Combed
US
GB
PT
Translation of Combed in Portuguese :
combed
1
penteado
VERB
- You combed with a two over this morning? Você penteado com um dois mais esta manhã?
- Her hair's been combed. O cabelo foi penteado.
- My hair ain't combed. O meu cabelo não está penteado.
- ... remember how my hair is combed. ... lembrar de como o meu cabelo está penteado...
- But we combed the tombs of history's most ... Mas o penteado túmulos da História mais ...
2
peinados
VERB
3
vasculhou
VERB
More meaning of Combed
hairstyle
I)
penteado
NOUN
- A new hairstyle is necessary. É necessário um novo penteado.
- Why are you all done up in that new hairstyle? Por que você ficou toda animada com o novo penteado?
- Because you want to change your hairstyle? Quer mudar o penteado?
- Want to change the hairstyle? Quer mudar o penteado?
- He has the same hairstyle. Ele tem o mesmo penteado.
styling
I)
estilo
NOUN
- Styling or not, couldn't drag me out on a ... Estilo ou não, eu nunca teria sobrevivido num ...
- Here, you have a different styling of the sphere. Aqui, temos um estilo de esfera.
- Here, you have a different styling of the sphere. Aqui, você tem um estilo de esfera.
- They've no styling. Elas não tem estilo.
- The cutting, the styling, the making it ... O cortar, o estilo, o faze-lo ...
II)
III)
IV)
VI)
VII)
combing
I)
pentear
VERB
- No point in combing my hair for nothing. Não vou pentear o cabelo pra nada.
- From combing my hair, but none burst. De pentear meu cabelo, mas nenhum adiantou.
- You told me you were combing your hair! Disseste que te estavas a pentear.
- Even combing your hair is nice. Mesmo pentear seu cabelo é legal.
- Try combing your hair, occasionally. Tente se pentear de vez em quando.
II)
vasculhando
VERB
Synonyms: searching, scouring, canvassing, rummaging, sifting through
- Our people are combing the city as we speak. Nosso pessoal está vasculhando a cidade, espero.
- My posse's combing the island right now. Meus homens estão vasculhando a ilha neste momento.
- They're combing the whole city foryou. Estão vasculhando a cidade por você.
- Now they're combing the streets. Agora estão vasculhando as ruas
- We're still combing the site, but that's what ... Estamos vasculhando o local, isso foi o que ...
III)
combinando
VERB
- Combing trajectory analysis with force and thrust ratio. Combinando análise de trajetória com força e proporção de impulso.
- And combing them into something strong and, ... E combinando-as em uma coisa forte e, ...
IV)
searched
I)
procurou
VERB
Synonyms: sought, looked, approached
- Have you searched the place? Você procurou pelo lugar?
- She still searched for me? Ela ainda procurou por mim?
- You have searched everywhere? Procurou em todas partes?
- But nobody searched for me. Mas ninguém me procurou.
- Guy was tweaking, so they searched his car. O cara foi ajustando, então procurou o seu carro.
- She went out and searched day and night. Ele saiu e procurou dia e noite.
II)
pesquisado
VERB
Synonyms: browsed, researching, searchable, polled, surveyed
- Make sure everything is searched. Verifique se tudo é pesquisado.
- My father has ordered my chambers to be searched. Meu pai mandou meus aposentos a ser pesquisado.
- I want each passenger searched. Quero cada passageiro pesquisado.
- ... less that it can be searched and used. ... menos que possa ser pesquisado e utilizado.
- You talk like you searched exhaustively. Você fala como se tivesse pesquisado.
- Where it says "location to be searched"? Onde diz "local a ser pesquisado"?
III)
revistado
VERB
Synonyms: frisked
- They would've searched him in the clubhouse. Eles o teriam revistado no clube.
- I want every shack on that riverbank searched. Quero cada centímetro desse rio revistado.
- You said you searched the island! Disse que havia revistado a ilha.
- This office has already been thoroughly searched. Esse escritório já foi minuciosamente revistado.
- The room was searched thoroughly. O quarto foi minuciosamente revistado.
- No one gets in there without being searched. Ninguém entra sem ser revistado.
IV)
vasculharam
VERB
Synonyms: scoured
- Searched all your files. Vasculharam todos os seus arquivos.
- They searched the house and took away all his files. Eles vasculharam a casa e levaram todos os arquivos dele.
- They searched the house. Eles vasculharam a casa.
- That they, uh, they searched the house. Que eles vasculharam a casa.
- They searched the warehouse. Eles vasculharam o armazém.
- They searched the car and found ... Eles vasculharam o carro e acharam ...
ransacked
I)
saquearam
VERB
- They ransacked the resting place of our ancestors. Saquearam o lugar de descanso dos nossos antepassados.
- They have ransacked a village, destroyed the monasteries burnt scriptures ... Saquearam uma aldeia - destruíram os mosteiros, queimaram escrituras ...
- They have ransacked a village, destroyed the monasteries ... Saquearam uma aldeia.destruiram os mosteiros ...
II)
revirou
VERB
Synonyms: rolled
- Then you ransacked the house. Depois revirou a casa.
- She ransacked the kitchen for a ... Ela revirou a cozinha à procura de um ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals