Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Meaning of Hairstyle in Portuguese :

hairstyle

1

penteado

NOUN
Synonyms: combed, styling, combing
  • A new hairstyle is necessary. É necessário um novo penteado.
  • Why are you all done up in that new hairstyle? Por que você ficou toda animada com o novo penteado?
  • Because you want to change your hairstyle? Quer mudar o penteado?
  • Want to change the hairstyle? Quer mudar o penteado?
  • He has the same hairstyle. Ele tem o mesmo penteado.
- Click here to view more examples -

More meaning of Hairstyle

1. Styling

styling

I)

estilo

NOUN
Synonyms: style, lifestyle, styled
  • Styling or not, couldn't drag me out on a ... Estilo ou não, eu nunca teria sobrevivido num ...
  • Here, you have a different styling of the sphere. Aqui, temos um estilo de esfera.
  • Here, you have a different styling of the sphere. Aqui, você tem um estilo de esfera.
  • They've no styling. Elas não tem estilo.
  • The cutting, the styling, the making it ... O cortar, o estilo, o faze-lo ...
- Click here to view more examples -
II)

denominar

VERB
Synonyms: style, denominate, terming
III)

denominação

NOUN
Synonyms: title, denomination, designation, appellation
IV)

pentear

NOUN
Synonyms: comb, combing, detangle
  • The cutting, the styling, the making it ... A cortar, a pentear, a torná-lo ...
V)

modelar

VERB
Synonyms: model, shaping, playdough
VI)

nomeando

NOUN
Synonyms: naming, appointing, nominating
VII)

modelação

NOUN
Synonyms: modeling, shaping, patterning
VIII)

penteado

VERB
Synonyms: hairstyle, combed, combing
2. Combing

combing

I)

pentear

VERB
Synonyms: comb, styling, detangle
  • No point in combing my hair for nothing. Não vou pentear o cabelo pra nada.
  • From combing my hair, but none burst. De pentear meu cabelo, mas nenhum adiantou.
  • You told me you were combing your hair! Disseste que te estavas a pentear.
  • Even combing your hair is nice. Mesmo pentear seu cabelo é legal.
  • Try combing your hair, occasionally. Tente se pentear de vez em quando.
- Click here to view more examples -
II)

vasculhando

VERB
Synonyms: searching, scouring, canvassing, rummaging, sifting through
  • Our people are combing the city as we speak. Nosso pessoal está vasculhando a cidade, espero.
  • My posse's combing the island right now. Meus homens estão vasculhando a ilha neste momento.
  • They're combing the whole city foryou. Estão vasculhando a cidade por você.
  • Now they're combing the streets. Agora estão vasculhando as ruas
  • We're still combing the site, but that's what ... Estamos vasculhando o local, isso foi o que ...
- Click here to view more examples -
III)

combinando

VERB
Synonyms: combining, matching, blending
  • Combing trajectory analysis with force and thrust ratio. Combinando análise de trajetória com força e proporção de impulso.
  • And combing them into something strong and, ... E combinando-as em uma coisa forte e, ...
IV)

escovando

VERB
Synonyms: brushing
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals