Registers means Registra, Registros and Cadastros in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Registers

Translation of Registers in Portuguese :

registers

registra

VERB

Synonyms: records, logs, register

Inventory registers every torpedo. O inventário registra todos os torpedos.
We have to find out what happens when someone registers. Precisamos saber o que acontece quando alguém se registra.
Registers on a piece of punch tape, verifying ... Isso registra num pedaço de papel ...
... simply a tool, it registers what it sees. ... uma simples ferramenta, registra aquilo que vê.
This registers all... the significant explosions. Isto registra todas... as explosões significantes.
... then we have a camera which registers the pattern behind the ... ... então temos uma câmera que registra o padrão atrás da ...

- Click here to view more examples -

registros

NOUN

Synonyms: records, logs

... of gages and dials and registers. ... de garantias e chamadas e registros.
... are growing more important than our Registers. ... estão ficando mais importantes que nossos Registros.
... to at least 37 registers. ... em pelo menos 37 registros.
... it but I do not have my registers me. ... , mas não tenho meus registros comigo.

- Click here to view more examples -

cadastros

NOUN

Synonyms: entries, signups

These registers are kept and updated ... Os cadastros são mantidos e actualizados ...
... establishment and updating of land registers, ... estabelecimento e actualização de cadastros fundiários,

in English

1. Records

records

registros

NOUN

Synonyms: logs, registers

The records were sealed. Os registros foram selados.
This must be where they keep most of their records. Devem guardar aqui a maior parte dos registros.
Checking up on you, getting into your records. Verificando você, entrado em seus registros.
We searched our records very thoroughly. Procuramos em nossos registros.
So it contains all the government records? Então, aqui estão todos os registros do governo?
Let me check my records. Deixe ver os registros.

- Click here to view more examples -

II)

registra

VERB

Synonyms: registers, logs, register

It has no eye, it records. Ele não tem olho, ele registra.
It just records and stores data. Ela apenas registra e armazena dados.
The polygraph records the response as truthful. O polígrafo registra como verdade.
Records every move on video. Registra tudo em vídeo.
I think the inscription records his deeds. Creio que a inscrição registra suas façanhas.
It records every door opening, ... Ele registra cada abertura de porta, ...

- Click here to view more examples -

III)

discos

NOUN

Synonyms: disks, discs, drives, albums

My children play your records day and night. Meus filhos sempre estão escutando seus discos.
I got no records left. Eu tinha quatro discos.
Are all these records? Isto são tudo discos?
I moved your records. Eu mexi nos seus discos.
I want a nice collection of records. Uma boa coleção de discos.
I had no idea she sold so many records. Não fazia ideia que tinha vendido tantos discos.

- Click here to view more examples -

IV)

grava

NOUN

Synonyms: writes, saves

You can get a program that records keystrokes. Compre um programa que grava a digitação.
I wonder if he records books on tape. Será que ele grava livros em fitas?
He records church music. Ele grava música de igreja.
Records everything he can. Grava tudo o que podia.
My employer records everything. Meu empregado grava tudo.
He records what you say. Ele grava tudo o que diz.

- Click here to view more examples -

ficha

NOUN

Synonyms: plug, record, chart, sheet, chip, token, specs

I just pulled your elementary school records. Acabei de checar sua ficha escolar.
I just want to get the records on a patient. Só queria pegar a ficha de uma paciente minha.
I just pulled your elementary school records. Acabei de tirar a sua ficha da escola primária.
The records you wanted. A ficha que me pediu.
Do you know where the senator's records are? Sabe onde está a ficha do senador?
Get her records to my handheld. Enviem a ficha dela pro meu celular.

- Click here to view more examples -

2. Logs

logs

NOUN

Synonyms: log, logging

I was going over the phone logs. Eu estava indo pelo telefone logs.
According to the surveillance logs, he didn't have ... De acordo com o logs de vigilância, ele não tem ...
I'm already reviewing my computer logs of our confrontation. Eu estava revendo os logs do nosso confronto.
I have phone logs going back to the time ... Eu tenho logs de ligações na época ...
... from a cabin made out of logs # ... from a cabin made out of logs
... trying to sort out a discrepancy in the security logs. ... tentando resolver uma discrepância nos logs de segurança.

- Click here to view more examples -

II)

registros

NOUN

Synonyms: records, registers

There will be no records or logs mentioning this diversion. Não haverá gravações ou registros mencionado essa mudança.
I checked the arrival logs. Fui verificar os registros de chegadas.
Review of navigational logs in progress. Revisão dos registros de navegação em progresso.
I checked the estate's security logs. Chequei os registros da segurança e.
What report on the logs? Qual o relatório sobre os registros?
And the transporter logs? E os registros de transporte?

- Click here to view more examples -

III)

registra

VERB

Synonyms: registers, records, register

... is the Ml5 computer that logs the material. ... é o computador que registra o material do MI5.

IV)

toras

NOUN

Find some logs and be quick about it. Achem algumas toras, e andem rápido com isso.
You can split some logs. Você pode cortar algumas toras.
I can carry logs. Eu consigo carregar toras.
Tie and stand up some logs, and put bait ... Amarra e levanta algumas toras, coloca a isca ...
There's nothing supporting the logs next to the cabin. Não há nada segurando as toras perto da cabana.
Transporting logs to the sawmill is the only mechanised part ... O transporte de toras à serraria é a única parte mecanizada ...

- Click here to view more examples -

troncos

NOUN

Synonyms: trunks, driftwood, stumps

They just don't make logs like they used to. Já não fazem troncos como antigamente.
What about these logs for a raft? Vamos fazer uma balsa com esses troncos.
I want my logs back in line! Eu quero meus troncos em linha!
Mud is needed as well as logs. Eles precisa de lama, assim como de troncos.
I want all those logs up here. Quero todos estes troncos aqui em cima.
Start moving those logs. Comecem a mover esses troncos.

- Click here to view more examples -

VI)

toros

NOUN

Synonyms: toros

Those logs are heavier than you'd think. Estes toros são mais pesados do que pensamos.
There's nothing supporting the logs next to the cabin. Não há nada a segurar os toros perto da cabana.
... consignments composed solely of logs belonging to species of ... ... remessas constituídas unicamente por toros pertencentes a espécies do ...
... in consignments composed solely of logs belonging to species of ... ... pertencer a remessas compostas apenas de toros pertencentes a espécies do ...
... ban on import of round logs and timber products should ... ... proibição de importação de toros redondos e produtos da madeira deve ...
1. The logs shall only be stored in places which ... 1. Os toros serão armazenados unicamente em locais que ...

- Click here to view more examples -

VII)

diários

NOUN

Synonyms: daily, diaries, journals, everyday, dailies

You made a play out of our logs? Você fez uma peça dos nossos diários?
Continue to analyse your logs. Continue a analisar seus diários.
Those logs are classified. Esses diários são confidenciais.
We were able to access the ship's logs. Conseguimos aceder aos diários da nave.
Check the navigational logs. Confira os diários de navegação.
Check my service logs. Chequem meus diários de serviço.

- Click here to view more examples -

3. Register

register

registrar

VERB

Synonyms: record, log, enroll, logging

You all have to register. Você tudo têm que registrar.
I have to register you. Tenho de registrar você.
I was there today to register our address. Estive lá hoje, para registrar o nosso novo endereço.
Would you like to register? Você gostaria de se registrar?
I have to register your name. Tenho que registrar o seu nome.
I cannot register here. Não posso me registrar aqui.

- Click here to view more examples -

II)

registo

NOUN

Synonyms: registration, record, log, registering, logging, booking

That was the hotel register. Não, isso foi o registo no hotel.
It was on the historic register. Estava no registo histórico.
Just after we'd signed the register. Logo a seguir de termos assinado o registo.
I just used grabbed the cash from the register. Eu apenas peguei o dinheiro do registo.
We got to cover the register. Nós começamos cobrir o registo.
That was the hotel register. Isso era o registo no hotel!

- Click here to view more examples -

III)

cadastrar

VERB

Synonyms: subscribe

You'il have to register that before you sell it. Terá que cadastrar antes vender isso.
... this justification, you can register him in a school. ... esta motivação, Você pode se cadastrar em uma escola.
... have a harvard.edu address to register." ... ter um email de Harvard.edu para se cadastrar.

- Click here to view more examples -

IV)

cadastro

NOUN

Synonyms: registration, cadastre, rap sheet, registering

Do not register my patients. Não cadastro meus pacientes.
You do up the register in there. Você faz o cadastro lá.
She would even close out my register and do inventory for ... Ela ia mesmo fechar meu cadastro e fazer o inventário para ...
... all data the patient register at the desk. ... a todos os pormenores do cadastro do paciente na mesa.
There's no line at the register. Não há nenhuma linha no cadastro.
No, we'd have seen her register. Não, nós teríamos visto o seu cadastro.

- Click here to view more examples -

inscrever

VERB

Synonyms: subscribe, enroll, enlist, inscribe

I would like to register. Eu gostaria de me inscrever.
I'm going to register with a babysitting service. Eu vou para me inscrever como babá.
I must register you. Devo inscrever-se.
... , so he can register for school. ... , para que ele se possa inscrever na escola.
Hi, we'd like to register. Gostaríamos de nos inscrever.
Where do I go to register? Onde posso me inscrever?

- Click here to view more examples -

4. Entries

entries

entradas

NOUN

Synonyms: inputs, entrances, tickets, starters, doorways, entrees

No sign of forced entries. Nenhum sinal de entradas forçadas.
What kind of entries? Que tipo de entradas?
We have a record number of entries this year. Este ano, temos um número recorde de entradas.
Museums tastes entries in the dramatic scenery. Museus seus gostos entradas no cenário grandioso.
Gaps in the log entries. Lacunas nas entradas do registro.
Here are the new entries from today. Aqui estão as novas entradas do dia.

- Click here to view more examples -

II)

inscrições

NOUN

Synonyms: inscriptions, registration, enrollment, enlistments, signups, submissions

Any word on how many entries are in the 3 ... Você sabe quantas inscrições há para as três ...
... shall contain the following entries: ... deve incluir as seguintes inscrições:
... together with one or more of the following entries: ... associado a uma ou mais das seguintes inscrições:
1. The entries in the individual records or accounts: 1. As inscrições nos registos ou nas contas especiais,
... shall also contain the following entries, each accompanied by ... ... deve igualmente incluir as seguintes inscrições, sendo cada uma acompanhada ...