Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Conspiracies
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Conspiracies
in Portuguese :
conspiracies
1
conspirações
NOUN
Synonyms:
plots
,
scheming
,
guile
He deals with conspiracies, so.
Ele lida com conspirações, então.
All these conspiracies have her at the center.
Todas estas conspirações estão no centro.
No wonder she believed in conspiracies.
Não admira que ela acreditasse em conspirações.
He sees plots and conspiracies around every corner.
Ele vê esquemas e conspirações por todo lado.
All these conspiracies have her at the center.
Todas estas conspirações a têm como centro.
- Click here to view more examples -
More meaning of Conspiracies
in English
1. Plots
plots
I)
parcelas
NOUN
Synonyms:
portions
,
parcels
,
installments
,
tranches
We picked out those plots only last year.
Escolhemos essas parcelas no ano passado.
... recon takes up station and plots position.
... recon retoma estação e posição parcelas.
We have plots side by side at ...
Nós temos parcelas de terreno juntos em ...
whereas their use on contaminated plots may be helpful to ...
que a sua utilização em parcelas contaminadas pode ser de ...
... of forest ecosystems on permanent observation plots;
... dos ecossistemas florestais nas parcelas de observação permanentes;
- Click here to view more examples -
II)
plota
VERB
... this now and he plots the logarithm
... isso agora e ele plota o logaritmo
III)
tramas
NOUN
Synonyms:
wefts
These are the plots and schemes of man.
Estas são as tramas e esquemas dos homens.
The plots were that simple.
As tramas eram simples.
You speak of plots against you?
Você fala de tramas contra si?
The plots are awesome for our screenplay.
As tramas são ótimas para nossa peça.
These events are exactly like one your plots.
Estes eventos, são exatamente como uma de suas tramas.
- Click here to view more examples -
IV)
enredos
NOUN
Synonyms:
storylines
,
entanglements
Some plots are moved forward by external events and crises.
Alguns enredos, avançam devido a eventos e crises externas.
Your plots are so trite!
Seus enredos são tão banais!
All the plots she is hatching.
Todos os enredos que está a maquinar.
The ideas, the plots, the characters, ...
As idéias, os enredos, os personagens, ...
... being broken up into small plots and sold off.
... estando quebradas para cima em enredos pequenos e vendido fora.
- Click here to view more examples -
V)
plotagens
NOUN
VI)
conspirações
NOUN
Synonyms:
conspiracies
,
scheming
,
guile
You must be aware of the plots against us?
Você deve estar ciente das conspirações contra nós?
He was seeing plots everywhere.
Via conspirações por toda parte.
You must be aware of the plots against us?
Tendes de certeza conhecimento, das conspirações contra nós.
Schemes and plots are the same thing.
Esquemas e conspirações são a mesma coisa.
You speak about plots against you?
Falas de conspirações contra ti?
- Click here to view more examples -
VII)
complôs
NOUN
There are plots against people, aren't there?
Complôs existem, não existem?
VIII)
lotes
NOUN
Synonyms:
lots
,
batches
None of you can claim ownership of these plots.
Nenhum de vocês pode reivindicar a posse desses lotes.
Plots of land all over the county became ...
Lotes de terra por todo o condado se tornaram ...
... being broken up into small plots and sold off.
... ser divididas em pequenos lotes e vendidas.
We don't even have burial plots.
Nem sequer temos lotes no cemitério.
... of the biggest, best plots of land in the suburban ...
... dos maiores, melhores lotes de terreno no subúrbio ...
- Click here to view more examples -
IX)
terrenos
NOUN
Synonyms:
land
,
terrain
,
grounds
,
earthly
,
campuses
But plots are being sold.
Mas terrenos são vendidos.
... the light spots on this patchwork show abandoned plots.
... as manchas claras neste desenho mostram terrenos abandonados.
the light spots on this patchwork show abandoned plots.
os focos de luz nestes retalhos mostram terrenos abandonados.
... transactions connected to the sale of several plots of land.
... operações de venda de terrenos.
... transfer of ownership of plots of land and buildings modifies the ...
... transferência da propriedade de terrenos e edifícios altera o ...
- Click here to view more examples -
X)
traça
NOUN
Synonyms:
moth
,
traces
,
moths
,
bookworm
,
pinworm
,
outlines
2. Scheming
scheming
I)
intrigas
ADJ
Synonyms:
intrigues
,
gossip
And at the end of all your scheming,
E, depois das suas intrigas,
There's a world of scheming going on behind those ...
Há um mundo de intrigas acontecendo por trás desses ...
... with your introductions and scheming.
... com as suas apresentações e intrigas.
- Click here to view more examples -
II)
tramando
ADJ
Synonyms:
plotting
,
hatching
What are you two scheming about?
O que vocês dois estão tramando?
... knows what they're scheming now.
... sabe o que eIes estão tramando agora.
Six years of scheming and stalling and screaming, and ...
Seis anos tramando e protelando e gritando e ...
... know what you're scheming.
... saber o que está tramando.
- Click here to view more examples -
III)
conspirações
NOUN
Synonyms:
conspiracies
,
plots
,
guile
Your scheming has destroyed the house ...
Seu conspirações foi destruído a casa ...
... the disturbing throes of revenge-scheming
... processo de vingança perturbador - conspirações
IV)
calculista
ADJ
Synonyms:
calculating
,
reckoner
... , i.e., scheming.
... , ou seja, calculista.
V)
maquinações
ADJ
Synonyms:
machinations
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals