Candidates means Candidatos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Candidates

Translation of Candidates in Portuguese :

candidates

candidatos

NOUN

Synonyms: applicants, pledges, nominees, contenders, seekers

Could be any one of these candidates. Poderia ser qualquer um desses candidatos.
This is the list of ten candidates. Esta é a lista de dez candidatos.
I mean there's so many other more worthy candidates. Eu quero dizer que há muitos outros candidatos mais dignos.
These days, the new candidates will be elected. Estes dias, os novos candidatos será eleito.
Four candidates, three slots on the team. Quatro candidatos, três vagas na equipe.
I have other candidates in mind. Tenho outros candidatos em mente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Applicants

applicants

candidatos

NOUN

Synonyms: candidates, pledges, nominees, contenders, seekers

Ten new applicants to the choir! Dez novos candidatos ao coral!
And how many applicants did they have? E quantos candidatos eles têm?
Your applicants are here. Seus candidatos estão aqui.
Ninety applicants for six slots. Noventa candidatos para seis vagas!
Got any applicants for me? Tem alguns candidatos para mim?

- Click here to view more examples -

II)

requerentes

NOUN

Synonyms: seekers, claimants, petitioners, requesting, plaintiffs

These applicants should continue to use these digits. Tais requerentes devem continuar a utilizar esses caracteres.
Many of our applicants are attorneys. Muitos dos nossos requerentes são advogados.
... include a requirement on applicants to provide additional information by ... ... incluir uma obrigação para os requerentes de fornecer elementos complementares ...
... specify the number of applicants and the aggregate quantities ... ... incluir o número de requerentes e o volume global das quantidades ...
... over half of the drama applicants have had real theater experience ... ... mais da metade dos requerentes de teatro tiveram experiências reais ...

- Click here to view more examples -

III)

pretendentes

NOUN

Synonyms: suitors, pretenders, claimants, contenders

... there is one, there's always hundreds of applicants. ... houver uma, há sempre centenas de pretendentes.

IV)

recorrentes

NOUN

Synonyms: recurring, recurrent, appellants

... guarantee was not given to the applicants. ... garantia não foi atribuída aos recorrentes.
The third plea raised by the applicants relates to the alleged ... O terceiro fundamento suscitado pelas recorrentes é relativo à alegada ...
In the alternative, the applicants consider that the fine ... A título subsidiário, as recorrentes consideram que a coima ...
In support of their claims, the applicants plead: Em apoio dos seus pedidos, os recorrentes alegam:
... now being challenged by the applicants. ... neste momento, objecto de impugnação por parte das recorrentes.

- Click here to view more examples -

solicitantes

NOUN

Synonyms: requestors

VI)

demandantes

NOUN

Synonyms: plaintiffs, claimants

... loss allegedly suffered by the applicants following the Council's authorisation ... ... prejuízo alegadamente sofrido pelos demandantes na sequência da autorização pelo Conselho ...
2. Orders the applicants to pay the costs. 2 As demandantes são condenadas nas despesas.

VII)

inscritos

NOUN

Synonyms: attached, entered, registered, enrolled, subscribers, inscribed, subscribed

As do all of our applicants. Como todos os inscritos.
One slot, 37 applicants. Uma vaga, 37 inscritos.
This year, we have 1 25 applicants. este ano, tivemos 125 inscritos.

- Click here to view more examples -

2. Pledges

pledges

promessas

NOUN

Synonyms: promises, vows

We stand here as pledges. Nós estamos aqui como promessas.
Actual converts who signed pledges. Convertidos que assinaram promessas.
... there's going to be 27 pledges tonight so far. ... que vão haver 27 promessas essa noite.
Sleep is for gammas, not pledges. Dormir é para Gammas, não para promessas.
He's one of our pledges, but I don't know ... ele era uma das nossas promessas, mas não sei ...

- Click here to view more examples -

II)

calouros

NOUN

Synonyms: freshmen, underclassmen, frosh

These three pledges, they're our new prime suspects. Estes três calouros são os nossos principais suspeitos.
This is usually where we let our pledges stay. Aqui é normalmente onde deixamos os calouros ficarem.
We gave it to all the pledges! A gente deu pra todos os calouros!
... let me show you how we haze our pledges. ... deixa eu te mostrar como a gente inicia nossos calouros.
... room and make the pledges clean it up. ... sala e obrigar os calouros a limpar tudo.

- Click here to view more examples -

III)

candidatos

NOUN

Synonyms: candidates, applicants, nominees, contenders, seekers

Score one for the pledges. Um ponto para os candidatos.
Are you hazing one of our pledges? Está dando trote num de nossos candidatos?
Pledges are an impressionable bunch, if you recall. Candidatos são muito suscetíveis se você se lembra.
The other pledges are doing this too? Os outros candidatos também fazem isso?
The pledges can't get enough of me! Os candidatos não se enchem de mim.

- Click here to view more examples -

IV)

inscritas

NOUN

Synonyms: entered, inscribed, enrolled

Did you guys get your pledges? Vocês já tem suas inscritas?
So this is how we're going to get pledges? Então vamos conseguir inscritas assim?
... , we're never going to get that many pledges. ... , nunca teremos tantas inscritas.
Hence, more pledges. Daí, mais inscritas.
... and then we'II get our 30 pledges: ... e conseguir nossas 30 inscritas.

- Click here to view more examples -

compromissos

NOUN

Synonyms: commitments, appointments, compromises, undertakings, engagements, obligations

I have their pledges. Tenho os compromissos deles.
In making their pledges governments have sometimes juggled ... Ao assumirem os seus compromissos, os governos manipularam por vezes ...
... so far as to sign pledges of "self discipline" ... ... ao ponto de assinar compromissos de "auto-disciplina" ...

- Click here to view more examples -

VI)

novatos

NOUN

Synonyms: beginners, newbies, novice, rookies, newcomers, freshmen, greenhorns

I need to show these pledges how to use a broom ... Preciso mesmo mostrar aos novatos como usar a vassoura ...
Well, impressive feat, pledges. Feito impressionante, novatos.
... help us activate our pledges ... nos ajudar com os novatos
Pledges, how many pledges are there Novatos, quantos novatos têm?
Pledges, how many actives are there Novatos, quantos ativos têm?

- Click here to view more examples -

VII)

donativos

NOUN

Synonyms: donations, handouts

... you answer it and take pledges. ... vai atender e receber donativos.
I'm taking pledges. Estou a aceitar donativos.

3. Nominees

nominees

nomeados

NOUN

Synonyms: named, appointed, nominated

They announce the nominees tomorrow. Amanhã, anunciam os nomeados.
Thank you, the nominees tonight in the category ... Obrigado, os nomeados essa noite na categoria ...
... locus to question the political affiliation of nominees. ... em posição de questionar a filiação política dos nomeados.
... was looking at the list of nominees... ... vi a lista do nomeados...
Here are the nominees for Male Model of the Year. Aqui estão os nomeados para o modelo masculino do ano.

- Click here to view more examples -

II)

indicados

NOUN

Synonyms: indicated, listed, displayed, stated, nominated

The best actor nominees. Indicados para melhor ator!
All the nominees are artists. Todos os indicados são artistas.
And the nominees are. E os indicados são.
The nominees for best actor are. Os indicados para melhor ator são.
Here are the nominees for Male Model of the Year. Aqui estão os indicados para modelo masculino do ano.

- Click here to view more examples -

III)

candidatos

NOUN

Synonyms: candidates, applicants, pledges, contenders, seekers

And now, the nominees for best animated short. E agora, os candidatos para melhor curta de animação.
Our nominees and assigns continue to multiply and expand ... Nossos candidatos e cessionários continuam a se multiplicar e expandir ...
... by common accord the nominees for the various posts ... ... , de comum acordo, os candidatos para os diferentes cargos ...

- Click here to view more examples -

IV)

nominados

NOUN

Synonyms: nominated

These nominees tonight also have a ... Estes nominados de hoje também têm ...
... just got the list of nominees and I'm having trouble ... ... acabei de receber a lista dos nominados e estou tendo problema ...

4. Seekers

seekers

requerentes

NOUN

Synonyms: applicants, claimants, petitioners, requesting, plaintiffs

The fundamental rights of asylum seekers are at stake, ... Os direitos fundamentais dos requerentes de asilo estão em jogo, ...
... a large number of asylum seekers. ... um grande número de requerentes de asilo.
... the question of whether they are asylum seekers or not. ... se são ou não requerentes de asilo.
... statistics on the number of asylum seekers apprehended. ... estatísticas sobre o número de requerentes de asilo detidos.
... is vital for asylum seekers to be given information in a ... ... é vital que os requerentes de asilo sejam informados numa ...

- Click here to view more examples -

II)

buscadores

NOUN

Synonyms: searchers

Even their Seekers won't locate us here ... Até mesmo os buscadores deles, não irão nos localizar aqui ...
... destroying one of our Seekers? ... a destruição de um dos nossos buscadores?

III)

investigadores

NOUN

Synonyms: researchers, investigators

... has fired up generations of thrill-seekers." ... despediu em cima gerações de investigadores de excitação."

IV)

candidatos

NOUN

Synonyms: candidates, applicants, pledges, nominees, contenders

... from workers and job-seekers themselves. ... dos próprios trabalhadores e candidatos a emprego.
... customers, whether they be job seekers, workers or employers ... ... clientes, quer sejam candidatos a emprego, trabalhadores ou empregadores ...

procuram

NOUN

Synonyms: seek, seeking

... matters to individual job seekers. ... é relevante para cada uma das pessoas que procuram emprego.
job seekers and inactive people; pessoas que procuram trabalho e pessoas inactivas;
... work pay for job seekers, including disadvantaged people ... ... remunerador para os que procuram emprego, incluindo as pessoas desfavorecidas ...

- Click here to view more examples -

VI)

asilo

NOUN

Synonyms: asylum, nursing home, hospice

... we have the problem of the asylum seekers. ... temos também o problema dos candidatos a asilo político.
... and the latter are asylum seekers. ... e os segundos são candidatos a asilo político.
Asylum seekers can sometimes therefore be returned to ... Por vezes, um requerente de asilo pode ser devolvido a ...
... which is currently used to check asylum-seekers. ... que actualmente serve para controlar os candidatos a asilo.
... what are we going to do about these asylum seekers? ... que faremos quanto aos refugiados que buscam asilo?