Observer means Observador in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Observer

Meaning of Observer in Portuguese :

observer

observador

NOUN

Synonyms: observant, watcher, spotter, viewer, watchful, beholder

Therefore time is relative to the observer. Assim, o tempo é relativo para o observador.
I thought you were an observer. Pensava que era um observador.
Is this then the observer? Esse seria então o observador?
I thought you were an observer. Achei que era um observador.
I was only an observer. Eu era apenas um observador.

- Click here to view more examples -

in English

1. Observant

observant

observador

ADJ

Synonyms: observer, watcher, spotter, viewer, watchful, beholder

Glad to know you are so observant. É bom saber que é tão observador.
The jury might not be so observant. Um júri pode não ser tão observador.
You must not be very observant. Você não deve ser um bom observador.
You are very observant. Voce é muito observador.
Well someone's not very observant. Alguém não é observador.

- Click here to view more examples -

II)

atento

ADJ

Synonyms: aware, attentive, tuned, alert, mindful, vigilant

Not very observant for a painter. Não é muito atento para um pintor.
Observant and caring, your ... Atento e cuidadoso, sua ...
You have to be observant. Você tem que Estar atento.
I try to be observant. - Tento ficar atento.
- Wow what observant you are. - Uau que você está atento.

- Click here to view more examples -

III)

perspicaz

ADJ

Synonyms: insightful, perceptive, discerning, shrewd, astute, perspicacious

And very observant, gallant. E muito perspicaz, cavalheiro.
You're very observant, professor. O senhor é muito perspicaz, Professor.

2. Watcher

watcher

observador

NOUN

Synonyms: observer, observant, spotter, viewer, watchful, beholder

How did you know who was a Watcher? Como você sabe quem é o Observador?
I saw the Watcher. Eu vi o Observador.
Over the mountain watching the watcher Sobre as montanhas, observando o observador
You're a good watcher, though, eh? És bom observador, não és?
I'm a watcher too. Também sou um observador.

- Click here to view more examples -

II)

sentinela

NOUN

Synonyms: sentinel, sentry, lookout

No one hunts for a myth, or a Watcher. Ninguém caça um mito.ou um Sentinela.
I am a Watcher, part of a ... Eu sou um Sentinela, parte de uma ...
... willing to reinstate you to your rightful position as Watcher. ... disposto a lhe devolver sua legítima posição como Sentinela.
... sacred oaths you swore as a Watcher mean nothing to you ... ... juramentos sagrados que fez como Sentinela não significam nada pra você ...
I've been a Watcher for more than 25 years. Tenho sido Sentinela por mais de 25 anos.

- Click here to view more examples -

III)

inspetor

NOUN

Synonyms: inspector

IV)

vigia

NOUN

Synonyms: watch, lookout, watches, guard, porthole, caretaker, stakeout

You recognize the watcher because he has a torch. Reconhece o vigia porque ele tem uma tocha.
You recognize the watcher because he has a torch. Reconheces o vigia porque ele tem uma tocha.
Are you happy with my work as watcher? Está feliz com o meu trabalho de vigia?
So, you're a watcher. Então, és um vigia.
... you rather I continued as a watcher or a witness? ... você prefere que eu continue como vigia ou como testemunha?

- Click here to view more examples -

3. Spotter

spotter

observador

NOUN

Synonyms: observer, observant, watcher, viewer, watchful, beholder

For a signal from the spotter. Por um sinal do observador.
Good thing the spotter was there. Ainda bem que um observador estava lá.
You need a spotter? Você precisa de um observador?
Did you start off as a spotter? Você começou como um observador?
Go be my spotter, so we can win this ... Vá ser meu observador para podermos ganhar isso ...

- Click here to view more examples -

II)

olheiro

NOUN

Synonyms: scout, scouting, peeping tom

... just talked to the spotter. ... acabei de falar com o olheiro.
... her friend were marked by a spotter at the airport. ... sua amiga foram marcadas por um olheiro no aeroporto.
... just talked to the spotter. ... acabei de falar com o olheiro.
... we should find the spotter. ... temos que achar esse olheiro.

- Click here to view more examples -

III)

auxiliares

NOUN

Synonyms: auxiliary, helper, assistants, aids, auxiliaries, aides, orderlies

IV)

localizador

NOUN

Synonyms: locator, finder, tracker, tracking device, tracer, locating

I could use a spotter. Poderia usar um localizador.
I could use a spotter. Eu podia usar um localizador.
Our spotter said you got two that time ... O nosso localizador diz que você acertou dois com a explosão ...
... 's found a new spotter. ... conseguiu encontrar um novo localizador.

- Click here to view more examples -

4. Viewer

viewer

visualizador

NOUN

Synonyms: visualizer, previewer

All right, match the viewer settings to the signal. Combine os ajustes do visualizador com o sinal.
There's a retractable viewer inside. Há um visualizador retrátil.

II)

espectador

NOUN

Synonyms: spectator, bystander, beholder, onlooker, looker

The viewer's patience is tested! A paciência do espectador é testada!
The viewer must be able to see the program. O espectador tem que ser capaz de ver o programa.
That makes it interesting for the viewer. É interessante para o espectador.
There is no viewer. Não há nenhum espectador.
I'm a rabid viewer of the show now. Sou um espectador ciumento da série agora.
... , and then the viewer's left in no doubt. ... , e então o espectador não fica na dúvida.

- Click here to view more examples -

III)

visor

NOUN

Synonyms: display, viewfinder, finder

Reverse angle on the viewer. Inverter ângulo do visor.
Put object on viewer. Pôr objecto no visor.
That's quite a viewer. Aquilo é um visor?

- Click here to view more examples -

IV)

observador

NOUN

Synonyms: observer, observant, watcher, spotter, watchful, beholder

... at different distances from the viewer. ... a diferentes distâncias do observador.
... hoping to catch the viewer's eye. ... esperando chamar a atenção do observador.
... sword is offered to the viewer of the statue, indicating ... ... espada é oferecida ao observador da estátua, indicando ...
... vertical axis, the viewer could see at a glance a ... ... do eixo vertical o observador pode ter num vislumbre a ...
... the optic nerve that mesmerizes the viewer. ... nervo óptico que hipnotiza o observador.
He's A Viewer. Ele é um observador.

- Click here to view more examples -

5. Watchful

watchful

vigilante

ADJ

Synonyms: vigilant, watchman, wide awake, vigilantly

... trapped here, under his watchful eye forever. ... aprisionada aqui, para sempre sob o olho vigilante dele.
... your truth and your ever-watchful eye. ... Sua verdade e do Seu olhar vigilante.
Signed, a watchful friend." Assinado, um amigo vigilante.
... ... ...a watchful protector. ... ... ...um protetor vigilante.

- Click here to view more examples -

II)

observador

ADJ

Synonyms: observer, observant, watcher, spotter, viewer, beholder

... all our troubles disappear underneath its watchful eye. ... todos os problemas desaparecerem sob o seu olho observador.

III)

atento

ADJ

Synonyms: aware, attentive, tuned, alert, observant, mindful, vigilant

... take the left but be watchful. ... fique em nossa esquerda mas fique atento.
He keeps a watchful eye over the vast forest lands to ... Mantém um olho atento sobre as vastas terras de floresta ...
... so subtle, so watchful, so interlocked, ... ... tão sutil, tão atento, tão interligado, ...

- Click here to view more examples -

6. Beholder

beholder

NOUN

... the eye of the beholder," and it comes ... ... The Eye Of The Beholder" e vem com ...

II)

contemplador

NOUN

... is in the eye of the beholder. ... está no olho do contemplador.
... through the eyes of the sole beholder. ... através dos olhos do único contemplador.

III)

espectador

NOUN

Synonyms: viewer, spectator, bystander, onlooker, looker

... are in the eye of the beholder. ... estão nos olhos do espectador.
... is bias is in the eye of the beholder. ... o erro está no olho do espectador.
... is not in the eye of the beholder. ... não está, nos olhos do espectador.
That's in the eye to beholder. Isso aos olhos do espectador.
... is in the eye of the beholder"? ... está nos olhos do espectador"?

- Click here to view more examples -

IV)

observador

NOUN

Synonyms: observer, observant, watcher, spotter, viewer, watchful

Reality is in the eye of the beholder. A realidade está nos olhos de observador, não é?
... is in the eye of the beholder. ... está nos olhos do observador.
It's in the eyes of the beholder. Depende dos olhos do observador.
... is in the eye of the beholder"? ... está nos olhos do observador"?
... exists only in the eye of the beholder. ... existe apenas no olhar do observador.