Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Curbside
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Curbside
in Portuguese :
curbside
1
curbside
NOUN
Curbside likes these vehicles because they ...
Curbside gosta destes carros porque não chamam ...
Curbside likes these vehicles because ...
Os Curbside gostam destes veículos porque ...
Curbside likes these vehicles because ...
Os Curbside gostam destes carros, porque ...
- Click here to view more examples -
2
calçada
NOUN
Synonyms:
sidewalk
,
curb
,
pavement
,
driveway
,
causeway
,
cobbled
yes, I'm sure the curbside appeal is great, ...
Sim, sei que a calçada é bem bonita, ...
More meaning of Curbside
in English
1. Sidewalk
sidewalk
I)
calçada
NOUN
Synonyms:
curb
,
pavement
,
driveway
,
causeway
,
curbside
,
cobbled
A lot of ants on the sidewalk today.
Tinha muita formiga na calçada hoje.
Somebody dropped a bag on the sidewalk.
Alguém largou um saco na calçada.
You think you own the sidewalk.
Pensa que é o dono da calçada.
I see this couple approaching down the sidewalk.
Eu vi este casal se aproximando a descer a calçada.
Shall we block off the sidewalk?
Vamos bloquear a calçada?
- Click here to view more examples -
II)
passeio
NOUN
Synonyms:
ride
,
walk
,
tour
,
walking
,
stroll
,
outing
Lying on the sidewalk, huh?
Deitado no passeio, hum?
Get on the sidewalk!
Vão para o passeio.
He left his newspaper on the sidewalk.
O jornal estava no passeio.
The sidewalk is blocked.
O passeio está atolado.
When is the sidewalk fully dressed?
Quando é que o passeio está revestido?
- Click here to view more examples -
2. Curb
curb
I)
refrear
VERB
Synonyms:
restrain
,
refrain
,
rein
Curb our natural grief.
Refrear a nossa dor natural?
II)
freio
NOUN
Synonyms:
brake
,
braking
,
bridle
You see that red curb, ma'am?
Você vê que o freio vermelho, senhora?
They parked at that corner by the curb.
Estacionaram nesse canto pelo freio.
III)
calçada
NOUN
Synonyms:
sidewalk
,
pavement
,
driveway
,
causeway
,
curbside
,
cobbled
Step to the curb.
Ande até à calçada.
Put your teeth on the curb, man.
Coloca os dentes na calçada, meu.
Wait for me there on the curb.
Espere por mim aqui na calçada.
Pull over to the curb and sit here.
Encoste na calçada e espere.
Get back on the curb!
Volte para a calçada!
- Click here to view more examples -
IV)
coibir
VERB
Synonyms:
restrain
,
curbing
V)
travar
VERB
Synonyms:
catch
,
lock
,
hang
,
halt
,
crash
,
wage
... it away, to curb the epidemic!
... de distância, para travar a epidemia!
... of the other side in order to curb unfair competition.
... à outra parte para travar a concorrência desleal.
... and generate employment, curb unemployment and ensure that ...
... e a gerar emprego, travar o desemprego e assegurar que ...
... long-term agenda for action to curb climate change.
... a longo prazo para travar as alterações climáticas.
... , for a way to curb the rising food prices ...
... , um caminho para travar o aumento dos preços de alimentos ...
- Click here to view more examples -
VI)
limitar
VERB
Synonyms:
limit
,
restrict
,
confine
,
narrow down
... the political courage to curb the use of cars ...
... a coragem política de limitar o número de automóveis que circulam ...
VII)
conter
VERB
Synonyms:
contain
,
hold
,
restrain
Better curb that dog of yours or we'll do it ...
É melhor conter esse cão de nós ou faremos isso ...
VIII)
fio
NOUN
Synonyms:
wire
,
thread
,
yarn
,
cord
,
wired
,
strand
He tripped on a curb holding a door open for ...
Tropeçou no meio-fio para abrir a porta ...
... stepped in that yellow paint on the curb.
... pisou na tinta amarela do meio-fio.
... kick them to the curb.
... expulsá-los ao meio-fio.
... want you to sit on that curb, put your hands ...
... quero que sente no meio-fio, coloque as mãos ...
- Click here to view more examples -
3. Pavement
pavement
I)
pavimento
NOUN
Synonyms:
floor
,
deck
,
paving
,
pavers
There was reside from the pavement in it.
Havia resíduos do pavimento nele.
... caused by forceful contact with the pavement.
... principal causadas por contato forçado com o pavimento.
... is going to be found bleeding on a pavement.
... vai ser encontrada sangrando em um pavimento.
... it the guy you saw on the pavement or not?
... o tipo que viste sobre o pavimento?
... hit his head on the pavement.
... bateu com a cabeça no pavimento.
- Click here to view more examples -
II)
calçada
NOUN
Synonyms:
sidewalk
,
curb
,
driveway
,
causeway
,
curbside
,
cobbled
It was on a narrow pavement.
Estávamos numa calçada estreita.
The pavement has to be clear.
A calçada tem que ser limpa.
His head hit the pavement?
A cabeça não bateu na calçada?
All the way to the pavement.
Continue até a calçada.
Gone when he hit the pavement.
Embora quando bateu na calçada.
- Click here to view more examples -
III)
asfalto
NOUN
Synonyms:
asphalt
,
tarmac
,
blacktop
Go write your message on the pavement.
Vá, escreva sua mensagem no asfalto.
They blend into the pavement.
Eles desaparecem no asfalto.
... the grass, not the pavement.
... a grama, e não sobre o asfalto.
At least this one didn't hit pavement
Pelo menos este não atingiu o asfalto.
Your fender's going to be dragging on the pavement.
Seu para-choque vai arrastar no asfalto.
- Click here to view more examples -
4. Driveway
driveway
I)
garagem
NOUN
Synonyms:
garage
,
parking garage
,
carport
No car in the driveway.
Não tem carro na garagem.
There was this car in the driveway.
Havia um carro lá na garagem.
Did you see a big car in the driveway?
Viu o carro grande dela na garagem?
You see a lot of fancy cars in the driveway?
Está vendo vários carros bonitos na garagem?
Never got out of the driveway.
Nunca saiu da garagem.
- Click here to view more examples -
II)
calçada
NOUN
Synonyms:
sidewalk
,
curb
,
pavement
,
causeway
,
curbside
,
cobbled
Just to the end of the driveway.
Só até a calçada.
Your friend was parked out in the driveway.
Seus amigos estão parados na nossa calçada.
You were in the driveway with the bike.
Você estava na calçada, com a moto.
Is that a state cycle in the driveway?
É uma moto policial na calçada?
You might slip on the right driveway.
Você pode escorregar na calçada certa.
- Click here to view more examples -
III)
automóveis
NOUN
Synonyms:
car
,
cars
,
automobiles
,
auto
,
automotive
,
autos
Over there, with the circular driveway.
Lá, com a entrada de automóveis circular.
IV)
rodovia
NOUN
Synonyms:
highway
,
freeway
,
interstate
,
roadway
The driveway was a crushed gravel.
A rodovia era de cascalho esmagado.
... just down at the end of the private driveway.
... logo abaixo no fim da rodovia particular.
This isn't a private driveway.
Esta não é uma rodovia particular.
- Click here to view more examples -
5. Causeway
causeway
I)
causeway
NOUN
Traffic on the Causeway's going to be a beast.
O trânsito na Causeway será enorme.
A triple on the Causeway.
Um triplo na causeway.
... at the bridge south of the Causeway.
... na ponte sul da Causeway.
... and all along the Causeway.
... , e por toda a Causeway.
... went off the MacArthur Causeway early this morning.
... se despistou na MacArthur Causeway ao início da manhã.
- Click here to view more examples -
II)
calçada
NOUN
Synonyms:
sidewalk
,
curb
,
pavement
,
driveway
,
curbside
,
cobbled
We will cover the causeway and the gate from above.
Protegeremos a calçada e o portão do alto.
We will cover the causeway and the gate from above.
Nós protegeremos a calçada e o portão do alto.
I got stuck on the causeway behind a stalled car.
Eu fiquei preso na calçada atrás de um carro protelado.
- Click here to view more examples -
III)
cosway
NOUN
Synonyms:
cosway
... on the body from under the causeway.
... o corpo abaixo da Cosway.
... on the body from under the causeway.
... o corpo que estava debaixo da Cosway.
Get me a team on the westbound causeway!
Ei, enviem uma equipe para a Westbound Cosway.
- Click here to view more examples -
IV)
passadiço
NOUN
Synonyms:
footbridge
,
boardwalk
,
gangway
,
walkway
,
catwalk
We will cover the causeway and the gate from above.
Vamos vigiar o passadiço e o portão do alto.
We will cover the causeway and the gate from above.
Do alto, protegeremos o passadiço e o portão.
V)
viaduto
NOUN
Synonyms:
overpass
,
viaduct
,
flyover
,
underpass
,
turnpike
... the body from under the causeway.
... do corpo debaixo do viaduto.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals