Drivers
US
GB
PT
Translation of Drivers in Portuguese :
drivers
1
drivers
NOUN
- If you're looking for drivers, these are the ... Se procura drivers, estes são os ...
- ... because it has all these drivers in it and these drivers ... porque ele tem todos esses drivers nele e esses drivers
- ... drivers in it and these drivers ... drivers nele e esses drivers
2
motoristas
NOUN
Synonyms: motorists, chauffeurs
- I need reliable drivers. Preciso de motoristas confiáveis.
- Are they photos of the bus drivers? Estas são as fotografias dos motoristas?
- Tell the drivers to make their final preparations. Diga aos motoristas que se preparem.
- A lot of tired drivers, you know? Muitos motoristas cansados, entende?
- You said you wanted drivers? Disse que queria motoristas?
- He uses two drivers per rig, alternating. Ele usa dois motoristas por viagem, alternando.
3
condutores
NOUN
Synonyms: conductors, wires, conductive, conducting
- I need drivers not drinkers. Eu preciso de condutores, não de bêbados.
- He must think we're stagecoach drivers. Ele deve pensar que estamos condutores de diligências.
- What about the drivers, eh? E os condutores,heim?
- How many blind drivers know? Quantos condutores cegos conheces?
- Who put the drivers in jail? Quem é que prendeu os condutores?
- Some drivers have good reflexes. Alguns condutores têm bons reflexos.
4
5
controladores
NOUN
Synonyms: controllers
- Have drivers, radiators, a second exhaust port and ... Têm controladores, radiadores, uma segunda porta de emergência e ...
6
pilotos
NOUN
- Six remaining drivers alive. Restam seis pilotos vivos.
- Announcing a change of drivers. Anunciada uma mudança de pilotos.
- What about the rest of the drivers? E o resto dos pilotos?
- These are the most dangerous drivers in the world. Esses são alguns dos pilotos mais perigosos do mundo.
- The two most professional drivers, as well. E também os dois pilotos mais profissionais.
- The two professional drivers are leading. Os pilotos profissionais estão liderando.
More meaning of Drivers
motorists
I)
motoristas
NOUN
Synonyms: drivers, chauffeurs
- ... getting into incidents with other motorists. ... arranjar conflitos com outros motoristas.
- Did you see the first motorists to take Route E57? Você viu os primeiros motoristas a pegarem a Rota E57?
- ... 's about 33 million motorists, not just you ... ... é cerca de 33 milhões de motoristas, não apenas você ...
II)
automobilistas
NOUN
- ... river, "like the motorists on the highway, ... rio, ou os automobilistas da auto-estrada,
chauffeurs
I)
choferes
NOUN
II)
motoristas
NOUN
- Are you sure there has never been other chauffeurs? Tem certeza de que nunca houve outros motoristas?
- There were two chauffeurs right behind me. Tinha mais dois motoristas lá atrás de mim.
- Over here, we have our chauffeurs. Por aqui, temos nossos motoristas.
- Have you had many chauffeurs here? Vocês já tiveram muitos motoristas aqui?
- ... about fancy dames and their chauffeurs, don't you? ... sobre as damas e seus motoristas, não?
conductors
I)
condutores
NOUN
Synonyms: drivers, wires, conductive, conducting
- We are the conductors and the cars are the orchestra. Somos os condutores e os carros a orquestra.
- Conductors on organs end in small sensors ... Condutores em órgãos fim em pequenos sensores ...
- ... are turning them into human conductors. ... os estão transformando em condutores humanos.
- I get all the conductors confused. Me confundo com todos os condutores.
- They dressed like conductors. Eles se vestiam como condutores.
II)
conductive
I)
condutor
ADJ
- The nanowire is both highly conductive and incredibly strong. O nanofio é altamente condutor e incrivelmente resistente.
- Well, iron is a conductive mineral. Ferro é mineral condutor.
- ... , a non-conductive material. ... , um material não condutor.
II)
conducting
I)
conduzindo
VERB
- Why do you think we've been conducting the search? Por que acha que estamos conduzindo esta busca?
- I was conducting my father to his ship. Eu estava conduzindo o navio do meu pai para ele.
- He was conducting an investigation for you? Ele estava conduzindo uma investigação para vocês?
- Now he's conducting the investigation. Agora ele está conduzindo a investigação.
- We are conducting another trial in tandem with yours. Estamos conduzindo outro ensaio juntamente com o seu.
- The guy conducting the interrogation? O cara conduzindo a interrogação?
II)
realização
VERB
Synonyms: achievement, realization, accomplishment, performing, achieving, fulfillment
- We were conducting an experiment. Foi a realização duma experiência.
- Conducting full enforcement sweeps. Realização integral varre execução.
- The technical service responsible for conducting the test may permit ... O serviço técnico responsável pela realização dos ensaios pode autorizar ...
- We must encourage the conducting of investigations into violations ... Temos de encorajar a realização de inquéritos sobre violações ...
- Conducting these investigations on the basis of a ... A realização dos inquéritos segundo uma ...
- To conclude, conducting a pilot project involving ... Em conclusão, a realização de um projecto-piloto entre ...
controllers
I)
controladores
NOUN
Synonyms: drivers
- The flight controllers had no doubt that ... Os controladores de vôo não tinham dúvida que ...
- ... particular on the work of air traffic controllers. ... especial, no trabalho dos controladores aéreos.
- ... the same time, the financial controllers that are being installed ... ... mesmo tempo, os controladores financeiros que iniciam presentemente as suas ...
- ... daily working practices of air traffic controllers. ... práticas de trabalho diárias dos controladores de tráfego aéreo.
- ... and improving the availability of air traffic controllers. ... e o número de controladores de tráfego aéreo.
- ... to such agencies following a dialogue between controllers. ... a essas agências no seguimento de um diálogo entre controladores.
pilots
I)
pilotos
NOUN
- Several of our pilots departed. Vários de nossos pilotos partiram.
- These pilots are rookies! Estes pilotos são canja!
- We want the best pilots that we can get. Queremos os melhores pilotos que pudermos arranjar.
- Call for helicopter pilots, all right? Pergunte por pilotos, ok?
- Both the pilots are there. Os dois pilotos estavam lá.
- How do some of those pilots make so much money? Como alguns desses pilotos ganham tanto dinheiro?
riders
I)
pilotos
NOUN
- They say all the riders are completely confused. Disseram que os pilotos estão completamente confusos.
- Seven riders were injured. Sete pilotos ficaram feridos.
- Out on the track, the riders have to work them ... Na pista, os pilotos têm de puxar por eles ...
- There are no better riders than the men they ... Não existem pilotos melhores do que os que ...
- ... are one of the best riders in the world, you ... ... seja um dos maiores pilotos do mundo, você ...
- ... filters on all the riders with bus passes to ... ... em todos os filtros os pilotos com passagens de ônibus para ...
II)
cavaleiros
NOUN
- But riders are not in the top of the ant. Mas quando os cavaleiros não estão no topo.
- Send out riders, my lord. Mande cavaleiros, meu senhor.
- Time after time you escaped my best riders, barbarian. Vezes e vezes você escapou de meus melhores cavaleiros.
- Some riders passed us last night. A noite passaram uns cavaleiros.
- That trail is for advanced riders only. O trilho é só para cavaleiros avançados.
- All riders to the head of the column. Todos cavaleiros para à frente da coluna.
III)
ginetes
NOUN
IV)
ciclistas
NOUN
V)
corredores
NOUN
- Riders, are you ready? Corredores, estão preparados?
- Two riders chase each other from opposite sides of the track ... Dois corredores perseguindo-se em lados opostos da pista ...
- # With the riders in the other heat # Com os corredores na outra pista
racers
I)
pilotos
NOUN
- I will organize a team of racers. Eu vou organizar um time de pilotos.
- I will organize a team of racers. Eu vou organizar uma equipa de pilotos.
- Our racers are taking their places. Nossos pilotos estão tomando seus lugares.
- The racers are locking into the grid. Os pilotos estão a sair da gare.
- ... to play all nine of today's racers! ... jogar com os nove pilotos de hoje.
II)
corredores
NOUN
- Five other racers will have something to say about that. Outros cinco corredores terão algo a dizer sobre isso.
- The racers were ready at dawn. Os corredores estavam prontos ao amanhecer.
- You think he's trying to hurt the racers? Você acha que ele está tentando ferir os corredores?
- Our racers are taking their places. Os corredores estão em seus lugares.
- The racers are locking into the grid. Os corredores estão a alinhar, na grelha.
III)
IV)
negociadores
NOUN
Synonyms: negotiators, traders, dealers
- ... more aggressive That the racers. ... mais agressivo que os negociadores.
fliers
I)
panfletos
NOUN
- The fliers probably refer to him. Os panfletos provavelmente se referem a ele.
- I made him some fliers. Eu fiz uns panfletos.
- Let me see one of those fliers. Eu quero ver esses panfletos.
- Want to hand out fliers? Querem distribuir uns panfletos?
- Let me see one of those fliers. Eu quero ver os panfletos.
II)
folhetos
NOUN
- Did you see those fliers? Você viu aqueles folhetos?
- His pockets were full of illegal fliers. E tinha os bolsos cheios de folhetos ilegais.
- Those fliers must be in another area. Os folhetos devem estar em outra área.
- We got fliers at the door. Está nos folhetos na porta.
- So you guys see these fliers with the guy's face ... Viram os folhetos com o rosto de um homem ...
III)
aviadores
NOUN
- I come from a family of fliers. Venho de uma família de aviadores.
- Then there's the fliers, the marines, ... Mais os aviadores, os "Marines", ...
IV)
V)
VI)
pilotos
NOUN
- Where are the rest of you fancy fliers? Onde estão os outros pilotos elegantes?
- I thought you'd had enough of fliers. Achei que você havia se enchido de pilotos.
- And tell your mothers you saw some fliers. E digam para suas mães que viram alguns pilotos!
- That should attract fliers from all over the worid. Irá atrair pilotos de todo o mundo.
- I thought that they wanted fliers. Eu pensei que precisavam de pilotos.
VII)
cartazes
NOUN
- I am going to put up some fliers. Eu vou colar uns cartazes.
- I saw the fliers. Eu vi os cartazes.
- They put up fliers everywhere. Eles colocaram cartazes em todo lugar.
- The fliers were made on a computer. Os cartazes foram feitos em computador.
- The fliers probably refer to him. Os cartazes provavelmente referem-se a ele.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals