Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Foes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Foes
in Portuguese :
foes
1
inimigos
NOUN
Synonyms:
enemies
,
enemy
,
haters
,
hostiles
Let alone friends and foes.
Sem falar em amigos e inimigos.
One blast for friends, two for foes.
Um toque é para amigos, dois é para inimigos.
Feared by his foes, respected by his neighbours.
Temido pelos inimigos, respeitado pelos vizinhos.
And whatever the opposite of foes are, okay?
E o que quer que seja o oposto de inimigos.
All those that deny that are my foes.
Todos que negam isso são meus inimigos.
- Click here to view more examples -
2
adversários
NOUN
Synonyms:
opponents
,
adversaries
,
competitors
,
rivals
,
opposing
,
challengers
The deadliest of foes?
A mortífera dos adversários?
A common enemy unites even the oldest of foes.
Um inimigo comum, une os mais antigos adversários.
... 've tried forgetting And my foes I could forgive
... tentando esquecer e os meus adversários, eu posso perdoar
- Click here to view more examples -
3
oponentes
NOUN
Synonyms:
opponents
,
oponents
He travelled the land in search of worthy foes.
Ele viajava pela terra em busca de oponentes dignos.
He traveled the land in search of worthy foes.
Ele viajava pela terra em busca de oponentes dignos.
More meaning of Foes
in English
1. Enemies
enemies
I)
inimigos
NOUN
Synonyms:
enemy
,
foes
,
haters
,
hostiles
With friends like that,why do you need enemies?
Com amigos assim,quem precisaria de inimigos?
The enemies of the state are known.
Os inimigos do estado sao conhecidos.
There are enemies possibly here, in this laboratory.
Há inimigos talvez aqui, neste laboratório.
We are too valuable to each other to be enemies.
Somos demasiado valiosos um para o outro para sermos inimigos.
Because he has to hide from our enemies.
Ele precisa se esconder dos inimigos.
He puts four enemies together, guaranteed dissension.
Junta quatro inimigos, discórdia garantida.
- Click here to view more examples -
2. Enemy
enemy
I)
inimigo
NOUN
Synonyms:
foe
,
enemies
,
nemesis
Send the left flank to intercept the enemy!
Envie o flanco esquerdo para interceptar o inimigo.
But not the one of my enemy.
Mas não a do meu inimigo.
An enemy can appear at any time from anywhere.
Um inimigo pode aparecer em qualquer momento em qualquer lugar.
We have the enemy in our sights.
Temos o inimigo à vista.
Vampires are not the enemy.
Os vampiros não são o inimigo.
I am not your enemy!
Eu não sou seu inimigo!
- Click here to view more examples -
3. Haters
haters
I)
aborrecedores
NOUN
II)
odiadores
NOUN
III)
desgostasse
NOUN
Synonyms:
disliked
IV)
inimigos
NOUN
Synonyms:
enemies
,
enemy
,
foes
,
hostiles
... had a couple of haters.
... tido um par de inimigos.
... a whole list of potential haters before he finally realized that ...
... toda uma lista de possíveis inimigos antes de perceber que ...
Don't let the haters stop you from doing your thang.
Não deixe os inimigos te impedirem de fazer sua coisa.
- Click here to view more examples -
V)
invejosos
NOUN
Synonyms:
envious
,
jealous
They're just a bunch of jealous haters.
São um bando de invejosos.
# It don't matter what the haters say Long as you ...
Não importa o que os invejosos digam Contanto que você ...
4. Hostiles
hostiles
I)
hostis
NOUN
Synonyms:
hostile
,
unfriendly
,
belligerent
,
inimical
Our hostiles are in the sixth floor apartment.
Nosso hostis são do apartamento do sexto andar.
Give me the hostiles' last location.
Me dê a última localização dos hostis.
Alpha team, no sign of hostiles in quadrant two.
Nenhum sinal de hostis.
No hostiles in sight.
Sem hostis à vista.
He was trying to escape from the hostiles.
Ele estava a tentar escapar dos hostis.
- Click here to view more examples -
II)
inimigos
NOUN
Synonyms:
enemies
,
enemy
,
foes
,
haters
You have hostiles coming in after you.
Você tem inimigos vindo atrás de você.
But the place is crawling with hostiles.
Mas o local está cheio de inimigos.
Off to see the hostiles, are you?
Vais ver os inimigos, não é?
Hostiles approaching east flank.
Inimigos a chegar pelo leste.
I have three hostiles flanking west side of building.
Há três inimigos no lado oeste do prédio.
- Click here to view more examples -
5. Competitors
competitors
I)
concorrentes
NOUN
Synonyms:
competing
,
contestants
,
competitive
,
concurrent
Your competitors are multinationals.
Seus concorrentes são multinacionais.
He invites other modern competitors.
Chama outros concorrentes modernos.
Where are our competitors?
Onde estão os nossos concorrentes?
Good luck to all our competitors!
Boa sorte a todos os nossos concorrentes!
These men are the only competitors he takes seriously.
Estes homens são os únicos concorrentes ele leva a sério.
Which ships belong to our competitors?
Que navios pertencem aos nossos concorrentes?
- Click here to view more examples -
II)
competidores
NOUN
Synonyms:
contestants
,
racers
,
castaways
We should be teammates, not competitors.
Devíamos ser parceiros e não competidores.
More like friendly competitors.
Mais como amigos competidores.
How about a big hand for all of our competitors?
Que tal um aplauso para os competidores?
Give it up for the competitors.
Aplausos para os competidores.
The first competitors are.
Os primeiros competidores são.
These men are the only competitors he takes seriously.
Esses homens são os competidores que ele leva a sério.
- Click here to view more examples -
III)
adversários
NOUN
Synonyms:
opponents
,
adversaries
,
rivals
,
foes
,
opposing
,
challengers
... nice to get out here before the other competitors.
... bom chegar antes dos adversários.
... nice to get out herebefore the other competitors.
... bom chegar antes dos adversários.
Colleagues aren't friends, they're competitors.
Os colegas não são amigos, são adversários.
- Click here to view more examples -
6. Opposing
opposing
I)
adversária
VERB
Synonyms:
opponent
,
adversary
Did the opposing team just deliberately pass us ...
A equipa adversária acabou de nos passar ...
... with our mirror agent on the opposing team.
... com o nosso agente espelho sobre a equipe adversária.
... mirror agent on the opposing team.
... agente espelho da equipe adversária.
So, the opposing team would just go after the sniper ...
A equipe adversária iria atrás do atacante ...
Then the opposing team, that would be you ...
Então a equipa adversária, que és tu ...
- Click here to view more examples -
II)
opostos
VERB
Synonyms:
opposite
,
opposites
We belong to two opposing sides.
Nós pertencemos a dois lados opostos.
We belong to two opposing sides.
Pertencemos a lados opostos.
Two opposing, and at the same time, complimentary aspects ...
Dois aspectos opostos e ao mesmo tempo complementares ...
... but simply seeks to reconcile opposing interests and ideas.
... pretendendo simplesmente conciliar ideias e interesses opostos.
She has a highly-developed brain and opposing thumbs.
Ela tem um cérebro altamente desenvolvido e polegares opostos.
- Click here to view more examples -
III)
opondo
VERB
Synonyms:
conflicting
,
countering
IV)
oposição
VERB
Synonyms:
opposition
,
opposed
,
objection
A good lawyer doesn't share her strategy with opposing counsel.
Uma boa advogada não compartilha sua estratégia com a oposição.
... is to eliminate the opposing players.
... é eliminar os jogadores da oposição.
That's the opposing card.
Essa é a carta de oposição.
I believe the opposing commander is none other than ...
Penso que o comandante da oposição é nada mais que ...
It's not about opposing it philosophically.
Não é uma mera oposição filosófica.
- Click here to view more examples -
V)
opor
VERB
Synonyms:
oppose
,
conflicted
... a far more serious reason for opposing her.
... uma razão muito mais séria para me opor.
... is against him... for opposing their policies.
... está contra ele por ele se opor às suas políticas.
VI)
opr
VERB
Synonyms:
counter
,
oppose
,
mros
VII)
se opõem
VERB
Synonyms:
oppose
VIII)
oponente
VERB
Synonyms:
opponent
,
foe
But you said you'd be the opposing side.
Mas disse que faria o oponente.
IX)
contrária
ADJ
Synonyms:
contrary
,
counter
,
opposite
I sense an opposing viewpoint.
Eu sinto que tem uma opinião contrária.
... you have not given the floor to the opposing side.
... não deu a palavra à parte contrária.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
4 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals