Competing
US
GB
PT
Translation of Competing in Portuguese :
competing
1
competindo
VERB
- Guys would be competing for most unusual method. Sujeitos estariam competindo pelo método mais incomum.
- Because we are competing. Por que estamos competindo.
- I am competing with them. Eu estou competindo com eles.
- The point is it is you who's competing. Você é quem está competindo.
- Why did you think you were competing with her? Por que achou que estava competindo com ela?
- He is competing in the spear category. Ele está competindo na categoria da lança.
2
concorrentes
VERB
Synonyms: competitors, contestants, competitive, concurrent
- Competing medical representatives are not your friends. Representantes concorrentes não são seus amigos.
- Competing reps are not your friends. Representantes concorrentes não são seus amigos.
- Movies are not competing, right? Os filmes não são concorrentes, certo?
- There are several almost formal competing definitions. Existem várias definições concorrentes quase formal.
- Competing undertakings are undertakings that are actual or potential suppliers of ... Empresas concorrentes são empresas que são fornecedores reais ou potenciais dos ...
- A competing dealer got blown up last year, but ... Um traficante de concorrentes tem soprado no ano passado, mas ...
3
conflitantes
VERB
Synonyms: conflicting, clashing, conflictive
- ... side, we have competing claims. ... lado, mas... as alegações são conflitantes.
More meaning of Competing
racing
I)
corrida
NOUN
- His dogs will give up any idea of racing. Os cães dele vão desistir de qualquer ideia de corrida.
- She reads racing forms. Ela sempre lê panfletos de corrida.
- Let me get your racing car. Deixa eu pegar seu carro de corrida.
- Some pictures of racing cars going around corners. Algumas fotos de carros de corrida fazendo curvas.
- But you don't do that kind of racing. Mas você não faz esse tipo de corrida.
- Racing is important to men who do it well. A corrida é importante para quem a faz bem.
II)
competência
NOUN
Synonyms: competence, jurisdiction, powers, expertise, skill, competing, competent, proficiency
III)
competindo
VERB
- Were you racing me? Você estava competindo comigo?
- You're still racing against each other! Vocês ainda estão competindo um contra o outro!
- Racing with the eagle. Competindo com a águia, planando com o vento.
- Their hormones will be racing, Suas hormonas estarão competindo,
- They were racing to get him out, but ... Estavam competindo para começá-lo para fora, mas ...
- Racing with the moon Hey! Competindo com a lua!
IV)
correr
VERB
- Will you be racing again? Vai voltar a correr?
- The moon is racing. A lua está a correr.
- The next step, of course, was racing. O próximo passo, é claro, foi correr.
- Was it difficult to get back to racing? Foi muito difícil votar a correr?
- You know who you're racing? Sabes com quem estás a correr?
- They got on their bikes and started racing. Eles subiram nas motos e começaram a correr.
V)
regata
NOUN
VI)
acelerado
NOUN
Synonyms: accelerated, paced, sped up, brisk, speeded up, expedited
- My heart is racing. O meu coração está acelerado.
- Your heart is racing. Tens o coração acelerado.
- My heart was racing. Meu coração estava acelerado.
- I feel like mine's still racing. Sinto que o meu ainda está acelerado.
- In fact, my heart is racing. Na verdade, meu coração está acelerado.
- A racing heart could indicate anything from a panic disorder. Um coração acelerado pode indicar algo desde pânico.
competitors
I)
concorrentes
NOUN
Synonyms: competing, contestants, competitive, concurrent
- Your competitors are multinationals. Seus concorrentes são multinacionais.
- He invites other modern competitors. Chama outros concorrentes modernos.
- Where are our competitors? Onde estão os nossos concorrentes?
- Good luck to all our competitors! Boa sorte a todos os nossos concorrentes!
- These men are the only competitors he takes seriously. Estes homens são os únicos concorrentes ele leva a sério.
- Which ships belong to our competitors? Que navios pertencem aos nossos concorrentes?
II)
competidores
NOUN
Synonyms: contestants, racers, castaways
- We should be teammates, not competitors. Devíamos ser parceiros e não competidores.
- More like friendly competitors. Mais como amigos competidores.
- How about a big hand for all of our competitors? Que tal um aplauso para os competidores?
- Give it up for the competitors. Aplausos para os competidores.
- The first competitors are. Os primeiros competidores são.
- These men are the only competitors he takes seriously. Esses homens são os competidores que ele leva a sério.
III)
adversários
NOUN
Synonyms: opponents, adversaries, rivals, foes, opposing, challengers
- ... nice to get out here before the other competitors. ... bom chegar antes dos adversários.
- ... nice to get out herebefore the other competitors. ... bom chegar antes dos adversários.
- Colleagues aren't friends, they're competitors. Os colegas não são amigos, são adversários.
contestants
I)
concorrentes
NOUN
Synonyms: competitors, competing, competitive, concurrent
- Only four contestants left. Só restam quatro concorrentes.
- Now it's up to the contestants to deliver. Agora cabe aos concorrentes para entregar.
- A big hand for our contestants. Um grande para os nossos concorrentes.
- Now let's meet our first contestants here this evening. Vamos conhecer os primeiros concorrentes de hoje.
- Come on, contestants, time is running out. Vamos, concorrentes, o tempo está a acabar.
II)
competidores
NOUN
Synonyms: competitors, racers, castaways
- Contestants to your boards. Competidores, aos quadros.
- Our final contestants this evening. Nosso últimos competidores desta noite.
- And talk to the rest of the contestants. E fala com os outros competidores.
- The contestants are encouraged by producers to speak freely. Os competidores são encorajados a falar abertamente.
- Let's get the contestants out of their isolation booths. Vamos tirar os competidores das cabines de isolamento.
III)
participantes
NOUN
Synonyms: participants, participating, attendees, stakeholders
- Hugs from the other contestants. Abraços dos outros participantes.
- We have all the contestants we need. Temos todos os participantes de que precisamos.
- The contestants soar to new heights. Os participantes alcançam novas alturas.
- Contestants and parents only here. Aqui, só participantes e pais.
- We have contestants outside the games. Temos participantes fora dos jogos.
competitive
I)
competitivo
ADJ
Synonyms: competitively
- You need to think about becoming mentally competitive. Precisa de pensar em se tornar mentalmente competitivo.
- Especially in today's competitive job market. Principalmente no actual mercado competitivo.
- I had to make the fertiliser more competitive. Tinha de deixar o fertilizante mais competitivo.
- It is highly competitive and technical. É altamente competitivo e técnico.
- His competitive ego is extreme. O ego competitivo dele é extremo.
- He can get really competitive. Ele consegue ser muito competitivo.
II)
concorrência
ADJ
Synonyms: competition, compete, concurrency
- ... would be the answer to competitive pressure. ... seria a resposta às pressões da concorrência.
- ... own concerted response to the competitive challenges it was facing. ... com uma resposta concertada aos desafios da concorrência.
- The competitive conditions for companies and industries between the ... As condições normais de concorrência entre as empresas e indústrias dos ...
- ... injury caused by such competitive forces. ... prejuízo causado por estas forças da concorrência.
- ... extended to unfair business-to-business competitive practices. ... alargado às práticas de concorrência desleal entre empresas.
- ... operating in a fair competitive environment. ... trabalhar num ambiente de concorrência leal.
concurrent
I)
simultâneas
ADJ
Synonyms: simultaneous
- Instead of concurrent the sentencing would be consecutive. Em vez de simultâneas, elas seriam consecutivas.
- Instead of concurrent the sentencing would be consecutive. Em vez de simultâneas, seriam consecutivas.
- ... allows, which is three concurrent sentences of life imprisonment. ... permite, que é três sentenças simultâneas de prisão perpétua.
II)
conflicting
I)
conflitantes
VERB
Synonyms: competing, clashing, conflictive
- We have two conflicting visions. Temos duas visões conflitantes.
- It could explain the conflicting evidence. Poderia explicar as evidências conflitantes.
- There are many diverse and conflicting theories concerning the idea ... Há muitas teorias conflitantes a respeito da ideia ...
- ... getting all sorts of conflicting reports ... recebendo todos os tipos de relatórios conflitantes
- ... but they're receiving conflicting data, as well. ... mas ele também está recebendo dados conflitantes.
II)
conflitante
ADJ
III)
contraditórias
VERB
Synonyms: contradictory
- We have two conflicting visions. Temos duas visões contraditórias.
- Conflicting interpretations persist and some of them ... Continuam a existir interpretações contraditórias, e algumas delas ...
- ... can result in the adoption of conflicting measures, which in ... ... pode levar à adopção de medidas contraditórias, que, por ...
- I've had some conflicting reports about how this happened. Tenho informações contraditórias sobre o que aconteceu.
- ... be seen how these conflicting powers will resolve themselves in practice ... ... saber de que forma estas competências contraditórias irão coexistir na prática ...
IV)
V)
divergentes
VERB
Synonyms: divergent, diverging, differing, dissenting
- ... fact that we have conflicting viewpoints on the direction ... ... fato de termos pontos de vista divergentes sobre o rumo que ...
- ... tries to reconcile the various conflicting interests - those of the ... ... procura conciliar os interesses divergentes em confronto, os dos ...
- ... matters, there are so many conflicting opinions that the confusion ... ... casos, há opiniões tão divergentes, que a confusão ...
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals