Sourdough means Sourdough, Garimpeiro and Fermento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sourdough

Translation of Sourdough in Portuguese :

sourdough

NOUN

Sourdough, get me some water, will you? Sourdough, traga água, sim?

garimpeiro

NOUN

Synonyms: gold digger, prospector, miner

fermento

NOUN

Synonyms: yeast, baking, leaven, starter, ferment

... who makes the most amazing rustic sourdough. ... , que faz o fermento rústico mais incrível.
I have a preliminary report on Operation Sourdough. Tenho um relatório preliminar da Operação Fermento.
... how the President's been concerned about Operation Sourdough. ... como o presidente se preocupa com Operação Fermento.
I'd like to report that Operation Sourdough Gostaria de comunicar que a Operação Fermento.

- Click here to view more examples -

in English

1. Prospector

prospector

garimpeiro

NOUN

Synonyms: gold digger, sourdough, miner

And somewhere in that nowhere was another lone prospector. No meio desse nada, vivia outro garimpeiro solitário.
A prospector, you say? Um garimpeiro, você diz?
That's more like a happy prospector. Parece mais um garimpeiro contente.
Yes, the prospector had found his long-lost family ... Sim, o garimpeiro encontrou a família perdida ...

- Click here to view more examples -

II)

mineiro

NOUN

Synonyms: miner, mining, coal miner, martinez, minas, gerais

Up the hill visiting a sick prospector. Colina acima visitando um mineiro doente.
Prospector said someday you'd come. O Mineiro disse que você viria.
Prospector said someday you'd come. O Mineiro disse que um dia você viria.
Prospector, this isn't fair. Mineiro, isto não é justo.
Prospector, how 'bout you? Mineiro, e quanto a você?

- Click here to view more examples -

2. Yeast

yeast

levedura

NOUN

Synonyms: leaven, brewer

Get the yeast on the dock. Deixem a levedura na doca.
Can you hand me that canister of yeast? Pode me dar a lata de levedura?
... raw dough this morning, full of yeast. ... farinha crua esta manhã, cheio de levedura.
... three simple ingredients, which is yeast, and we add ... ... três simples ingredientes, a levedura, que vamos adicionar ...
Can you hand me that canister of yeast? Podes dar-me a lata de levedura?
Yeast for the beer, ... Levedura para a cerveja, ...

- Click here to view more examples -

II)

fermento

NOUN

Synonyms: baking, leaven, starter, ferment, sourdough

She made a small pellet from yeast. Ela fez uma bolinha com fermento.
Is the yeast good? O fermento é bom?
Early money is like yeast. Dinheiro adiantado é como fermento.
... is made without salt or yeast. ... sem sal, ou fermento.
Yes, the miracle of yeast. Sim, o milagre do fermento.
Yeast speeds up the putrefaction process. O fermento acelera o processo de putrefação.

- Click here to view more examples -

III)

fúngicas

NOUN

Synonyms: fungal

IV)

fungos

NOUN

Synonyms: fungi, fungus, mold, fungal, moulds

3. Baking

baking

cozimento

NOUN

Synonyms: cooking, doneness, grilling

... impressed by your technical baking ability. ... impressionado com sua capacidade técnica de cozimento.
Conversations about ingredients and baking times were really about ... Conversas sobre ingredientes e tempo de cozimento eram realmente sobre como ...
... to have the technicality of baking - architecture, construction ... ... que ter o tecnicismo do cozimento - Arquitetura, construção ...

- Click here to view more examples -

II)

panificação

NOUN

Synonyms: bakery, baked goods

... just really, in the middle of the bread baking. ... realmente muito, uh, no meio da panificação.
... most commonly used in baking, beer making, ... ... mais comummente utilizadas na panificação, no fabrico de cerveja, ...
... help me with the baking and food committee. ... ajudar-me na panificação e no comité de alimentos.
... who manufacture emulsifiers for the baking industry. ... que fabricam emulsionantes para a indústria de panificação.

- Click here to view more examples -

III)

bicarbonato

VERB

Synonyms: bicarbonate

You already, uh, got the baking soda. Já pegou o bicarbonato.
I brought you some baking soda for your fridge. Te trouxe bicarbonato de sódio para a sua geladeira.
Like baking soda and flour. Como bicarbonato de sódio e farinha de trigo.
We need baking soda. Precisamos de bicarbonato de sódio.
That is a lot of baking soda. Isso é muito bicarbonato de sódio.
We clean the bar top with lemon and baking soda. Limpamos o balcão com limão e bicarbonato de sódio.

- Click here to view more examples -

IV)

fermento

NOUN

Synonyms: yeast, leaven, starter, ferment, sourdough

How long have you been baking? Quanto tempo você tem sido fermento?
One teaspoon baking powder. Uma colher de sopa de fermento.
Trace from the boot print is baking soda? O vestígio na pegada é fermento?
Well, why don't you snort some baking powder? Por que não cheira um pouco de fermento?
... be getting a can of baking powder and a. ... ... dar uma lata de fermento em pó e um . ...
... don't you snort some baking powder? ... não snifas um pouco de fermento em pó?

- Click here to view more examples -

assando

VERB

Synonyms: roasting, barbecuing

She was baking cookies. Ela estava assando cookies.
I was baking bread. Eu estava assando pão.
Are you baking a cake? Está assando um bolo?
She was baking pies for the town. Ela estava assando tortas para a cidade.
You been baking cookies? Você estava assando biscoitos?
... presents and flowers, and baking us cookies. ... presentes e flores, e assando biscoitos para nós.

- Click here to view more examples -

VI)

assar

NOUN

Synonyms: bake, roast, broil, barbecuing, braising, baste

For baking chocolate mousse. Para assar mousse de chocolate .
They're really great for baking. Elas são ótimas para assar.
Baking it didn't help? Assar não ajudaria, né?
Dinner, baking cookies, story time. Jantar, assar biscoitos, contar histórias.
Maybe you don't mind baking in this oven, but ... Talvez não se importe de assar neste forno, mas ...
A butler having to do the baking? O Mordomo teve que assar?

- Click here to view more examples -

VII)

cozer

VERB

Synonyms: bake, cook, boil, baked

I was baking bread. Estava a cozer pão.
... when you, you know, let them finish baking. ... quando se deixa que eles acabem de cozer.
But since we're baking, Mas enquanto estamos a cozer.
Some earn their living baking bread * Outros ganham a vida a cozer pão
It's been baking since I met you. Tem estado a cozer desde que o conheci.
... care, I'm baking from the inside out. ... me importa, estou a cozer.

- Click here to view more examples -

VIII)

cozendo

VERB

Synonyms: simmering

IX)

cozedura

NOUN

Synonyms: cooking, firing, steaming, hob, boiling

- It's good for baking. - São bons para cozedura.

cozinhar

VERB

Synonyms: cook, cooking, steaming, bake

Infrared rays for baking. Raios infravermelhos para cozinhar.
She was baking potatoes. Ela foi cozinhar as batatas.
Your kid's in the kitchen baking. O teu miudo está na cozinha a cozinhar.
I see you've been baking again. Estou a ver que voltaste a cozinhar.
... interested in music and art and baking. ... interessadas em música, arte e cozinhar.
... a nice gesture, him baking for you. ... um gesto bonito, ele cozinhar para ti.

- Click here to view more examples -

4. Leaven

leaven

fermento

NOUN

Synonyms: yeast, baking, starter, ferment, sourdough

II)

levedura

NOUN

Synonyms: yeast, brewer

5. Starter

starter

ADJ

Starter seems to be broken. Starter parece estar quebrado.

II)

acionador

ADJ

Synonyms: trigger

III)

arranque

NOUN

Synonyms: start, boot, starting, bootable, booting, grubbing

The starter, the gas and the break. Olhe, o arranque, o gás e o freio.
Where's the kick starter? Onde fica o pedal de arranque?
... from the battery to the starter motor ... da bateria ao motor de arranque,
... remind you that that starter home you worked all ... ... lembrar-lhe que arranque casa que você trabalhou todos ...
The starter engages your flywheel, ... o arranque se acopla ao volante de inércia, ...
... fix a 12-volt starter. ... arranja um motor de arranque de 12 Volts.

- Click here to view more examples -

IV)

partida

NOUN

Synonyms: starting, departure, match, start, game, broken, prank

At least the starter is. Pelo menos à partida está.
You tickle the starter and you turn her over. Você dá a partida e liga ela.
... they know anything about your starter's forms. ... que não sabem disto das fichas de partida.
-Push the starter button. Aperte o botão de partida.

- Click here to view more examples -

iniciantes

NOUN

Synonyms: beginners, newbies, starters, novice, begginers

VI)

fermento

NOUN

Synonyms: yeast, baking, leaven, ferment, sourdough

VII)

ignição

NOUN

Synonyms: ignition, ignite, spark

This is your starter button. Este é o botão da ignição.
Or starter cables in water. Ou os cabos de ignição na água.
This is your starter button. E este é o botão da ignição.
No one can find a starter that works. Ninguém consegue achar uma ignição que funcione.
Maybe we can put in a new starter. Talvez possamos colocar uma ignição nova.
Now where's the starter on this thing? Onde é que está a ignição desta coisa?

- Click here to view more examples -

6. Ferment

ferment

fermentar

VERB

Takes years to ferment. Levou anos para fermentar.
Do you think it will ferment if we let it ... Achas que pode fermentar se a deixarmos em ...
... full of bacteria that help ferment its meals. ... cheio de bactérias que ajudam a fermentar sua refeição.
... which caused the flesh to ferment. ... o que fez a carne fermentar.
... because it didn't have time to ferment. ... porque não teria tempo para fermentar.

- Click here to view more examples -

II)

efervescência

NOUN

Synonyms: effervescence

III)

fermento

NOUN

Synonyms: yeast, baking, leaven, starter, sourdough

I ferment the desire to remember everything. Eu fermento o desejo de me lembrar de tudo."
"a ferment being drawn from the shirt "and ... "um fermento extraído da camisa e ...
... he pitched into this ferment and bubble of ideas, excitement ... ... , se jogou neste fermento e borbulhar de ideias, divertimento ...

- Click here to view more examples -