Splashes
US
GB
PT
Translation of Splashes in Portuguese :
splashes
1
4
projecções
NOUN
Synonyms: projections, screenings
- ... of materials on impact of small splashes of molten metal | ... dos materiais em contacto com pequenas projecções de metal líquido |
- ... on impact of small splashes of molten metal | | ... ... em contacto com pequenas projecções de metal líquido | | ...
More meaning of Splashes
splashing
I)
II)
spatter
I)
respingos
NOUN
- Spatter starts to thin out. Respingos começam a cair.
- Look at the spatter here, huh? Olhe para os respingos.
- No spatter inside the elevator. Não respingos dentro do elevador.
- I need you to look at some spatter. Preciso que olhe uns respingos.
- Look at the spatter here, huh? Olhe os respingos aqui, hein?
II)
salpicos
NOUN
Synonyms: splashes, splashing, spattering, speckles, spills
- But there's no spatter here. Mas não há salpicos aqui.
- Look at the spatter here, huh? Olhe os salpicos aqui, hein?
- No spatter in the car, so he ... Não há salpicos no carro, por isso ...
- ... on the keypad, away from the spatter. ... nas teclas, longe dos salpicos.
- ... and these spot scars are consistent with metal spatter. ... e estas pequenas cicatrizes são consistentes com salpicos metálicos.
III)
sneezes
I)
espirra
NOUN
- She gets scared when somebody sneezes. Ela se assusta quando alguém espirra.
- She gets scared when somebody sneezes. Ela fica com medo quando alguém espirra.
- ... face it's only when he sneezes that you find out ... ... rosto, que somente quando ele espirra é que se descobre ...
- He sneezes a third time, and watch very ... Ele espirra uma terceira vez e prestem muita ...
- He sneezes a second time, ... Ele espirra uma segunda vez, ...
II)
sneeze
I)
espirrar
VERB
- Daisies make me sneeze, but thanks. Margaridas me fazem espirrar, mas obrigada.
- You have to sneeze, right? Senão tem de espirrar, certo?
- When you sneeze what do you do? O que fazer quando espirrar?
- Just try not to sneeze in your helmet. Só tente não espirrar dentro do capacete.
- I have to sneeze. Eu tenho a espirrar.
II)
espirro
NOUN
- They were caused by the sneeze, which you caused. Foram causadas pelo espirro que você causou!
- What about a sneeze ? E quanto ao seu espirro?
- Was it like a sneeze, only better? Era tipo um espirro só que melhor?
- Can you do a good, big sneeze? Consegue fazer um bom e grande espirro?
- It was like a great sneeze. Foi como um grande espirro.
splash
I)
respingo
NOUN
- Could this splash pattern have occurred, when the defendant ... Esse respingo pode ter ocorrido quando o réu ...
- Inside, there's a splash of suede on the dash ... Dentro, há um respingo de camurça no painel ...
- ... you are going to make a splash. ... você está indo fazer um respingo.
II)
salpico
NOUN
- Not a single splash. Nem um simples salpico.
- One splash on a magazine in there, and ... Um salpico numa única revista e ...
- ... of lemon and a splash and a half of water. ... de limão e um salpico e meio de água.
- I think I heard a splash and someone running. Acho que ouvi um salpico e alguém a correr.
IV)
esguicho
NOUN
- ... liberty of adding a splash of brandy to our coffees. ... liberdade de somar um esguicho de conhaque para nossos cafés.
- ... is warming the kettle with a splash of boiling water. ... é aquecer a chaleira com um esguicho de água fervente.
- ... about this much tonic and a splash of bitters. ... cerca de este tónico muito e um esguicho de bitters.
- ... and a MacAllan with a splash of water. ... e um Macallan com um esguicho de água.
V)
espirrar
VERB
- We can crash it and splash paint on the wall. Nós podemos bater ele e espirrar tinta na parede.
- If it's going to splash then say something! Se vai espirrar então diga algo!
- We tried crashing the car to splash paint. Tentamos bater o carro para espirrar tinta.
- It's sinful to splash milk. É pecaminoso espirrar leite.
castoff
I)
castoff
NOUN
- The castoff on the walls wasn't from the knife. O castoff nas paredes não foi da faca.
- What about the castoff? E sobre o castoff?
- Could be castoff from simply being at the scene. Poderia ser de castoff simplesmente estar na cena do crime.
- There was castoff on the walls. Houve castoff nas paredes.
- These spots are castoff from the scissors, but ... Essas manchas são castoff da tesoura, mas ...
II)
respingos
NOUN
- No corresponding castoff patterns across here. Os respingos padrões não correspondem aqui.
- The castoff on the wall suggests ... Os respingos na parede indicam que ...
- ... and boom, causing that castoff pattern on the wall. ... e boom, causando os respingos padrão na parede.
- There's no castoff pattern on the shirts of ... Não tem respingos padrão nas camisas das ...
drips
I)
gotejamentos
NOUN
II)
pinga
NOUN
- It drips all day and it drips all night. Ela pinga o dia todo e a noite toda.
- ... the hatred and bitterness drips out of these people and forms ... ... o ódio e amargura pinga destas pessoas e formam ...
- ... tell you, the bile, it drips. ... lhe contar, a bile, ela pinga.
III)
IV)
escorre
NOUN
- The imperfection that drips out of perfection is the ... A imperfeição que escorre da perfeição é a ...
- Seems the honey fairly drips Parece que o mel escorre bastante
screenings
I)
crivação
NOUN
II)
III)
rastreios
NOUN
Synonyms: screening
- ... technical devices to conduct screenings and other important innovations that ... ... equipamentos técnicos para efectuar rastreios e outras importantes inovações que ...
- ... , how're we doing on the screenings? ... , como vão os rastreios?
IV)
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals