Competition means Competição, Concorrência and Concurso in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Competition

Meaning of Competition in Portuguese :

competition

competição

NOUN

Synonyms: contest, competing

The spirit of competition. O espírito da competição.
This really is the defining moment of this competition. Este é o momento crucial desta competição.
Friendly partnership turned into deadly competition. Uma sociedade amigável que se torna uma competição mortal.
Competition should be good for the sport. A competição deveria ser boa para o esporte.
How did the competition go for you? Como a competição foi pra você?
This is a competition. Isso é uma competição.

- Click here to view more examples -

concorrência

NOUN

Synonyms: competitive, compete, concurrency

Basically you don't have to worry about the competition. Não é preciso se preocupar com a concorrência.
Word is he's got some competition. Há boatos de que ele tem muita concorrência.
Got to stay ahead of the competition. Tenho de me manter à frente da concorrência.
Maybe shepherd just doesn't like competition. Talvez pastor não gosta de concorrência.
Competition rules pure and simple. Pura e simplesmente, as regras da concorrência.
We need a competition for the best applications. Precisamos de concorrência em relação às melhores aplicações.

- Click here to view more examples -

concurso

NOUN

Synonyms: contest, tender, pageant, tendering procedure

Did you get a first prize in a poetry competition? Ganhaste o primeiro prémio num concurso de poesia?
But that's the result of the competition. É o resultado do concurso.
He wanted to win that competition. Ele queria ganhar o concurso.
But that's the result of the competition. Mas é o resultado do concurso.
Heard you might not enter the competition this year. Ouvi dizer que não vais ao concurso este ano?
You scared a the competition? Está com medo de um concurso?

- Click here to view more examples -

in English

1. Contest

contest

concurso

NOUN

Synonyms: competition, tender, pageant, tendering procedure

And he won the contest for best legs. E ele ganhou o concurso de melhores pernas.
Maybe you should enter that contest. Quem sabe você entra para aquele concurso?
You and that contest. Vocês e esse concurso.
When it touches the ground, the contest will begin. Quando tocar no chão, começa o concurso.
Did you at least win the contest? Ao menos ganhou o concurso?
Would anyone else have let you in this contest? Alguém mais os teria deixado participar do concurso?

- Click here to view more examples -

II)

competição

NOUN

Synonyms: competition, competing

So it's a contest, the solo surgery? Então é uma competição, a cirurgia solo?
The contest commences in one hour. A competição começa em uma hora.
I won a contest! Eu ganhei uma competição!
You here for the surf contest? Estás aqui para a competição de surf?
I wonder if they're not having a contest. Imagino se não estão fazendo uma competição.
I will be judging the contest, along with my. Serei o juiz da competição, junto comigo.

- Click here to view more examples -

III)

contestar

VERB

Synonyms: challenge, dispute, refute

Where do you wantto contest from? Onde você quer contestar?
Where do you want to contest from? Onde você quer contestar?
You have six days to contest. Você tem seis dias para contestar.
He will contest your acquisition of his lands, surely. Ele vai contestar a tua aquisição das terras dele.
Then you can contest the will. Então pode contestar o testamento?
I will contest this. Eu vou contestar isto.

- Click here to view more examples -

IV)

disputa

NOUN

Synonyms: dispute, contention, quarrel, feud, disputed, grabs

This is a contest. Isto é uma disputa.
But this isn't a contest of wits. Mas isso não é uma disputa de juízo.
You had your contest. Já teve a sua disputa.
How about a contest between the two bands? Que tal uma disputa, entre as duas bandas?
This is a contest of skill. É uma disputa de habilidades.
Do a staring contest with me. Faça uma disputa de olhares comigo.

- Click here to view more examples -

2. Competing

competing

competindo

VERB

Synonyms: racing, vying

Guys would be competing for most unusual method. Sujeitos estariam competindo pelo método mais incomum.
Because we are competing. Por que estamos competindo.
I am competing with them. Eu estou competindo com eles.
The point is it is you who's competing. Você é quem está competindo.
Why did you think you were competing with her? Por que achou que estava competindo com ela?
He is competing in the spear category. Ele está competindo na categoria da lança.

- Click here to view more examples -

II)

concorrentes

VERB

Synonyms: competitors, contestants, competitive, concurrent

Competing medical representatives are not your friends. Representantes concorrentes não são seus amigos.
Competing reps are not your friends. Representantes concorrentes não são seus amigos.
Movies are not competing, right? Os filmes não são concorrentes, certo?
There are several almost formal competing definitions. Existem várias definições concorrentes quase formal.
Competing undertakings are undertakings that are actual or potential suppliers of ... Empresas concorrentes são empresas que são fornecedores reais ou potenciais dos ...
A competing dealer got blown up last year, but ... Um traficante de concorrentes tem soprado no ano passado, mas ...

- Click here to view more examples -

III)

conflitantes

VERB

Synonyms: conflicting, clashing, conflictive

... side, we have competing claims. ... lado, mas... as alegações são conflitantes.

3. Competitive

competitive

competitivo

ADJ

Synonyms: competitively

You need to think about becoming mentally competitive. Precisa de pensar em se tornar mentalmente competitivo.
Especially in today's competitive job market. Principalmente no actual mercado competitivo.
I had to make the fertiliser more competitive. Tinha de deixar o fertilizante mais competitivo.
It is highly competitive and technical. É altamente competitivo e técnico.
His competitive ego is extreme. O ego competitivo dele é extremo.
He can get really competitive. Ele consegue ser muito competitivo.

- Click here to view more examples -

II)

concorrência

ADJ

Synonyms: competition, compete, concurrency

... would be the answer to competitive pressure. ... seria a resposta às pressões da concorrência.
... own concerted response to the competitive challenges it was facing. ... com uma resposta concertada aos desafios da concorrência.
The competitive conditions for companies and industries between the ... As condições normais de concorrência entre as empresas e indústrias dos ...
... injury caused by such competitive forces. ... prejuízo causado por estas forças da concorrência.
... extended to unfair business-to-business competitive practices. ... alargado às práticas de concorrência desleal entre empresas.
... operating in a fair competitive environment. ... trabalhar num ambiente de concorrência leal.

- Click here to view more examples -

4. Compete

compete

competir

VERB

Synonyms: racing, race

Do you think she can really compete at this level? Achas mesmo que ela pode competir a este nível?
Where the doctors told us you couldn't compete anymore? Quando os médicos nos disseram que não poderia competir mais?
I thought you weren't going to compete. Achei que você não iria competir.
How is she supposed to compete? Como eIa vai competir?
How are you going to compete with that? Como podes competir com isso?
I just wanted to compete. Eu só queria competir.

- Click here to view more examples -

II)

concorrer

VERB

He was going to compete with you? Ele ia concorrer consigo?
... they simply had to compete at all. ... que simplesmente tivemos que concorrer a todos.
... for sectors that cannot effectively compete in such markets. ... a sectores que não podem concorrer eficazmente nesses mercados.
I can't compete with this guy. Não posso concorrer com ele.
Can I go into the grocery business and compete? Posso concorrer com os grandes armazéns?
... but rather encouraging opportunities to compete in the global economy ... ... antes encorajando as oportunidades de concorrer no quadro da economia global ...

- Click here to view more examples -

III)

compita

VERB

You want her to compete, you talk to her. Se quer que ela compita, fale com ela.
I don't want you to compete at the world trials. Não quero que compita nas seletivas.

IV)

disputar

VERB

Synonyms: play, dispute, wrangle, vie

When they have to compete. Quando tem que disputar.
... have an opportunity to compete for any remaining places. ... ter a oportunidade de disputar alguma vaga restante...

5. Tender

tender

concurso

NOUN

Synonyms: contest, competition, pageant, tendering procedure

The invitation to tender may be limited to exports to ... O concurso pode ser limitado às exportações para ...
One single invitation to tender may relate to the supply ... Um único anúncio de concurso pode abranger o fornecimento ...
... be put up for sale by periodical tender. ... ser colocada à venda por concurso periódico.
... described in the notice of invitation to tender. ... descritas no anúncio de concurso.
... in the decision issuing invitations to the tender. ... na decisão relativa à abertura de concurso.
... the outcome of their participation in the invitation to tender. ... resultado da sua participação no concurso.

- Click here to view more examples -

II)

tenro

NOUN

All that slime made this boar extra tender. O musgo tornou o javali muito mais tenro.
Because this one looks very tender. Porque este parece muito tenro.
Not like my meat is tender. Não é tenro como a carne.
The way he holds her, it's tender. O modo como a segura, é tenro.
Nice and tender and warm. Bom e tenro e quente.
Her abdomen is tender. O abdômen dela é tenro.

- Click here to view more examples -

III)

terna

NOUN

Her work is acid and tender. A obra dela é amarga e terna.
A soul magnificently tender. Uma alma magnificamente terna.
They have a tender sensibility. tu tens uma sensibilidade terna.
I know no one else sees that's so tender. e que mais ninguém vê, que é tão terna.
They have a tender sensibility. você tem uma sensibilidade terna.
... , yet they are so tender. ... , entretanto, tão terna.

- Click here to view more examples -

IV)

macio

NOUN

Synonyms: soft, fluffy, smooth

The opposite of tender. O oposto de macio.
And he was very tender in a way. Era doce e ele era muito macio em uma maneira.
His abdomen's definitely more tender. O abdômen está mais macio.
You have to be able to be tender. Você tem que poder ser macio.
So soft and tender. Tão suave e macio.
Dude, you are so tender. Cara, você é tão macio.

- Click here to view more examples -

tenra

NOUN

Synonyms: young

Their meat will be the most deliciously tender. A carne deles será a mais deliciosamente tenra.
Abandoned at her tender age. Abandonada em tenra idade.
At a tender age he already knew all the scores ... A uma tenra idade já conhecia todas suas obras ...
The fillet, tender. E a carne tenra.
All that schlepping at your tender age! Todo esse exercício, na sua tenra idade!
Age is tender and fierce A idade é tenra e feroz

- Click here to view more examples -

VI)

proposta

NOUN

Synonyms: proposal, proposed, offer, motion, draft, bid

Any news about the tender? Novidades sobre a proposta?
They made a tender offer that we can't ignore. Eles fizeram uma proposta que não podemos ignorar.
Anything new about this privatization, the tender? Notícias sobre a privatização, sobre a proposta?
... or of the rejection of its indicative tender. ... ou da rejeição da sua proposta indicativa.
... the system to submit a tender within a reasonable time. ... no sistema a apresentarem uma proposta num prazo razoável.
... or of the rejection of its indicative tender. ... ou da rejeição da sua proposta indicativa.

- Click here to view more examples -

VII)

terno

NOUN

Synonyms: suit, tux, tuxedo

Is that a mocking smile or a tender smile? Esse é um sorriso de desdém ou um sorriso terno?
Say something soft and tender. Diz algo suave e terno.
I shall put your tender heart at ease. Vou acalmar o teu coração terno.
It is so moist and tender. Está muito gostoso e terno.
I shall put your tender heart at ease. Devo acalmar seu terno coração.
And he was very tender in a way. E de certa forma foi terno.

- Click here to view more examples -

VIII)

encarregado

NOUN

Synonyms: charged, tasked, incumbent, foreman

Tender, as in the way he cooks you, ... Encarregado, como na maneira cozinha-o, ...

IX)

carinhoso

NOUN

Synonyms: affectionate, loving, caring, gentle, endearment, endearing, cuddly

At first he was charming, tender. No começo ele era bom, carinhoso.
And if you're warm and tender E se você é ardente e carinhoso
I'm very tender. Eu sou muito carinhoso.
He's tender, too. Ele também é carinhoso.
Perhaps you'll surrender When gentlemen tender Talvez te rendas Quando um cavalheiro carinhoso
Though you are tender I cannot surrender Embora sejas carinhoso Não me posso render

- Click here to view more examples -

sensível

NOUN

Synonyms: sensitive, responsive, touchy, susceptible

Oh that is the most tender part of your body. Esta é a parte mais sensível do vosso corpo.
You have a tender heart. Sempre tiveste um coração sensível.
These kids are at a tender age. Esses garotos estão numa idade sensível.
I feel rather tender towards the poor beggars myself. Também fico bastante sensível diante dos pobres mendigos.
Your father is very tender right now, all right? Seu pai está muito sensível agora, tudo bem?
You have a tender heart. Você sempre teve um coração sensível.

- Click here to view more examples -

XI)

delicado

NOUN

Synonyms: delicate, gentle, soft, sensitive, touchy, sore

Eating noodles, tender and mild. Comer macarrão, delicado e suave.
The tender side that you had so much control over this ... O lado delicado em que teve tanto controle nessa ...
... understood the matter continued so tender. ... entendido que o assunto era tão delicado.
It's about to become more tender. E vai se tornar mais delicado ainda.
... to say that he's tender but he does have the ... ... dizer que ele é delicado mas ele tem a ...
I'm always tender with you, my ... Sou sempre delicado com você, meu ...

- Click here to view more examples -

6. Pageant

pageant

concurso

NOUN

Synonyms: contest, competition, tender, tendering procedure

That was her talent for the pageant. Era o número de talento dela para o concurso.
She twisted her ankle practicing for the pageant. Ela torceu seu tornozelo praticando para o concurso.
I worked with the pageant for years. Eu trabalho com o concurso há anos.
I work with the pageant. Eu trabalho no concurso.
With two weeks until the pageant. A duas semanas do concurso.

- Click here to view more examples -

II)

cortejo

NOUN

Synonyms: procession, courting, courtship, cortege, motorcade, allegoric

Duet from the pageant, huh? O dueto do cortejo?
... my costume for the geography pageant. ... fazer o meu fato para o cortejo geográfico.
... have to miss her pageant this year? ... ter de faltar ao cortejo dela este ano?
... be careful, in the pageant, that we neither hide ... ... ter cuidado, no cortejo, não devemos esconder ...
... be careful, in the pageant, that we neither hide ... ... ter cuidado, no cortejo, não devemos esconder ...

- Click here to view more examples -

III)

desfile

NOUN

Synonyms: parade, procession

I saw him at the pageant. Estive com ele no desfile.
... handles those aspects of the pageant. ... trata desses aspectos do desfile.
... would you consider being my personal consultant for the pageant? ... não seria meu consultor pessoal para o desfile?
Did you want to discuss the pageant, is that why ... Você queria discutir o desfile, é por isso ...
... just in time for the pageant. ... mesmo a tempo do desfile.

- Click here to view more examples -

IV)

espetáculo

NOUN

Synonyms: show, spectacle, sight

I need you to perform in the pageant. Eu preciso que você se apresente no espetáculo.
... come forward or about your pageant? ... apareceram, ou com seu espetáculo?
A woeful pageant have we here beheld. Um lamentável espetáculo que temos aqui.
It's a pageant. Um espetáculo, isso.
... painted the scenery for the church pageant. ... pintava o cenário do espetáculo da igreja.

- Click here to view more examples -

cerimónia

NOUN

Synonyms: ceremony

... saw you on the pageant and the next night ... ... vi-a na cerimónia e na noite seguinte ...
... saw you on the pageant and the next night ... ... vi-a na cerimónia e na noite seguinte ...

VI)

encenação

NOUN

Synonyms: scenario, staging, staged, theatrics, reenactment

Did you want to discuss the pageant? Você quer discutir sobre a encenação?
... be careful, in the pageant, that we neither hide ... ... ser cuidadosos, na encenação, para não esconder ...

7. Tendering procedure

tendering procedure

concurso

VERB

Synonyms: contest, competition, tender, pageant

So the tendering procedure ground to a halt, and with it ... Assim, o processo de concurso fracassou e com ele ...
Such tendering procedure shall relate to the amount of the subsidy. O concurso incidirá no montante da subvenção.
the special rules applicable to the tendering procedure and the names and ... As condições específicas de concurso, bem como as designações e ...
opening a tendering procedure for the refund on ... que abre um concurso para a fixação da subvenção à ...
opening a tendering procedure for the refund on ... que abre um concurso para a fixação da restituição à ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Competition

Meaning of Competition in Portuguese :

competition

competição

concorrência

concurso

More meaning of Competition

contest

concurso

competição

contestar

disputa

competing

competindo

concorrentes

conflitantes

competitive

competitivo

concorrência

compete

competir

concorrer

compita

disputar

tender

concurso

tenro

terna

macio

tenra

proposta

terno

encarregado

carinhoso

sensível

delicado

pageant

concurso

cortejo

desfile

espetáculo

cerimónia

encenação

tendering procedure

concurso