Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Gangway
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Gangway
in Portuguese :
gangway
1
passadiço
NOUN
Synonyms:
footbridge
,
boardwalk
,
walkway
,
causeway
,
catwalk
Down that gangway there.
Em baixo do passadiço.
Take the next gangway.
Entre no próximo passadiço.
... need another place with a good view of the gangway.
... precisar de um lugar com boa visão do passadiço.
Chief, bring in the gangway.
Chefe, tragam o passadiço.
Ask them to remove the gangway.
Diga-lhes que podem retirar o passadiço.
- Click here to view more examples -
More meaning of Gangway
in English
1. Footbridge
footbridge
I)
passarela
NOUN
Synonyms:
catwalk
,
walkway
,
runway
,
overpass
,
gangway
Go to the footbridge.
Vá para a passarela.
That footbridge leads around the mountain!
Aquela passarela dá a volta na montanha.
... and swerve under the footbridge.
... e desviar sob a passarela.
The danger point is a footbridge on a frozen waterfall
O ponto de perigo é uma passarela em uma cachoeira congelada
- Click here to view more examples -
2. Walkway
walkway
I)
passagem
NOUN
Synonyms:
passage
,
passing
,
ticket
,
pass
,
crossing
,
gateway
There's only one walkway in this hospital.
Há apenas uma passagem neste hospital.
... like this lining his walkway, which confirms that ...
... como esta forro de sua passagem, que confirma que ...
Via private walkway, which I will ...
Via uma passagem privada, que irei ...
- Click here to view more examples -
II)
calçada
NOUN
Synonyms:
sidewalk
,
curb
,
pavement
,
driveway
,
causeway
,
curbside
,
cobbled
About our walkway, our yard, the flagstone.
É sobre nossa calçada, nosso quintal, a ardósia.
... end zones that tree to the walkway.
... end zones" naquelas árvores na calçada.
3. Causeway
causeway
I)
causeway
NOUN
Traffic on the Causeway's going to be a beast.
O trânsito na Causeway será enorme.
A triple on the Causeway.
Um triplo na causeway.
... at the bridge south of the Causeway.
... na ponte sul da Causeway.
... and all along the Causeway.
... , e por toda a Causeway.
... went off the MacArthur Causeway early this morning.
... se despistou na MacArthur Causeway ao início da manhã.
- Click here to view more examples -
II)
calçada
NOUN
Synonyms:
sidewalk
,
curb
,
pavement
,
driveway
,
curbside
,
cobbled
We will cover the causeway and the gate from above.
Protegeremos a calçada e o portão do alto.
We will cover the causeway and the gate from above.
Nós protegeremos a calçada e o portão do alto.
I got stuck on the causeway behind a stalled car.
Eu fiquei preso na calçada atrás de um carro protelado.
- Click here to view more examples -
III)
cosway
NOUN
Synonyms:
cosway
... on the body from under the causeway.
... o corpo abaixo da Cosway.
... on the body from under the causeway.
... o corpo que estava debaixo da Cosway.
Get me a team on the westbound causeway!
Ei, enviem uma equipe para a Westbound Cosway.
- Click here to view more examples -
IV)
passadiço
NOUN
Synonyms:
footbridge
,
boardwalk
,
gangway
,
walkway
,
catwalk
We will cover the causeway and the gate from above.
Vamos vigiar o passadiço e o portão do alto.
We will cover the causeway and the gate from above.
Do alto, protegeremos o passadiço e o portão.
V)
viaduto
NOUN
Synonyms:
overpass
,
viaduct
,
flyover
,
underpass
,
turnpike
... the body from under the causeway.
... do corpo debaixo do viaduto.
4. Catwalk
catwalk
I)
passarela
NOUN
Synonyms:
walkway
,
runway
,
footbridge
,
overpass
,
gangway
The catwalk is not a playground.
A passarela não é um playground.
Catwalk can be a dangerous place.
A passarela pode ser um lugar perigoso.
I was with the other ones, on the catwalk.
Eu estava com os outros, na passarela.
When you get to the top, cross the catwalk.
Quando você chegar lá em cima, atravesse o passarela.
Get up on the catwalk.
Sobe até a passarela.
- Click here to view more examples -
II)
passerele
NOUN
... about what happened on that catwalk.
... sobre o que aconteceu na passerele.
From the catwalk, you could see the production line.
Na passerele, Podias ver a linha de produção.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals