Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Stockpiled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Stockpiled
in Portuguese :
stockpiled
1
estocada
VERB
Synonyms:
stocked
,
lunge
,
thrust
2
estocadas
ADJ
Synonyms:
stocked
,
thrusts
3
armazenadas
VERB
Synonyms:
stored
Stockpiled for the next 9/11.
Armazenadas para o próximo 11/09.
More meaning of Stockpiled
in English
1. Stocked
stocked
I)
abastecido
VERB
Synonyms:
fueled
,
refueled
,
gassed up
,
catered
See the litter well stocked with water and wine.
Veja o lixo bem abastecido com água e vinho.
You really stocked up.
Realmente você está bem abastecido.
The bar's already stocked!
O bar já foi abastecido!
Whoever it is, they left you fully stocked.
Quem quer que seja, deixou-te totalmente abastecido.
... keep a well-stocked fridge anymore.
... manterá um frigorífico bem abastecido mais.
- Click here to view more examples -
II)
estocados
VERB
2. Lunge
lunge
I)
lunge
NOUN
II)
estocada
NOUN
Synonyms:
stocked
,
thrust
III)
picadeiro
NOUN
Synonyms:
ring
,
horsemanship
IV)
investida
NOUN
Synonyms:
onslaught
,
invested
,
investee
,
vested
,
foray
Each takes exactly the same position in every lunge.
Cada uma toma exatamente a mesma posição em cada investida.
Stabbing, stabbing, and lunge!
Facada, facada, e investida!
- Thrust, parry, lunge !
Estocada, parada, investida!
- Click here to view more examples -
3. Thrust
thrust
I)
empuxo
NOUN
Synonyms:
buoyancy
,
bouyancy
,
buoyant
Thrust positive and good luck.
Empuxo positivo, boa sorte.
... to be, because of its tremendous forward thrust.
... que ser porque tem um tremendo empuxo.
We're going to maximum thrust.
Aguardem, vamos a empuxo máximo.
I don't feel any thrust.
Não sinto nenhum empuxo.
... need twenty-four to deliver enough thrust.
... precisar de vinte e quatro para produzir empuxo suficiente.
- Click here to view more examples -
II)
impulso
NOUN
Synonyms:
impulse
,
boost
,
push
,
momentum
,
impetus
,
urge
We need more thrust!
Precisamos de mais impulso!
She said we need more thrust.
Disse que precisamos de mais impulso.
Those are for the thrust, and those are for ...
Esses são para o impulso, e esses para ...
... generate that kind of thrust.
... geram esta espécie de impulso.
... that gives you the forward thrust now.
... isso te dará um impulso para a frente.
- Click here to view more examples -
III)
axiais
ADJ
Synonyms:
axial
IV)
empurrado
VERB
Synonyms:
pushed
,
shoved
,
jostled
,
hustled
,
shouldered
... a prig, just a man thrust into something he never ...
... , só um homem empurrado para algo que nunca ...
V)
propulsão
NOUN
Synonyms:
propulsion
,
propelled
,
propulsive
Then the thrust manifold went all haywire.
Então a propulsão falhou.
I see you had to use enormous thrust.
Vejo que teve de usar enorme propulsão.
Adjust angle of thrust.
Ajuste o ângulo de propulsão.
He needs more thrust.
Ele precisa de mais propulsão.
Then the thrust manifold went all haywire.
A propulsão acabou por falhar.
- Click here to view more examples -
VI)
estocada
NOUN
Synonyms:
stocked
,
lunge
One clean thrust is all it takes to get the ...
Uma estocada limpa é tudo que precisa para fazer o ...
... close like they are the thrust is a better move as ...
... próximos como estão a estocada é o melhor movimento ...
And yet, with one thrust I could silence you.
E contudo, com uma estocada podia silenciar-te.
He makes a thrust and I have to get ...
Se ele faz uma estocada, se eu chegar ...
Doesn't respond to feigned thrust.
Não reage nem mesmo a uma estocada.
- Click here to view more examples -
4. Thrusts
thrusts
I)
estocadas
NOUN
Synonyms:
stocked
,
stockpiled
II)
empurra
NOUN
Synonyms:
pushes
,
push
,
pushing
,
shoves
III)
pressões
NOUN
Synonyms:
pressures
,
snaps
IV)
orgasmos
NOUN
Synonyms:
orgasms
Thousands of thrusts...
Milhares de orgasmos...
Let's go for 81 thrusts...
Vamos aos 81 orgasmos...
... 'm 90, a thousand thrusts before finishing?
... tiver 90, milhares de orgasmos antes de acabar?
- Click here to view more examples -
V)
impulsos
NOUN
Synonyms:
impulses
,
urges
,
pulse
,
pushes
,
boosts
,
surges
... synergies and of new thrusts for creativity without wanting ...
... sinergias e de novos impulsos à criatividade, sem prejuízo de ...
5. Stored
stored
I)
armazenado
VERB
I must have read about it, stored it away.
Devo ter lido sobre ele, armazenado.
The software's all stored in cyberspace.
O software é armazenado no ciberespaço.
The blueprint shows where the plutonium is stored.
A planta mostra onde o plutónio está armazenado.
Must have been stored somewhere cold and damp.
Deve ter estado armazenado num local frio e húmido.
Perhaps to remove whatever was stored inside.
Talvez para remover o que estava armazenado dentro.
There is oil stored inside.
Há petróleo armazenado, aí dentro.
- Click here to view more examples -
II)
guardados
VERB
Synonyms:
saved
,
guarded
,
stashed away
Why else would they have been stored at your house?
Por que mais estariam guardados na sua casa?
All movements stored in memory.
Todos os movimentos guardados na memória.
All three canisters are stored under every possible safeguard.
Os três recipientes estão guardados em máxima segurança.
Secrets that have been stored and secrets that do not.
Segredos que foram guardados e segredos que não.
... the corpse is wrapped and then stored in a freezer.
... os corpos são empacotados e guardados num frigorífico.
... model home where all the family secrets were stored.
... casa modelo onde todos os segredos da família estão guardados.
- Click here to view more examples -
III)
memorizados
VERB
Synonyms:
memorized
Date and time, stored on a driver card, of ...
Data e hora, memorizados num cartão de condutor ...
IV)
conservados
VERB
Synonyms:
preserved
,
maintained
,
conserved
,
retained
,
pickled
The records shall be stored in a manner that ...
Os registos deverão ser conservados de forma a que ...
... during which personal data are stored.
... durante o qual os dados são conservados.
... processed by Eurojust may not be stored beyond:
... tratados pela Eurojust, não podem ser conservados para além:
... , including the data stored in the CIS.
... , incluindo os dados conservados no SIA.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals