Contenders means Contendores, Candidatos and Competidores in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contenders

Translation of Contenders in Portuguese :

contenders

contendores

NOUN

Back here, we have the contenders. Voltar aqui, temos os contendores.

candidatos

NOUN

Synonyms: candidates, applicants, pledges, nominees, seekers

There are a lot of worthy contenders. Há um monte de candidatos dignos.
We could have been contenders. Poderiamos ter sido candidatos.
There were two contenders: the mammals and the birds. Havia dois candidatos: os mamíferos e os pássaros.

- Click here to view more examples -

competidores

NOUN

Synonyms: competitors, contestants, racers, castaways

Here are the contenders. Aqui estão os competidores.
There's a lot of contenders. Tem um monte de competidores.
We're going to be contenders. Nós vamos ser competidores.
I guess there are lots of contenders, but this bird ... Acho que há muitos competidores, mas este pássaro ...
Contenders in the Class B finals! Competidores nas finais da Classe B.

- Click here to view more examples -

pretendentes

NOUN

Synonyms: suitors, applicants, pretenders, claimants

There were many contenders for the part, ... Os pretendentes ao papel são numerosos, ...

in English

1. Candidates

candidates

candidatos

NOUN

Synonyms: applicants, pledges, nominees, contenders, seekers

Could be any one of these candidates. Poderia ser qualquer um desses candidatos.
This is the list of ten candidates. Esta é a lista de dez candidatos.
I mean there's so many other more worthy candidates. Eu quero dizer que há muitos outros candidatos mais dignos.
These days, the new candidates will be elected. Estes dias, os novos candidatos será eleito.
Four candidates, three slots on the team. Quatro candidatos, três vagas na equipe.
I have other candidates in mind. Tenho outros candidatos em mente.

- Click here to view more examples -

2. Seekers

seekers

requerentes

NOUN

Synonyms: applicants, claimants, petitioners, requesting, plaintiffs

The fundamental rights of asylum seekers are at stake, ... Os direitos fundamentais dos requerentes de asilo estão em jogo, ...
... a large number of asylum seekers. ... um grande número de requerentes de asilo.
... the question of whether they are asylum seekers or not. ... se são ou não requerentes de asilo.
... statistics on the number of asylum seekers apprehended. ... estatísticas sobre o número de requerentes de asilo detidos.
... is vital for asylum seekers to be given information in a ... ... é vital que os requerentes de asilo sejam informados numa ...

- Click here to view more examples -

II)

buscadores

NOUN

Synonyms: searchers

Even their Seekers won't locate us here ... Até mesmo os buscadores deles, não irão nos localizar aqui ...
... destroying one of our Seekers? ... a destruição de um dos nossos buscadores?

III)

investigadores

NOUN

Synonyms: researchers, investigators

... has fired up generations of thrill-seekers." ... despediu em cima gerações de investigadores de excitação."

IV)

candidatos

NOUN

Synonyms: candidates, applicants, pledges, nominees, contenders

... from workers and job-seekers themselves. ... dos próprios trabalhadores e candidatos a emprego.
... customers, whether they be job seekers, workers or employers ... ... clientes, quer sejam candidatos a emprego, trabalhadores ou empregadores ...

procuram

NOUN

Synonyms: seek, seeking

... matters to individual job seekers. ... é relevante para cada uma das pessoas que procuram emprego.
job seekers and inactive people; pessoas que procuram trabalho e pessoas inactivas;
... work pay for job seekers, including disadvantaged people ... ... remunerador para os que procuram emprego, incluindo as pessoas desfavorecidas ...

- Click here to view more examples -

VI)

asilo

NOUN

Synonyms: asylum, nursing home, hospice

... we have the problem of the asylum seekers. ... temos também o problema dos candidatos a asilo político.
... and the latter are asylum seekers. ... e os segundos são candidatos a asilo político.
Asylum seekers can sometimes therefore be returned to ... Por vezes, um requerente de asilo pode ser devolvido a ...
... which is currently used to check asylum-seekers. ... que actualmente serve para controlar os candidatos a asilo.
... what are we going to do about these asylum seekers? ... que faremos quanto aos refugiados que buscam asilo?

- Click here to view more examples -

VII)

caçadores

NOUN

Synonyms: hunters, poachers, trappers, hunting, chasers, raiders

Phonies, office seekers, cranks. Malucos, caçadores de fama.

3. Competitors

competitors

concorrentes

NOUN

Synonyms: competing, contestants, competitive, concurrent

Your competitors are multinationals. Seus concorrentes são multinacionais.
He invites other modern competitors. Chama outros concorrentes modernos.
Where are our competitors? Onde estão os nossos concorrentes?
Good luck to all our competitors! Boa sorte a todos os nossos concorrentes!
These men are the only competitors he takes seriously. Estes homens são os únicos concorrentes ele leva a sério.
Which ships belong to our competitors? Que navios pertencem aos nossos concorrentes?

- Click here to view more examples -

II)

competidores

NOUN

Synonyms: contestants, racers, castaways

We should be teammates, not competitors. Devíamos ser parceiros e não competidores.
More like friendly competitors. Mais como amigos competidores.
How about a big hand for all of our competitors? Que tal um aplauso para os competidores?
Give it up for the competitors. Aplausos para os competidores.
The first competitors are. Os primeiros competidores são.
These men are the only competitors he takes seriously. Esses homens são os competidores que ele leva a sério.

- Click here to view more examples -

III)

adversários

NOUN

Synonyms: opponents, adversaries, rivals, foes, opposing, challengers

... nice to get out here before the other competitors. ... bom chegar antes dos adversários.
... nice to get out herebefore the other competitors. ... bom chegar antes dos adversários.
Colleagues aren't friends, they're competitors. Os colegas não são amigos, são adversários.

- Click here to view more examples -

4. Contestants

contestants

concorrentes

NOUN

Synonyms: competitors, competing, competitive, concurrent

Only four contestants left. Só restam quatro concorrentes.
Now it's up to the contestants to deliver. Agora cabe aos concorrentes para entregar.
A big hand for our contestants. Um grande para os nossos concorrentes.
Now let's meet our first contestants here this evening. Vamos conhecer os primeiros concorrentes de hoje.
Come on, contestants, time is running out. Vamos, concorrentes, o tempo está a acabar.

- Click here to view more examples -

II)

competidores

NOUN

Synonyms: competitors, racers, castaways

Contestants to your boards. Competidores, aos quadros.
Our final contestants this evening. Nosso últimos competidores desta noite.
And talk to the rest of the contestants. E fala com os outros competidores.
The contestants are encouraged by producers to speak freely. Os competidores são encorajados a falar abertamente.
Let's get the contestants out of their isolation booths. Vamos tirar os competidores das cabines de isolamento.

- Click here to view more examples -

III)

participantes

NOUN

Synonyms: participants, participating, attendees, stakeholders

Hugs from the other contestants. Abraços dos outros participantes.
We have all the contestants we need. Temos todos os participantes de que precisamos.
The contestants soar to new heights. Os participantes alcançam novas alturas.
Contestants and parents only here. Aqui, só participantes e pais.
We have contestants outside the games. Temos participantes fora dos jogos.

- Click here to view more examples -

5. Racers

racers

pilotos

NOUN

Synonyms: pilots, riders, drivers, fliers

I will organize a team of racers. Eu vou organizar um time de pilotos.
I will organize a team of racers. Eu vou organizar uma equipa de pilotos.
Our racers are taking their places. Nossos pilotos estão tomando seus lugares.
The racers are locking into the grid. Os pilotos estão a sair da gare.
... to play all nine of today's racers! ... jogar com os nove pilotos de hoje.

- Click here to view more examples -

II)

corredores

NOUN

Synonyms: corridors, runners, hallways, aisles, joggers, passageways

Five other racers will have something to say about that. Outros cinco corredores terão algo a dizer sobre isso.
The racers were ready at dawn. Os corredores estavam prontos ao amanhecer.
You think he's trying to hurt the racers? Você acha que ele está tentando ferir os corredores?
Our racers are taking their places. Os corredores estão em seus lugares.
The racers are locking into the grid. Os corredores estão a alinhar, na grelha.

- Click here to view more examples -

III)

competidores

NOUN

Synonyms: competitors, contestants, castaways

Except there's no other racers. Só que aqui não há outros competidores.

IV)

negociadores

NOUN

Synonyms: negotiators, traders, dealers

... more aggressive That the racers. ... mais agressivo que os negociadores.

6. Castaways

castaways

náufragos

NOUN

Synonyms: shipwrecked

All this over, castaways and cannibals. Tudo isso sobre.náufragos e canibais.
Let's just pretend we're castaways. Vamos fingir que somos náufragos.
... was like we were castaways and he was the ship. ... Era como se fôssemos náufragos e ele o navio.
... the goal of the Castaways team was to capture evidence ... ... a meta da equipe de náufragos era obter provas dos ...
... all marooned here like castaways on some TV show, who ... ... todos aqui abandonados como náufragos num programa de TV que ...

- Click here to view more examples -

II)

competidores

NOUN

Synonyms: competitors, contestants, racers

7. Suitors

suitors

pretendentes

NOUN

Synonyms: applicants, pretenders, claimants, contenders

The clans are coming to present their suitors. Os clãs vêm apresentar os pretendentes.
The clans are coming to present their suitors. Os clãs vêm, para apresentar os seus pretendentes.
There are plenty more suitable suitors around. Há muitos pretendentes mais adequados por aí.
She is surrounded by suitors. Está rodeada de pretendentes.
My suitors usually come in oil. Meus pretendentes em geral vêm em óleo.

- Click here to view more examples -

II)

admiradores

NOUN

Synonyms: admirers, fans

Is he one of your suitors? Ele é um dos seus admiradores?
... for his goddess has acquired other suitors. ... pois sua deusa conquistou outros admiradores.
... for his goddess has acquired other suitors. ... , pois sua deusa conquistou outros admiradores.

- Click here to view more examples -

8. Pretenders

pretenders

pretendentes

NOUN

Synonyms: suitors, applicants, claimants, contenders

I've had enough of you pretenders. Já estou farto de pretendentes.
They are invaders, pretenders. Eles são invasores, pretendentes.
Tired, bloated pretenders are not part of this vision. Pretendentes cansados e inchados não fazem parte desta visão.
... was changing the minds of pretenders ... estava mudando a idéia dos pretendentes
... was changing the minds of pretenders ... mudando a ideia dos pretendentes

- Click here to view more examples -

9. Claimants

claimants

reclamantes

NOUN

Synonyms: plaintiffs, complainers

II)

requerentes

NOUN

Synonyms: applicants, seekers, petitioners, requesting, plaintiffs

This problem directly affects many claimants drawing funds from the ... Este problema afecta directamente muitos requerentes que utilizam os fundos do ...
... that the information supplied by claimants, and used by ... ... que as informações fornecidas pelos requerentes das ajudas e utilizadas pelos ...

III)