Simultaneous means Simultânea in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

I Agree

Simultaneous

US

GB

PT

Translation of Simultaneous in Portuguese :

simultaneous

1

simultânea

ADJ

Synonyms: concurrent, simultaneously, concurrently

Simultaneous ignition of all combustible material. Ignição simultânea de todo material combustível.
A simultaneous explosion perhaps? Uma explosão simultânea, talvez?
The simultaneous publication of these two texts is ... A publicação simultânea destes dois textos é ...
Simultaneous expression of both genes ... A expressão simultânea de ambos os genes ...
... can help ease our simultaneous double loss. ... nos aliviar da nossa perda dupla simultânea.

- Click here to view more examples -

in English

concurrent

I)

simultâneas

ADJ

Synonyms: simultaneous

Instead of concurrent the sentencing would be consecutive. Em vez de simultâneas, elas seriam consecutivas.
Instead of concurrent the sentencing would be consecutive. Em vez de simultâneas, seriam consecutivas.
... allows, which is three concurrent sentences of life imprisonment. ... permite, que é três sentenças simultâneas de prisão perpétua.

- Click here to view more examples -

II)

concorrente

ADJ

Synonyms: competitor, contestant, competing

2. Simultaneously

simultaneously

I)

simultaneamente

ADV

Synonyms: concurrently, simultaneous

Both appeared to throw punches simultaneously. Os dois pareceram trocar socos simultaneamente.
Now we can do both simultaneously. Agora, podemos fazer ambos simultaneamente.
One thing that appears in both pieces of video simultaneously. Algo que apareça nas duas peças de vídeo simultaneamente.
The magazine must be out simultaneously with the trial. A revista deve ser sair simultaneamente com o julgamento.
For now, we observe and run our investigation simultaneously. Por agora, observamos e fazemos nossa investigação simultaneamente.
You can talk and work simultaneously. Podes falar e trabalhar simultaneamente.

- Click here to view more examples -

3. Concurrently

concurrently

I)

simultaneamente

ADV

Synonyms: simultaneously, simultaneous

... of goods either consecutively or concurrently. ... de bens, quer consecutiva quer simultaneamente.

II)

concomitantemente

ADV

Synonyms: concomitantly

III)

paralelamente

ADV

Synonyms: parallel, alongside, concomitantly

Portuguese To English Dictionary

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals