondos.
III)
emborca
NOUN
IV)
golpes
NOUN
- ... here like to see any of these bangs? ... aqui gostaria de ver qualquer um desses golpes?
- - Your bangs are going to cover it. - Seus golpes vão cobri-lo.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals