Scouting means Scouting, Escotismo and Aferição in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Scouting

Meaning of Scouting in Portuguese :

scouting

VERB

That was for scouting. Ele era para scouting.

escotismo

VERB

... a chance to do some first class Scouting. ... uma oportunidade de fazer escotismo de primeira classe.

aferição

VERB

Synonyms: gauging, benchmarking

You are responsible for scouting. Você é responsável pela aferição.

escutismo

VERB

Synonyms: scout

olheiros

VERB

Synonyms: scouts, spotters

... after your job because I want director of scouting. ... atrás do teu posto porque quero ser Director dos olheiros.
... I want director of scouting. ... quero ser diretor dos olheiros.
... your job because I want director of scouting. ... teu lugar por querer ser chefe dos olheiros.
... , former head of scouting with the Athletics. ... , antigo chefe de olheiros dos Athletics.

- Click here to view more examples -

escoteiros

NOUN

Synonyms: scouts, boy scouts, cub scouts, brownies, girl scout

You with the scouting. Você e os escoteiros.
The Scouting movement is very popular in ... O movimento de escoteiros é muito popular na ...
... when the government abolished scouting and sent me into the ... ... quando o governo extinguiu os escoteiros.e me enviou à ...
... when the government abolished scouting and sent me into ... ... quando o Governo aboliu os escoteiros e mandaram-me para ...

- Click here to view more examples -

patrulhando

VERB

Synonyms: patrolling, policing

I hear you're scouting pharmacies. Ouvi que está patrulhando farmácias.
... was ambushed when he was scouting up ahead. ... foi emboscado quando estava patrulhando à frente.
... was ambushed when he was scouting up ahead. ... foi emboscado quando ele estava patrulhando mais a frente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Gauging

gauging

aferição

VERB

Synonyms: scouting, benchmarking

8. GAUGING OF DISCOMFORT 8. AFERIÇÃO DO DESCONFORTO

II)

calibragem

NOUN

Synonyms: calibration, calibrating, sizing, grading

III)

medir

VERB

Synonyms: measure, gauge

... I think he's gauging it right now. ... Acho que ele já a está a medir.

IV)

calibrar

VERB

Synonyms: calibrate, gauge, calibration

2. Benchmarking

benchmarking

VERB

Synonyms: benchmarker

The third question we are currently considering is benchmarking. Benchmarking é o terceiro sector em apreciação neste momento.
That really is the first example of benchmarking. É na verdade o primeiro caso de benchmarking .
We need a benchmarking procedure to make it easier to evaluate ... Precisamos de um procedimento de benchmarking , para podermos avaliar ...
... that the word 'benchmarking' is untranslatable. ... que a palavra «benchmarking» é intraduzível.
... a High Level Group on Benchmarking. ... de um grupo de benchmarking de alto nível.

- Click here to view more examples -

II)

avaliação comparativa

NOUN

- clear benchmarking, so as to make it possible ... - numa avaliação comparativa clara, que torne possível ...
- organisation of benchmarking exercises, - organização de exercícios de avaliação comparativa,
... information required for the eEurope benchmarking process, are relevant ... ... informações necessárias ao processo de avaliação comparativa do eEurope, são pertinentes ...
... Commission could support a benchmarking exercise with a view to compare ... ... Comissão pode apoiar um exercício de avaliação comparativa com vista a comparar ...

- Click here to view more examples -

III)

aferição

VERB

Synonyms: scouting, gauging

... for evaluation, observation, benchmarking, quality improvement and ... ... de avaliação, observação, aferição e melhoria da qualidade e ...
... for evaluation, observation, benchmarking, quality improvement and ... ... de avaliação, observação, aferição e melhoria da qualidade e ...

3. Scout

scout

NOUN

She must be a good scout if she can find ... Ela deve ser um bom scout se ela pode encontrar ...
... going out on a surveillance scout tomorrow. ... saindo em uma amanhã scout vigilância.
Scout, you begged me for that thing. Scout, você implorou pra ganhar aquilo.
You know, your Scout could have caught fire. O seu Scout pode ter se incendiado.
Your Scout could have caught fire. O seu Scout pode ter se incendiado.
When Scout had his operation, he got real ... Quando o Scout fez a operação, ele ficou muito ...

- Click here to view more examples -

II)

escuteiro

NOUN

Synonyms: boy scout, eagle scout

Check out the old dude in the scout uniform. Olha só o cota com uniforme de escuteiro.
A scout is never cold. Um escuteiro nunca tem frio.
This Scout pack is playing host to retired astronaut ... Este grupo de escuteiro estão a receber o astronauta reformado, ...
I'm a good scout. Sou um bom escuteiro.
... what it means to be a Scout. ... o que significa ser escuteiro.
A Cub Scout could've found that. Um escuteiro teria encontrado isto.

- Click here to view more examples -

III)

olheiro

NOUN

Synonyms: spotter, scouting, peeping tom

You want to give up baseball to become a scout? Queres deixar o basebol para seres olheiro?
Just talked to the scout again. Falei com o olheiro.
I know you wanted to impress that scout. Sei que querias impressionar o olheiro.
You want to give up baseball to become a scout? Queres desistir do basebol para seres olheiro?
Where does a baseball scout get this kind of money? Onde arranja um olheiro do basebol dinheiro para isto?
Just talked to the scout again. Acabei de falar com o olheiro novamente.

- Click here to view more examples -

IV)

escoteiro

NOUN

Synonyms: boy scout, eagle scout, cub scouts

I want to be a scout. Vou querer ser escoteiro, então.
I always wanted to be a scout. Eu sempre quis ser escoteiro.
How are you today, scout? Como vai, escoteiro?
I have just heard from our scout. Eu acabo de ouvir de nosso escoteiro.
I want to be a scout, too! Vou querer ser escoteiro, então.
... always as frisky as a cub scout. ... sempre tão ativo como um escoteiro.

- Click here to view more examples -

batedor

NOUN

Synonyms: batter, whisk, batsman, tracker, hitter, frother

Maybe this one don't want to be tough scout. Talvez este aqui não quer se um batedor durão.
And what about him, the scout? E quanto a ele, o batedor?
Maybe you make him tough scout, huh? Talvez faça dele um batedor durão, huh?
Did not figure them to send a scout. Não imaginei que fossem enviar um batedor.
You saw a scout that wasn't there. Viste um batedor que não vimos.
We need a scout. Precisamos de um batedor.

- Click here to view more examples -

VI)

explorador

NOUN

Synonyms: explorer

I have a message for that scout? Eu tenho uma mensagem para aquele explorador?
My father was a cavalry scout. Meu pai foi um explorador da cavalaria.
Does the order prohibit sending out a single scout? Proíbe a ordem de enviar um explorador sozinho?
First scout consolation prize. Prêmio de consolação de primeiro explorador.
... a regiment and was a scout with an artillery battery. ... um regimento e foi explorador em um batalhão de artilharia.
Enemy scout returning with patrol. Explorador inimigo regressando com a patrulha.

- Click here to view more examples -

VII)

observador

NOUN

Synonyms: observer, observant, watcher, spotter, viewer, watchful, beholder

You drive a scout. Você pilota um observador.
How'd you like to be my scout? Gostaria de ser meu observador?
She told me about the scout coming. Ela falou-me do observador.
A delay in launching scout 4. Vão atrasar para lançar o Observador 4.
... 's talking with a scout. ... está a falar com um observador.
You'il impress the scout. Vais impressionar o observador.

- Click here to view more examples -

4. Spotters

spotters

observadores

NOUN

Synonyms: observers, watchers, scouts, viewers, observant, bystanders

Snipers like to use spotters. Gostam de usar observadores.
I want extra spotters on every tower. Quero observadores extras em cada torre.
You can have spotters in the area and a tactical unit ... Podes usar observadores, e uma equipa táctica ...
With spotters continuing the search for ... Com observadores que continuarão a busca ...
... recalls being concerned about spotters that day. ... lembra estar preocupada com observadores aquele dia.

- Click here to view more examples -

II)

vigias

NOUN

Synonyms: watch, lookouts, portholes, stakeouts, portlights, caretakers

We got spotters up there. Tem vigias lá em cima.
They'il have spotters out all over the place. Eles vão ter vigias por todo lado.
Make sure the spotters are outside here in ... Certifique-se de que os vigias estejam aqui fora no ...

- Click here to view more examples -

III)

olheiros

NOUN

Synonyms: scouts, scouting

... destroy unarmed targets suspected as spotters. ... destruir alvos não armados suspeitos de serem olheiros.
... then salt and pepper shakers are your spotters. ... .. o saleiro e o pimenteiro são nossos Olheiros.
... my Alpha company taking out their spotters. ... minha Companhia Alfa a acabar com os olheiros.

- Click here to view more examples -

5. Brownies

brownies

NOUN

We could bake it into chocolate brownies. Podemos cozinhar em brownies.
Stay away from those brownies. Fique longe dos brownies.
Brownies are a very important food group. Brownies são um grupo alimentar muito importante.
It explains the universal popularity of your brownies. Explica a popularidade universal dos seus brownies.
What do you call it when you make brownies? Como chama, aquilo pra fazer brownies?

- Click here to view more examples -

II)

bolinhos

NOUN

Synonyms: cookies, dumplings, cupcakes, muffins, scones, twinkies

I also brought you some brownies. Eu também trouxe alguns bolinhos para você.
My brownies will get sports scholarships. Meus bolinhos vão conseguir bolsas de estudo pelo esporte.
... ingredients to make the brownies. ... ingredientes para fazer os bolinhos.
... ingredients to make the brownies. ... os ingredientes para fazer os bolinhos.
There weren't any brownies, but there were cookies. Não tinha bolinhos, mas alguns biscoitos.

- Click here to view more examples -

III)

bolos

NOUN

Synonyms: cakes, cake, pastries, buns, cupcakes, muffins

... sitting here, eating brownies? ... aqui sentado a comer bolos?
... have one of your brownies. ... comer um dos seus bolos

IV)

escoteiros

NOUN

Synonyms: scouts, boy scouts, cub scouts, girl scout

It goes with the brownies. Ele acompanha os escoteiros.
What would we do without the Brownies? O que nós faríamos sem os escoteiros?
I wonder if the Brownies know about flares? Será que os escoteiros sabem sobre os sinalizadores?

- Click here to view more examples -

6. Girl scout

girl scout

escoteira

NOUN

He buy your girl scout cookies? Ele compra os cookies escoteira?
I was a girl scout. Eu fui uma escoteira.
All right, then swear to it like a Girl Scout. Certo, então jure como escoteira.
She just hit a Girl Scout with a rock! Ela acertou com uma pedra numa escoteira.
She just hit a Girl Scout with a rock! Ela acertou uma escoteira com uma pedra!

- Click here to view more examples -

II)

escuteira

NOUN

And that was a very sick girl scout. E foi uma escuteira mesmo muito doentia.
And that was a very sick girl scout. E ela era uma escuteira muito marada.
I had no idea you were such a Girl Scout. Não fazia ideias que eras escuteira.
Hey girl scout, what happen? Então, escuteira, o que aconteceu?
So you became a Girl Scout, huh? Então, tornou-se uma escuteira.

- Click here to view more examples -

III)

bandeirantes

NOUN

Synonyms: bandeirantes, girl scouts

... old to be selling girl scout cookies. ... velho para vender biscoitos de bandeirantes.
I'm not selling girl scout cookies. Não estou vendendo biscoitos de bandeirantes.
Y'all ain't here for stealing Girl Scout cookies. Vocês também não estão presos por roubar biscoitos de bandeirantes.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet