Shorts
US
GB
PT
Translation of Shorts in Portuguese :
shorts
1
shorts
NOUN
- You need some shorts. Você precisa de alguns shorts.
- We got his shorts. Ficamos com os shorts dele.
- Why is he wearing shorts? Por que ele está usando shorts?
- Curious what's under shorts that is. Curioso o que está sob shorts que é.
- I warned you about the shorts. Eu a adverti sobre os shorts.
- You lay out my formal shorts. Tire meu shorts formal.
2
calções
NOUN
Synonyms: trunks, bathing suit, britches, boxer shorts, bike shorts, bloomers
- You guys seen my shorts? Viram os meus calções?
- That guy's running in shorts. Aquele homem está a correr de calções.
- You looked adorable in those shorts. Estás adorável com aqueles calções.
- And who comes in but this kid in shorts. E quem entra é um miúdo de calções.
- The guy in the red shorts? Aquele gajo de calções vermelhos?
- Glad to be in shorts. Contente por estar de calções.
3
bermuda
NOUN
Synonyms: bermuda, bike shorts
- You made a shorts jeans. Você fez uma bermuda jeans.
- You need some shorts. Vai precisar de uma bermuda.
- Why are you wearing shorts? Por que você está usando bermuda?
- Where are my shorts? Onde está a minha bermuda?
- Could you slide your shorts down, please? Pode abaixar a bermuda?
- That you don't look good in bicycle shorts? Ela disse mesmo que você não fica bem nessa bermuda?
4
chort
NOUN
5
cuecas
NOUN
- The other day he arrived in shorts. No outro dia chegou de cuecas.
- My shorts have my name in. Minhas cuecas têm meu nome escrito.
- You have to buy me shorts. Precisa comprar cuecas para mim.
- Are those the shorts with the hearts on them? Essas são as cuecas com corações?
- I get better runs in my shorts. Tenho melhores corredores nas minhas cuecas.
- Where are the shorts? Onde estão as cuecas?
6
curtas
NOUN
Synonyms: short
- ... in a series of shorts. ... em uma série de curtas.
- We don't often do shorts, but, in your ... Geralmente não fazemos curtas, mas no seu ...
- ... knew you were writing these shorts, but I didn't know ... ... sabia que estava escrevendo esses curtas, mas não sabia ...
More meaning of Shorts
underwear
I)
roupa interior
NOUN
- Some underwear like yours. Uma roupa interior como a tua.
- You seriously not wearing any underwear? A sério que não estás a usar roupa interior?
- This is some kind of underwear thing. Isto deve ser algum problema de roupa interior.
- How about your favourite brand of underwear? E a tua marca favorita de roupa interior?
- I stayed up all night dyeing my underwear. Passei a noite toda a tingir a minha roupa interior.
- Where men dance without underwear? Onde os homens dançar de roupa interior?
II)
cueca
NOUN
- And the looks of your underwear masks the chocolate stains. E a sua cueca mascara as manchas do chocolate.
- Shove these in your underwear. Coloca isto na cueca.
- Good to see you got your underwear back on. Fico feliz em ver que colocou a cueca de volta.
- Putting chili in my underwear! Coloca pimenta na minha cueca!
- If anyone gets tough, just show him your underwear. Se alguém for valentão, mostre sua cueca.
- Take the underwear off your head. Tire essa cueca da sua cabeça.
III)
calcinha
NOUN
- Why are you wearing underwear? Por que está usando calcinha?
- Are those initials on your underwear? São as iniciais de sua calcinha?
- Are you wearing any underwear? Você tá sem calcinha?
- He made my underwear disappear. Fez minha calcinha sumir.
- You are not wearing underwear? Você está sem calcinha?
- Did my underwear offend you? Minha calcinha te ofende?
IV)
lingerie
NOUN
- What kind of underwear do you think a man fancies? De que tipo de lingerie os homens gostam?
- Why are you in your underwear? Por que você está de lingerie?
- Stay out of her underwear drawer. Ei, fica longe da gaveta da lingerie dela.
- It matches the ribbon and my underwear. Combina com com minha liga e lingerie.
- Keep your pawns off my underwear, okay? Tire as patas da minha lingerie, ok?
- I found women's underwear on his boat. Encontrei lingerie no barco.
pants
I)
calças
NOUN
- You all right with them pants? Está tudo bem com essas calças?
- You got ants in your pants? Esta com formigas nas calças?
- All right, just keep your checkbook in your pants. Certo, mantenha seu talão de cheque nas calças.
- He just pulled down his pants and yanked it out. Ele abaixou as calças e botou para fora.
- Take off your pants, quick. Tire as calças, rápido.
- You sure you got the right pants from the cleaners? Será que você trouxe as calças erradas da lavanderia?
II)
cuecas
NOUN
- When he wants to get into your pants. Quando te quer saltar às cuecas.
- He knows that he doesn't wear the pants at home. Ele sabe que não pode levar os cuecas em casa.
- Until then, keep your pants on. Até lá, mantenham suas cuecas no lugar.
- You only needed to lower your trousers and pants. Você só precisava abaixar suas calças e cuecas.
- I can sell pants. Eu consigo vender cuecas.
- I never did find those pants. Nunca encontrei aquelas cuecas.
undies
I)
cuecas
NOUN
- Socks and undies for the week. Meias e cuecas para uma semana.
- I left my phone number in your undies. Deixei o meu número nas tuas cuecas.
- I would like my undies back. E eu quero minhas cuecas de volta.
- There are certain boundaries, and my undies. Existem certos limites, e as minhas cuecas.
- Thanks for getting my undies back. Obrigada pelas minhas cuecas.
II)
calcinhas
NOUN
- Thanks for getting my undies back. - Obrigada pelas minhas calcinhas.
- ... , they show me their undies. ... , eles mostram suas calcinhas.
- ... that I'm afraid of undies and when they want ... ... que tenho medo de calcinhas.e quando elas querem ...
III)
cuequinhas
NOUN
Synonyms: panties
- ... don't have to change your undies to change the world! ... podemos mudar o mundo sem mudar as cuequinhas!
- I'll pack my undies. Vou buscar as cuequinhas.
IV)
roupa interior
NOUN
- With or without my undies? Com ou sem roupa interior?
- ... have to change your undies to change the world! ... temos de mudar de roupa interior para mudar o mundo.
- ... have to change your undies to change the world! ... temos de mudar a nossa roupa interior para mudar o mundo.
- ... poncing around in your undies, you know, ... ... andar por aí a posar em roupa interior, tu sabes, ...
short
I)
curto
ADJ
- Our time on earth is short. Curto é o tempo da nossa vida.
- A short moment, a precious moment. Um momento curto, um momento precioso.
- With very short hair, and very light eyes. Com o cabelo muito curto e olhos muito claros.
- I think there was a short. Acho que foi um curto.
- The present seems insufficient and short. O presente parece curto e insuficiente.
- But your own time is short. Mas o seu próprio tempo é curto.
II)
curta
ADJ
- A professional would keep them short. Uma profissional teria curta.
- Life is too short for so much sorrow. A vida é demasiado curta para tanto sofrimento.
- The rope is too short! A corda é curta!
- Is it a long sword or a short sword? É uma espada comprida, ou curta?
- Your stay is short. Sua estadia é curta.
- My story is a short one. Minha história e uma bem curta.
III)
breve
ADJ
- It would be short but sweet. Seria breve mas pertinente.
- Court will take a short recess to consider the matter. Faremos um breve recesso para considerar esta questão.
- Maybe just take a short leave. Talvez uma breve licença.
- Long wait, demon, for such a short game. Uma longa espera, demônio, para um jogo breve.
- That was a short meeting. Foi um encontro breve.
- We will now take a short recess for lunch. Agora teremos um breve intervalo para o almoço.
IV)
suma
ADJ
- In short, it is within our means. Em suma, está ao nosso alcance.
- In short, all the industry and the commerce. Em suma, toda a indústria e o comércio.
- In short, you cover the whole field. Em suma, você cobre o campo todo.
- In short, we can not repeat belt! Em suma, não podemos repetir cinto!
- In short, i am a man of honour. Julgo, em suma, que sou um homem honrado.
- In short, the conventional procedure. Em suma, o procedimento convencional.
V)
abreviado
ADJ
Synonyms: abbreviated, shortened, unabbreviated, abridged
- Short title of Regulation | Título abreviado do regulamento |
- ... "wimps" for short. ... ou "wimps" abreviado.
VI)
pequena
ADJ
- Is it a long sword or a short sword? É uma espada longa ou uma espada pequena?
- Short answer is yes. E a resposta pequena é sim.
- Maybe the mummy was too short. Talvez a múmia fosse muito pequena.
- That was a short trip. Foi uma viagem pequena.
- Look how short the arrow is. Veja como a flecha é pequena.
- Long walk on a short bridge, huh? Longa caminhada para uma pequena ponte?
VII)
pouco
ADJ
- That is only short time. É só por pouco tempo.
- Why only for a short time? Porquê por pouco tempo?
- Then you are aware we are very short on time. Bem, então está ciente que temos muito pouco tempo.
- Digging a tunnel in such short time. Cavar um túnel em tão pouco tempo, obrigado.
- The permit is only good for a short time. A autorização é válida por pouco tempo.
- What a fascinating life had in such a short time. Que vida fascinante você teve em tão pouco tempo.
VIII)
resumo
ADJ
- In short, what makes a champion tick? Em resumo, o que motiva um campeão?
- In short, a gripping yarn. Em resumo, um conto emocionante.
- In short, his entire life! Em resumo, sua vida toda!
- In short, are we in trouble here? Em resumo, nós estamos em apuros aqui?
- In short, a model journalist. Em resumo, um modelo de jornalista.
- Short list or long list? Resumo ou lista completa?
IX)
baixo
ADJ
- Way under short and poor. Muito depois de baixo e pobre.
- The building is too short. O prédio é baixo.
- This guy is too short to match the surveillance video. Este é bem mais baixo que o cara do vídeo.
- He was a short man, really. Ele era um homem baixo, mesmo.
- No one wants to date the short guy. Ninguém quer um homem baixo.
- How can we make the tall short? Como tornar o céu verde, o alto, baixo?
X)
falta
ADJ
- Especially since you're short a team member. Até porque falta um membro na tua equipa.
- They were short of doctors there. Eles estavam com falta de doutores.
- Were we short on water? Estávamos com falta de água?
- We are short one man. Nos falta um homem.
- A thing we are in short supply of. Algo que estamos em falta.
- I know you may be short on cash. Sei que pode estar com falta de dinheiro no momento.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals