Search Warrant means Mandado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Search Warrant

Translation of Search warrant in Portuguese :

search warrant

mandado

NOUN

Synonyms: warrant, sent, writ, mandate

Got a search warrant for your office. Tenho um mandado de busca para seu escritório.
I got that search warrant you were after. Tenho o mandado de busca que você estava querendo.
This is a search warrant for your place. Isto é um mandado de busca para a sua casa.
This is a search warrant for your place. Tenho um mandado para sua casa.
We also have a search warrant for your house. Também um mandado de busca para sua casa.

- Click here to view more examples -

in English

1. Warrant

warrant

mandado

NOUN

Synonyms: sent, search warrant, writ, mandate

We have a warrant to search these premises. Temos um mandado para revistar tudo aqui.
We have a warrant to search your premises. Temos um mandado de busca às suas instalações.
We need to get a warrant, we need. Precisamos de um mandado, precisamos de.
This warrant was issued without enough cause. Este mandado foi emitido sem causa suficiente.
This warrant's not for us. Este mandado não é para nós.
They have a federal warrant. Eles têm um mandado federal.

- Click here to view more examples -

II)

garante

VERB

Synonyms: ensures, guarantees, assures, warrants, guarantor

You warrant to stop the machine and save the world. Garante parar a máquina e salvar o dia.
... , does our relationship warrant long-term commitment? ... , o nosso relacionamento garante um compromisso a longo prazo?

III)

justificar

VERB

Synonyms: justify, justified

What has he done to warrant that? O que ele fez para justificar isso?
Something changed on the outside to warrant your new interest in ... Algo mudou para justificar o seu interesse por ...
... has made sufficient preparations to warrant this. ... tiver realizado a necessária preparação para a justificar.
... the sightings are credible enough to warrant further investigations. ... os avistamentos são confiáveis o suficiente para justificar novas investigações.
... in my life to warrant such. ... na minha vida para justificar tal.
... was found substantial enough to warrant that. ... foi encontrado suficientemente importante para justificar isso.

- Click here to view more examples -

IV)

autorização

NOUN

Synonyms: authorization, permission, clearance, authorized, consent, approval, marketing authorisation

The warrant allowed him to do so. A autorização o permitia.
You got a warrant, officer? Tem autorização, oficial?
Here is the warrant. Aqui está a autorização.
The warrant's for stolen property. A da autorização para propriedade roubada.
You promised me a warrant, madam. Você me prometeu a autorização policial.
We only have a warrant for him, for now. Só temos uma autorização para ele, agora.

- Click here to view more examples -

autorizar

VERB

Synonyms: authorize, allow, permit, empower

... , substantial enough to warrant an investigation. ... ser suficientemente consistente para autorizar uma investigação.

VI)

sentença

NOUN

Synonyms: sentence, judgment, verdict, ruling, judgement

2. Writ

writ

mandado

NOUN

Synonyms: warrant, sent, search warrant, mandate

We were forced to order a writ served. Fomos forçados a cumprir um mandado.
With a writ of attachment. Com um mandado de penhora.
... come in here without a warrant or a writ. ... entrar aqui sem um mandado!
He will come after you with a writ of replevin. Depois conseguirá contra você um mandado de busca e apreensão.
... get out of here on a writ of habeas corpus? ... sair daqui com um mandado de habeas corpus?

- Click here to view more examples -

II)

intimação

NOUN

Synonyms: subpoena, summons, intimation, citation

Just look at that writ! Veja bem esta intimação.
They didn't sign the writ? Eles não assinaram a intimação?
They didn't sign the writ? Não assinaram a intimação?
I have here a writ for just over £5 million tax ... Aqui está uma intimação cobrando 5 milhões de libras em impostos ...

- Click here to view more examples -

III)

escrito

NOUN

Synonyms: written, spelled

Rise and pray for all is writ. Levanta e ora pois tudo está escrito.
You going to put that in writ in'? Vai pôr isto por escrito?
I have procured a writ that says she is to get ... Eu obtive um escrito isso diz que ela é adquirir ...
For the law of writ and the liberty, ... Seja para o escrito ou para o improviso, ...
... failed to protect her unless you sign that writ. ... protegido a menos que você assine aquele escrito.

- Click here to view more examples -

3. Mandate

mandate

mandato

NOUN

Synonyms: warrant, term, tenure, search warrant, remit, mandated

They gave us a mandate. Eles nos deram um mandato.
I need some kind of mandate from that community. Preciso de um mandato do povo.
Not exactly a mandate. Não é bem um mandato.
The mandate of this body must remain strictly consultative. O mandato dessa instância deve permanecer estritamente consultivo.
We were then given a mandate to negotiate. Recebemos, então, o mandato de negociar.
Your mandate is search and retrieval. Seu mandato é procurar e trazer.