Leaven
US
GB
PT
More meaning of Leaven
yeast
I)
levedura
NOUN
- Get the yeast on the dock. Deixem a levedura na doca.
- Can you hand me that canister of yeast? Pode me dar a lata de levedura?
- ... raw dough this morning, full of yeast. ... farinha crua esta manhã, cheio de levedura.
- ... three simple ingredients, which is yeast, and we add ... ... três simples ingredientes, a levedura, que vamos adicionar ...
- Can you hand me that canister of yeast? Podes dar-me a lata de levedura?
- Yeast for the beer, ... Levedura para a cerveja, ...
II)
fermento
NOUN
- She made a small pellet from yeast. Ela fez uma bolinha com fermento.
- Is the yeast good? O fermento é bom?
- Early money is like yeast. Dinheiro adiantado é como fermento.
- ... is made without salt or yeast. ... sem sal, ou fermento.
- Yes, the miracle of yeast. Sim, o milagre do fermento.
- Yeast speeds up the putrefaction process. O fermento acelera o processo de putrefação.
III)
baking
I)
cozimento
NOUN
- ... impressed by your technical baking ability. ... impressionado com sua capacidade técnica de cozimento.
- Conversations about ingredients and baking times were really about ... Conversas sobre ingredientes e tempo de cozimento eram realmente sobre como ...
- ... to have the technicality of baking - architecture, construction ... ... que ter o tecnicismo do cozimento - Arquitetura, construção ...
II)
panificação
NOUN
Synonyms: bakery, baked goods
- ... just really, in the middle of the bread baking. ... realmente muito, uh, no meio da panificação.
- ... most commonly used in baking, beer making, ... ... mais comummente utilizadas na panificação, no fabrico de cerveja, ...
- ... help me with the baking and food committee. ... ajudar-me na panificação e no comité de alimentos.
- ... who manufacture emulsifiers for the baking industry. ... que fabricam emulsionantes para a indústria de panificação.
III)
bicarbonato
VERB
Synonyms: bicarbonate
- You already, uh, got the baking soda. Já pegou o bicarbonato.
- I brought you some baking soda for your fridge. Te trouxe bicarbonato de sódio para a sua geladeira.
- Like baking soda and flour. Como bicarbonato de sódio e farinha de trigo.
- We need baking soda. Precisamos de bicarbonato de sódio.
- That is a lot of baking soda. Isso é muito bicarbonato de sódio.
- We clean the bar top with lemon and baking soda. Limpamos o balcão com limão e bicarbonato de sódio.
IV)
fermento
NOUN
- How long have you been baking? Quanto tempo você tem sido fermento?
- One teaspoon baking powder. Uma colher de sopa de fermento.
- Trace from the boot print is baking soda? O vestígio na pegada é fermento?
- Well, why don't you snort some baking powder? Por que não cheira um pouco de fermento?
- ... be getting a can of baking powder and a. ... ... dar uma lata de fermento em pó e um . ...
- ... don't you snort some baking powder? ... não snifas um pouco de fermento em pó?
V)
assando
VERB
Synonyms: roasting, barbecuing
- She was baking cookies. Ela estava assando cookies.
- I was baking bread. Eu estava assando pão.
- Are you baking a cake? Está assando um bolo?
- She was baking pies for the town. Ela estava assando tortas para a cidade.
- You been baking cookies? Você estava assando biscoitos?
- ... presents and flowers, and baking us cookies. ... presentes e flores, e assando biscoitos para nós.
VI)
assar
NOUN
- For baking chocolate mousse. Para assar mousse de chocolate .
- They're really great for baking. Elas são ótimas para assar.
- Baking it didn't help? Assar não ajudaria, né?
- Dinner, baking cookies, story time. Jantar, assar biscoitos, contar histórias.
- Maybe you don't mind baking in this oven, but ... Talvez não se importe de assar neste forno, mas ...
- A butler having to do the baking? O Mordomo teve que assar?
VII)
cozer
VERB
- I was baking bread. Estava a cozer pão.
- ... when you, you know, let them finish baking. ... quando se deixa que eles acabem de cozer.
- But since we're baking, Mas enquanto estamos a cozer.
- Some earn their living baking bread * Outros ganham a vida a cozer pão
- It's been baking since I met you. Tem estado a cozer desde que o conheci.
- ... care, I'm baking from the inside out. ... me importa, estou a cozer.
VIII)
IX)
cozedura
NOUN
X)
cozinhar
VERB
- Infrared rays for baking. Raios infravermelhos para cozinhar.
- She was baking potatoes. Ela foi cozinhar as batatas.
- Your kid's in the kitchen baking. O teu miudo está na cozinha a cozinhar.
- I see you've been baking again. Estou a ver que voltaste a cozinhar.
- ... interested in music and art and baking. ... interessadas em música, arte e cozinhar.
- ... a nice gesture, him baking for you. ... um gesto bonito, ele cozinhar para ti.
starter
I)
II)
III)
arranque
NOUN
- The starter, the gas and the break. Olhe, o arranque, o gás e o freio.
- Where's the kick starter? Onde fica o pedal de arranque?
- ... from the battery to the starter motor ... da bateria ao motor de arranque,
- ... remind you that that starter home you worked all ... ... lembrar-lhe que arranque casa que você trabalhou todos ...
- The starter engages your flywheel, ... o arranque se acopla ao volante de inércia, ...
- ... fix a 12-volt starter. ... arranja um motor de arranque de 12 Volts.
IV)
partida
NOUN
- At least the starter is. Pelo menos à partida está.
- You tickle the starter and you turn her over. Você dá a partida e liga ela.
- ... they know anything about your starter's forms. ... que não sabem disto das fichas de partida.
- -Push the starter button. Aperte o botão de partida.
VII)
ignição
NOUN
- This is your starter button. Este é o botão da ignição.
- Or starter cables in water. Ou os cabos de ignição na água.
- This is your starter button. E este é o botão da ignição.
- No one can find a starter that works. Ninguém consegue achar uma ignição que funcione.
- Maybe we can put in a new starter. Talvez possamos colocar uma ignição nova.
- Now where's the starter on this thing? Onde é que está a ignição desta coisa?
ferment
I)
fermentar
VERB
- Takes years to ferment. Levou anos para fermentar.
- Do you think it will ferment if we let it ... Achas que pode fermentar se a deixarmos em ...
- ... full of bacteria that help ferment its meals. ... cheio de bactérias que ajudam a fermentar sua refeição.
- ... which caused the flesh to ferment. ... o que fez a carne fermentar.
- ... because it didn't have time to ferment. ... porque não teria tempo para fermentar.
II)
III)
fermento
NOUN
- I ferment the desire to remember everything. Eu fermento o desejo de me lembrar de tudo."
- "a ferment being drawn from the shirt "and ... "um fermento extraído da camisa e ...
- ... he pitched into this ferment and bubble of ideas, excitement ... ... , se jogou neste fermento e borbulhar de ideias, divertimento ...
sourdough
I)
II)
III)
fermento
NOUN
- ... who makes the most amazing rustic sourdough. ... , que faz o fermento rústico mais incrível.
- I have a preliminary report on Operation Sourdough. Tenho um relatório preliminar da Operação Fermento.
- ... how the President's been concerned about Operation Sourdough. ... como o presidente se preocupa com Operação Fermento.
- I'd like to report that Operation Sourdough Gostaria de comunicar que a Operação Fermento.
brewer
I)
brewer
NOUN
- But you and Brewer were a different story. Mas você e Brewer era outra história.
- Fire on the Brewer was started by a civilian. Um civil colocou fogo no Brewer.
- She lives in Brewer. Ela mora em Brewer.
- Coach Brewer, can you step over here ... Treinador Brewer, pode vir aqui ...
- Brewer went with him, but it was just ... Brewer foi com ele, mas foi só ...
II)
cervejeiro
NOUN
Synonyms: beery
- ... disappointing son of a brewer! ... frustrado filho de um cervejeiro!
- ... the disappointing son of a brewer! ... o filho de um cervejeiro decepcionante!
- Have you heard the sake brewer's trading silk now? Dizem que o cervejeiro agora comercializa sedas.
- Oh, the brewer's son. O filho do cervejeiro.
- ... the disappointing son of a brewer! ... o filho decepcionante de um cervejeiro!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals