Brawling means Brigas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Brawling

Meaning of Brawling in Portuguese :

brawling

brigas

VERB

Synonyms: fights, quarrels, bickering, squabbles, brawls, quarreling

No brawling in here. Nada de brigas aqui dentro!
And no brawling in here. Nada de brigas aqui dentro!

in English

1. Fights

fights

lutas

NOUN

Synonyms: struggles, matches, battles, wrestling, trials, bouts

These fights can be really damaging. Essas lutas podem trazer grandes danos.
The fights are particularly entertaining today. As lutas estão particularmente interessantes, hoje.
Two more fights and we're home. Mais duas lutas e estamos em casa.
I never listen to your fights. Nunca ouço suas lutas.
My fights are for real. Minhas lutas são reais.
So the fights are fixed. Então as lutas são armadas.

- Click here to view more examples -

II)

brigas

NOUN

Synonyms: quarrels, bickering, squabbles, brawls, brawling, quarreling

I used to get in a lot of fights. Eu me metia em muitas brigas.
But then the fights began. Porém as brigas começaram.
This belt has caused too many fights between us. Este cinto causou muitos brigas entre nós.
There are still fights at shows hippies. Há ainda brigas em shows hippies .
No knife fights in rehearsal. Nada de brigas durante os ensaios.
To keep our fights. Pra evitar nossas brigas.

- Click here to view more examples -

III)

combates

NOUN

Synonyms: fighting, combat, battles, bouts, engagements, skirmishes

What do you know about those fights? O que sabes sobre estes combates?
Lost my last five fights. Perdi os últimos cinco combates.
I carry pictures of all my fights. Tenho fotos de todos os meus combates.
And heart can win a lot of fights. E a generosidade pode ganhar muitos combates.
The next round of fights is our heavyweight contests. A próxima rodada de combates será dos pesos pesados.
What about some club fights, tank towns, unofficial? E combates em clubes, cidades pequenas, não oficiais?

- Click here to view more examples -

IV)

luta contra

VERB

Synonyms: fighting, combating, anti, tackling, countering

It fights against the invasion of harmful substances. Luta contra uma invasão de substâncias estranhas.
It fights against the invasion of harmful substances. Luta contra o ataque de substâncias prejudiciais.
It fights against the invasion of harmful substances. Ele luta contra a invasão de substâncias nocivas.
So fear takes over and she fights back. Então o medo a domina e ela luta contra.
It fights against the invasion of harmful substances. E luta contra a invasão de substâncias potencialmente ofensivas.
Because man fights his own self, to find out ... Porque o homem luta contra ele próprio para perceber ...

- Click here to view more examples -

discussões

NOUN

Synonyms: discussions, arguments, debates, quarrels

This is not a time to pick fights! Não é altura para arranjar discussões!
To keep our fights. Para evitar nossas discussões.
But the fights continued and continued. Mas as discussões continuaram.
Do you have a lot of fights? Vocês têm muitas discussões?
Their fights were legendary. As discussões deles eram épicas.
A couple of fights, stole a neighbor's car. Duas discussões, roubou o carro do vizinho.

- Click here to view more examples -

2. Quarrels

quarrels

querelas

NOUN

So there are inevitably quarrels between rival males. Por isso, há inevitavelmente querelas entre machos rivais.
... of our common defence with quarrels over whether we should ... ... da nossa defesa comum com querelas sobre se devemos, sequer ...

II)

brigas

NOUN

Synonyms: fights, bickering, squabbles, brawls, brawling, quarreling

... a wizard with whom he once had quarrels. ... um assistente com quem ele já teve brigas .
... fill his house with your quarrels. ... enchem sua casa com brigas.
... rival or not, and there are no pointless quarrels. ... rival ou não, e não há brigas inúteis.
... to patch up our past quarrels and difficulties. ... de esquecermos o passado, brigas e diferenças.
... appease rivalries, prevent quarrels, distribute food and ... ... apaziguar rivalidades, acautelar brigas, distribuir comida e ...

- Click here to view more examples -

III)

discussões

NOUN

Synonyms: discussions, arguments, fights, debates

Starts quarrels with others? Começas discussões com os outros?
Starts quarrels with others? Que começa discussões com outros?
No time for lovers' quarrels. Não é hora para discussões.
... will show that despite quarrels among themselves each defendant ... ... irá mostrar que apesar de discussões entre os próprios cada acusado ...
Family quarrels, money issues,. Discussões de família, questões de dinheiro.

- Click here to view more examples -

IV)

disputas

NOUN

Synonyms: disputes, wrangling, bickering, contests, squabbles

... to resolve their financial quarrels. ... em resolverem as suas disputas financeiras.
... and I can't interfere in family quarrels. ... e eu não podemos interfira em disputas de família.
... , enough of your quarrels. ... , chega de suas disputas.

- Click here to view more examples -

desavenças

NOUN

Synonyms: disagreements, estrangement

3. Bickering

bickering

insignificância

VERB

Synonyms: insignificance, unimportance, trifle, nothingness

II)

brigando

VERB

Synonyms: fighting, arguing, quarreling, fightin', squabbling, hassling

Why are we bickering? Por que estamos brigando por isso?
... in different directions,nonstop bickering. ... por todo lado, brigando.
Yet they're always bickering. Ainda assim eles estão sempre brigando.
Don't start the summer bickering. Não vão começar o verão brigando.
... I wanted to see a couple bickering, I could just ... ... eu quisesse ver um casal brigando, eu poderia apenas ...

- Click here to view more examples -

III)

conflituosidade

NOUN

IV)

quezílias

VERB

Some of our own bickering and inability to compromise ... Algumas das nossas próprias quezílias e a incapacidade de nos comprometermos ...
They're all still bickering about it, but ... Eles estão todos ainda quezílias sobre isso, mas ...

briga

NOUN

Synonyms: fight, fighting, brawl, quarrel, fray, altercation, scuffle

After another hour of bickering, we swapped cars. Após uma hora de briga, nós trocamos os carros.
Quit that bickering over there ! Parem com essa briga aí!
Quit that bickering over there! Acabem com essa briga!
But that's fun bickering. Mas é uma briga divertida.
There always so much bickering in the house, Sempre houve tanta briga em casa,

- Click here to view more examples -

VI)

disputas

NOUN

Synonyms: disputes, wrangling, contests, quarrels, squabbles

Listen, stop bickering you two. Escutem, deixem as disputas vocês dois.
Instead of bickering over the past problems ... Em vez de disputas sobre os problemas passados ...

4. Squabbles

squabbles

rixas

NOUN

Synonyms: brawls, feuds, feuding

Your political squabbles are your own, not mine. Suas rixas políticas são suas, não minhas.
... midst of so many problems, so many squabbles. ... meio de tantos problemas, tantas rixas.

II)

disputas

NOUN

Synonyms: disputes, wrangling, bickering, contests, quarrels

III)

brigas

NOUN

Synonyms: fights, quarrels, bickering, brawls, brawling, quarreling

But what family doesn't have its squabbles? Mas qual família não tem brigas?

5. Quarreling

quarreling

brigando

VERB

Synonyms: fighting, arguing, fightin', bickering, squabbling, hassling

Now we're quarreling about nothing. Agora estamos brigando por nada.
Do you realize that we're almost quarreling? Você percebe que estamos quase brigando?
... tell if we're still quarreling or not. ... dizer se ainda estamos brigando ou não.
... tell if we're still quarreling or not. ... dizer se ainda estamos brigando ou não.
... , why are they quarreling? ... , por que elas estão brigando?

- Click here to view more examples -

II)

discutindo

VERB

Synonyms: discussing, arguing, debating, argue

She heard them talking, quarreling. Ela os ouviu conversando e discutindo.
Quarreling at my table. Discutindo em minha mesa.
Two men of your standing always quarreling. Dois homens de seu nível sempre discutindo.
They were quarreling, all right. Estavam discutindo, sim.
We've been quarreling, I've no ... Nós estivemos discutindo, eu não tive nenhuma ...