Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Bouyancy
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Bouyancy
in Portuguese :
bouyancy
1
empuxo
NOUN
Synonyms:
thrust
,
buoyancy
,
buoyant
2
flutuabilidade
NOUN
Synonyms:
buoyancy
More meaning of Bouyancy
in English
1. Thrust
thrust
I)
empuxo
NOUN
Synonyms:
buoyancy
,
bouyancy
,
buoyant
Thrust positive and good luck.
Empuxo positivo, boa sorte.
... to be, because of its tremendous forward thrust.
... que ser porque tem um tremendo empuxo.
We're going to maximum thrust.
Aguardem, vamos a empuxo máximo.
I don't feel any thrust.
Não sinto nenhum empuxo.
... need twenty-four to deliver enough thrust.
... precisar de vinte e quatro para produzir empuxo suficiente.
- Click here to view more examples -
II)
impulso
NOUN
Synonyms:
impulse
,
boost
,
push
,
momentum
,
impetus
,
urge
We need more thrust!
Precisamos de mais impulso!
She said we need more thrust.
Disse que precisamos de mais impulso.
Those are for the thrust, and those are for ...
Esses são para o impulso, e esses para ...
... generate that kind of thrust.
... geram esta espécie de impulso.
... that gives you the forward thrust now.
... isso te dará um impulso para a frente.
- Click here to view more examples -
III)
axiais
ADJ
Synonyms:
axial
IV)
empurrado
VERB
Synonyms:
pushed
,
shoved
,
jostled
,
hustled
,
shouldered
... a prig, just a man thrust into something he never ...
... , só um homem empurrado para algo que nunca ...
V)
propulsão
NOUN
Synonyms:
propulsion
,
propelled
,
propulsive
Then the thrust manifold went all haywire.
Então a propulsão falhou.
I see you had to use enormous thrust.
Vejo que teve de usar enorme propulsão.
Adjust angle of thrust.
Ajuste o ângulo de propulsão.
He needs more thrust.
Ele precisa de mais propulsão.
Then the thrust manifold went all haywire.
A propulsão acabou por falhar.
- Click here to view more examples -
VI)
estocada
NOUN
Synonyms:
stocked
,
lunge
One clean thrust is all it takes to get the ...
Uma estocada limpa é tudo que precisa para fazer o ...
... close like they are the thrust is a better move as ...
... próximos como estão a estocada é o melhor movimento ...
And yet, with one thrust I could silence you.
E contudo, com uma estocada podia silenciar-te.
He makes a thrust and I have to get ...
Se ele faz uma estocada, se eu chegar ...
Doesn't respond to feigned thrust.
Não reage nem mesmo a uma estocada.
- Click here to view more examples -
2. Buoyancy
buoyancy
I)
flutuabilidade
NOUN
Synonyms:
bouyancy
It increases my speed, endurance, and buoyancy.
Ela aumenta a minha velocidade, resistência e flutuabilidade.
... magnesium sulfate, for buoyancy.
... de sulfato de magnésio, para flutuabilidade.
Ten percent magnesium sulfate, for buoyancy.
10% de sulfato de magnésio para flutuabilidade.
... , magnesium sulfate would increase buoyancy.
... o sulfato de magnésio incrementa a flutuabilidade.
... seen a balloon lose its buoyancy so inconsistently?
... viu um balão perder a flutuabilidade de forma tão inconsistente?
- Click here to view more examples -
II)
empuxo
NOUN
Synonyms:
thrust
,
bouyancy
,
buoyant
III)
dinamismo
NOUN
Synonyms:
dynamism
,
momentum
,
buoyant
,
vibrancy
IV)
leveza
NOUN
Synonyms:
lightness
,
levity
,
weightlessness
,
airiness
,
softness
Lack of buoyancy, or.
Falta de leveza, ou.
... his generosity, his buoyancy of spirit.
... sua generosidade, sua leveza de espírito.
Lack of buoyancy, or...
Falta de leveza,ou...
- With your buoyancy, rest assured.
-Com sua leveza, o resto é garantido.
- Click here to view more examples -
V)
bóia
NOUN
Synonyms:
buoy
,
float
,
floats
,
flotation device
3. Buoyant
buoyant
I)
flutuante
ADJ
Synonyms:
floating
,
float
,
fluctuating
... making our vessel more buoyant.
... tornando a nossa embarcação mais flutuante.
They're the most buoyant people in the world.
É povo mais flutuante do mundo.
... that it makes its wearer very buoyant, and the dipper ...
... que o torna muito flutuante, e o mergulhador ...
It's so big and buoyant,that it only goes ...
Ele é tão grande e flutuante, que só desce ...
Because its buoyant uncertainty on the observation had or had not ...
Porque sua flutuante incerteza quanto à observação havia ou não havia ...
- Click here to view more examples -
II)
empuxo
ADJ
Synonyms:
thrust
,
buoyancy
,
bouyancy
III)
dinamismo
ADJ
Synonyms:
dynamism
,
momentum
,
buoyancy
,
vibrancy
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals