Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Conductors

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Conductors in Portuguese :

conductors

1

condutores

NOUN
Synonyms: drivers, wires, conductive, conducting
  • We are the conductors and the cars are the orchestra. Somos os condutores e os carros a orquestra.
  • Conductors on organs end in small sensors ... Condutores em órgãos fim em pequenos sensores ...
  • ... are turning them into human conductors. ... os estão transformando em condutores humanos.
  • I get all the conductors confused. Me confundo com todos os condutores.
  • They dressed like conductors. Eles se vestiam como condutores.
- Click here to view more examples -
2

maestros

NOUN
Synonyms: maestro
3

regentes

NOUN
Synonyms: regents, rulers, stewards
  • ... in return the whole orchestra, 4, 5 conductors ... em troca toda a orquestra, 4, 5 regentes.

More meaning of Conductors

1. Drivers

drivers

I)

drivers

NOUN
  • If you're looking for drivers, these are the ... Se procura drivers, estes são os ...
  • ... because it has all these drivers in it and these drivers ... porque ele tem todos esses drivers nele e esses drivers
  • ... drivers in it and these drivers ... drivers nele e esses drivers
- Click here to view more examples -
II)

motoristas

NOUN
Synonyms: motorists, chauffeurs
  • I need reliable drivers. Preciso de motoristas confiáveis.
  • Are they photos of the bus drivers? Estas são as fotografias dos motoristas?
  • Tell the drivers to make their final preparations. Diga aos motoristas que se preparem.
  • A lot of tired drivers, you know? Muitos motoristas cansados, entende?
  • You said you wanted drivers? Disse que queria motoristas?
  • He uses two drivers per rig, alternating. Ele usa dois motoristas por viagem, alternando.
- Click here to view more examples -
III)

condutores

NOUN
Synonyms: conductors, wires, conductive, conducting
  • I need drivers not drinkers. Eu preciso de condutores, não de bêbados.
  • He must think we're stagecoach drivers. Ele deve pensar que estamos condutores de diligências.
  • What about the drivers, eh? E os condutores,heim?
  • How many blind drivers know? Quantos condutores cegos conheces?
  • Who put the drivers in jail? Quem é que prendeu os condutores?
  • Some drivers have good reflexes. Alguns condutores têm bons reflexos.
- Click here to view more examples -
IV)

excitadores

NOUN
Synonyms: exciters
  • One of the drivers didn't show. Um dos excitadores não mostrou.
V)

controladores

NOUN
Synonyms: controllers
  • Have drivers, radiators, a second exhaust port and ... Têm controladores, radiadores, uma segunda porta de emergência e ...
VI)

pilotos

NOUN
Synonyms: pilots, riders, racers, fliers
  • Six remaining drivers alive. Restam seis pilotos vivos.
  • Announcing a change of drivers. Anunciada uma mudança de pilotos.
  • What about the rest of the drivers? E o resto dos pilotos?
  • These are the most dangerous drivers in the world. Esses são alguns dos pilotos mais perigosos do mundo.
  • The two most professional drivers, as well. E também os dois pilotos mais profissionais.
  • The two professional drivers are leading. Os pilotos profissionais estão liderando.
- Click here to view more examples -
2. Conductive

conductive

I)

condutor

ADJ
Synonyms: driver, conductor
  • The nanowire is both highly conductive and incredibly strong. O nanofio é altamente condutor e incrivelmente resistente.
  • Well, iron is a conductive mineral. Ferro é mineral condutor.
  • ... , a non-conductive material. ... , um material não condutor.
- Click here to view more examples -
II)

esd

NOUN
Synonyms: esd
3. Conducting

conducting

I)

conduzindo

VERB
Synonyms: leading, driving
  • Why do you think we've been conducting the search? Por que acha que estamos conduzindo esta busca?
  • I was conducting my father to his ship. Eu estava conduzindo o navio do meu pai para ele.
  • He was conducting an investigation for you? Ele estava conduzindo uma investigação para vocês?
  • Now he's conducting the investigation. Agora ele está conduzindo a investigação.
  • We are conducting another trial in tandem with yours. Estamos conduzindo outro ensaio juntamente com o seu.
  • The guy conducting the interrogation? O cara conduzindo a interrogação?
- Click here to view more examples -
II)

realização

VERB
Synonyms: achievement, realization, accomplishment, performing, achieving, fulfillment
  • We were conducting an experiment. Foi a realização duma experiência.
  • Conducting full enforcement sweeps. Realização integral varre execução.
  • The technical service responsible for conducting the test may permit ... O serviço técnico responsável pela realização dos ensaios pode autorizar ...
  • We must encourage the conducting of investigations into violations ... Temos de encorajar a realização de inquéritos sobre violações ...
  • Conducting these investigations on the basis of a ... A realização dos inquéritos segundo uma ...
  • To conclude, conducting a pilot project involving ... Em conclusão, a realização de um projecto-piloto entre ...
- Click here to view more examples -
III)

regência

VERB
Synonyms: regency, baton
4. Maestro

maestro

I)

maestro

NOUN
Synonyms: conductor, choirmaster, bandleader
  • May we join you, maestro? Podemos ir aí, maestro?
  • Will you find the maestro? Você achou o maestro?
  • An ensemble like that, maestro. Um conjunto assim, maestro.
  • The maestro only wanted to know. O maestro só quería saber.
  • Just stay here and watch the maestro work. Fique aqui e veja o maestro trabalhar.
- Click here to view more examples -
5. Regents

regents

I)

regentes

NOUN
Synonyms: rulers, stewards, conductors
  • The board of regents defines success as winning. O conselho de regentes define sucesso como vitória.
  • It's important to have good regents. É importante ter bons regentes.
  • You cannot have the regents simply ignore the past. Os Regentes não podem simplesmente ignorar o passado.
  • Some of the Regents are concerned about a pattern. Alguns dos Regentes estão preocupados com um padrão.
  • The Regents have decided to become more hands-on. Os Regentes decidiram tornar-se mais presentes.
- Click here to view more examples -
6. Rulers

rulers

I)

governantes

NOUN
Synonyms: governments, governing
  • There are new rulers now. Há novos governantes agora.
  • As befitting the last of so many noble rulers. E foi digno do último de tantos nobres governantes.
  • The great rulers and philosophers of the golden age. Os governantes e grandes filósofos da idade de ouro.
  • The great rulers and philosophers of the golden age. Os grandes governantes e filósofos da era de ouro.
  • If we're not rulers here, is this even a ... Se não somos governantes aqui, será isto sequer um ...
- Click here to view more examples -
II)

réguas

NOUN
Synonyms: rules, slits
  • We had rulers with inches on one ... Tivemos réguas com polegadas de um ...
  • They're basically just fancy rulers. Eles são basicamente réguas sofisticadas.
  • We had rulers... ...with ... Tivemos réguas... com ...
  • and, you know, light-year rulers e, sabe, réguas em anos-luz
- Click here to view more examples -
III)

soberanos

NOUN
Synonyms: sovereign, sovereigns, overlords
  • We the rulers talk always in plural. Nós, soberanos falamos sempre no plural.
  • Crocodiles don't fear the rulers of the land, with ... Os crocodilos não temem os soberanos da região, à ...
  • ... became the language of the rulers. ... se tornou a língua dos soberanos.
  • - And the rulers? - E os soberanos?
- Click here to view more examples -
IV)

regentes

NOUN
Synonyms: regents, stewards, conductors
  • Being seen was vital to ancient rulers. Ser visto era crucial para os regentes antigos.
  • The great rulers and philosophers of the golden age. Os grandes regentes e filósofos da era de ouro.
V)

dirigentes

NOUN
Synonyms: leaders, directors, managers, officers, ruling
7. Stewards

stewards

I)

mordomos

NOUN
Synonyms: butlers
  • You are the stewards of the future, and ... Vocês são os mordomos do futuro, e ...
  • The warden knows who the stewards are. O Director sabe quem são os mordomos.
II)

comissários

NOUN
Synonyms: commissioners, flight attendants, cabin crew
  • You are the stewards of the future. Vocês são os comissários do futuro.
  • None of the stewards have seen her. Nenhum dos comissários a viu.
  • So tell the stewards. Então diga aos comissários.
  • ... that he intends to submit to the stewards. ... que pretende entregar aos comissários.
  • ... served and the air stewards were in another part of the ... ... servido, e os comissários estarem no outro lado do ...
- Click here to view more examples -
III)

camareiros

NOUN
Synonyms: valets
  • ... want to be disturbed by the stewards. ... quero ser incomodada pelos camareiros.
  • What if one of your stewards, the men who ... E se um de seus camareiros, os homens que ...
  • ... want to be disturbed by the stewards. ... quero ser incomodada pelos camareiros.
  • ... want to be disturbed by the stewards. ... quero ser incomodada pelos camareiros.
  • Perhaps I can break loose a couple of stewards. Talvez possa liberar uns camareiros.
- Click here to view more examples -
IV)

intendentes

NOUN
V)

administradores

NOUN
Synonyms: administrators, managers, directors, trustees
  • We're just trying to be good stewards. Só estamos tentando ser bons administradores.
VI)

regentes

NOUN
Synonyms: regents, rulers, conductors
VII)

guardiões

NOUN
Synonyms: guardians, keepers, gatekeepers, custodians
VIII)

zeladores

NOUN
Synonyms: janitors, caretakers, custodians
  • ... and have been, stewards who for thousands of ... ... e sempre foram, zeladores que, durante milhares de ...
IX)

ajudantes

NOUN
Synonyms: helpers, aides, assistants, deputies, sidekicks, stagehands
  • Where are the stewards going? Para onde vão os ajudantes?
  • Listen, the stewards must know what they're doing when ... Os ajudantes têm de saber o que fazer quando ...
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals