Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Castoff
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Castoff
in Portuguese :
castoff
1
castoff
NOUN
The castoff on the walls wasn't from the knife.
O castoff nas paredes não foi da faca.
What about the castoff?
E sobre o castoff?
Could be castoff from simply being at the scene.
Poderia ser de castoff simplesmente estar na cena do crime.
There was castoff on the walls.
Houve castoff nas paredes.
These spots are castoff from the scissors, but ...
Essas manchas são castoff da tesoura, mas ...
- Click here to view more examples -
2
respingos
NOUN
Synonyms:
splash
,
spatter
,
drips
No corresponding castoff patterns across here.
Os respingos padrões não correspondem aqui.
The castoff on the wall suggests ...
Os respingos na parede indicam que ...
... and boom, causing that castoff pattern on the wall.
... e boom, causando os respingos padrão na parede.
There's no castoff pattern on the shirts of ...
Não tem respingos padrão nas camisas das ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Castoff
in English
1. Splash
splash
I)
respingo
NOUN
Synonyms:
spatter
,
spillage
Could this splash pattern have occurred, when the defendant ...
Esse respingo pode ter ocorrido quando o réu ...
Inside, there's a splash of suede on the dash ...
Dentro, há um respingo de camurça no painel ...
... you are going to make a splash.
... você está indo fazer um respingo.
- Click here to view more examples -
II)
salpico
NOUN
Synonyms:
spatter
,
splashing
Not a single splash.
Nem um simples salpico.
One splash on a magazine in there, and ...
Um salpico numa única revista e ...
... of lemon and a splash and a half of water.
... de limão e um salpico e meio de água.
I think I heard a splash and someone running.
Acho que ouvi um salpico e alguém a correr.
- Click here to view more examples -
III)
espirre
NOUN
Synonyms:
sneeze
,
splashing
IV)
esguicho
NOUN
Synonyms:
squirt
,
spitting
... liberty of adding a splash of brandy to our coffees.
... liberdade de somar um esguicho de conhaque para nossos cafés.
... is warming the kettle with a splash of boiling water.
... é aquecer a chaleira com um esguicho de água fervente.
... about this much tonic and a splash of bitters.
... cerca de este tónico muito e um esguicho de bitters.
... and a MacAllan with a splash of water.
... e um Macallan com um esguicho de água.
- Click here to view more examples -
V)
espirrar
VERB
Synonyms:
sneeze
,
spraying
,
sneezes
We can crash it and splash paint on the wall.
Nós podemos bater ele e espirrar tinta na parede.
If it's going to splash then say something!
Se vai espirrar então diga algo!
We tried crashing the car to splash paint.
Tentamos bater o carro para espirrar tinta.
It's sinful to splash milk.
É pecaminoso espirrar leite.
- Click here to view more examples -
VI)
inicial
NOUN
Synonyms:
initial
,
starting
,
early
,
start
,
original
,
starter
... It was in a splash pattern, suggesting a struggle.
... Foi em um padrão inicial, sugerindo uma luta.
2. Spatter
spatter
I)
respingos
NOUN
Synonyms:
splash
,
castoff
,
drips
Spatter starts to thin out.
Respingos começam a cair.
Look at the spatter here, huh?
Olhe para os respingos.
No spatter inside the elevator.
Não respingos dentro do elevador.
I need you to look at some spatter.
Preciso que olhe uns respingos.
Look at the spatter here, huh?
Olhe os respingos aqui, hein?
- Click here to view more examples -
II)
salpicos
NOUN
Synonyms:
splashes
,
splashing
,
spattering
,
speckles
,
spills
But there's no spatter here.
Mas não há salpicos aqui.
Look at the spatter here, huh?
Olhe os salpicos aqui, hein?
No spatter in the car, so he ...
Não há salpicos no carro, por isso ...
... on the keypad, away from the spatter.
... nas teclas, longe dos salpicos.
... and these spot scars are consistent with metal spatter.
... e estas pequenas cicatrizes são consistentes com salpicos metálicos.
- Click here to view more examples -
III)
borrifos
NOUN
Synonyms:
sprays
Definitely high-velocity spatter.
Definitivamente borrifos de alta-velocidade.
3. Drips
drips
I)
gotejamentos
NOUN
II)
pinga
NOUN
Synonyms:
booze
,
leaks
,
dribbles
,
schnapps
,
dripping
It drips all day and it drips all night.
Ela pinga o dia todo e a noite toda.
... the hatred and bitterness drips out of these people and forms ...
... o ódio e amargura pinga destas pessoas e formam ...
... tell you, the bile, it drips.
... lhe contar, a bile, ela pinga.
- Click here to view more examples -
III)
goteja
VERB
Synonyms:
trickles
IV)
escorre
NOUN
Synonyms:
flows
,
oozes
,
trickles
The imperfection that drips out of perfection is the ...
A imperfeição que escorre da perfeição é a ...
Seems the honey fairly drips
Parece que o mel escorre bastante
V)
goteiras
NOUN
Synonyms:
gutters
,
leaks
VI)
respingos
NOUN
Synonyms:
splash
,
spatter
,
castoff
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals