Everyday means Cotidiana, Diária and Quotidiano in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Everyday in Portuguese :

everyday

cotidiana

ADJ

Synonyms: daily

And those are the mechanics of everyday life. E essas são os mecanismos da vida cotidiana.
I just need some footage of your everyday life. Só quero cenas de sua vida cotidiana.
And is closely related to issues concerning everyday life. E está intimamente relacionado às questões sobre a vida cotidiana.
Almost as a pause in everyday life. Quase, como uma pausa na vida cotidiana.
Someone outside of her everyday life. Alguém de fora da vida cotidiana dela.
Interrupt everyday experience and the expectations that go with it. Interrompa a experiência cotidiana e as expectativas que ela traz.

- Click here to view more examples -

diária

ADJ

Synonyms: daily

And this is the true miracle of your everyday existence. Esse é o verdadeiro milagre de nossa existência diária.
Life everyday was a constant struggle just to survive. A vida diária era uma luta constante apenas para sobreviver.
Life everyday was a constant struggle just to survive. A vida diária era um constante esforço apenas para sobreviver.
We gave way to everyday life as quick as possible. Nós nos retiramos da vida diária tão rápido quanto possível.
... critical juncture in the consistency of everyday living. ... ponto crítico na consistência da vida diária.
... their psychic energy into objects in our everyday lives. ... sua energia psíquica com objetos da nossa vida diária.

- Click here to view more examples -

quotidiano

ADJ

... questions of life and of everyday living. ... questões relacionadas com a vida e o quotidiano.
to solve the problems in our everyday lives. de resolver problemas do quotidiano.
Normal, everyday psychotic episode caused by a ... Um episódio psicótico normal e quotidiano, causado por um ...
from their everyday life as symbols. do seu quotidiano como símbolos.
... issue which affects aspects of everyday life. ... questão que afecta aspectos do quotidiano.
... in many aspects of our everyday lives. ... em muitos aspectos do nosso quotidiano.

- Click here to view more examples -

diariamente

NOUN

Synonyms: daily

You think it's going to be like this everyday? Acha que será assim diariamente?
Things you would see everyday. Coisas que se vê diariamente.
Ignorance that we deal with, with everyday people. Lidamos com ignorância, diariamente.
This language is the everyday language of a large number of ... Esta língua é diariamente utilizada por um grande número de ...
... be able to walk so much everyday. ... serão capazes de andar tanto, diariamente.
... must follow the buffalo everyday to finish their filming job. ... tem de seguir o búfalo diariamente para concluir a filmagem.

- Click here to view more examples -

in English

1. Daily

daily

diária

ADJ

Synonyms: everyday

They give you energy for the daily routine. Elas lhe dão energia para a rotina diária.
This will be the minimum daily quota. Será a cota diária mínima.
The case load number's also on the daily sheet. Números dos casos na folha diária.
What was her daily routine? Qual era a rotina diária dela?
The daily struggle of human life. A luta diária da vida humana.
Romance on a daily basis? Romance numa base diária?

- Click here to view more examples -

II)

diariamente

ADV

Synonyms: everyday

Man makes daily progress. O homem faz progressos diariamente.
Spyware wipes your computer file history daily. Um spyware limpa o histórico do seu computador diariamente.
But report to me daily by phone. Mas me informo diariamente.
And they test you daily. E te testam diariamente.
A river of desperation flows in daily. Um rio de d espero corre diariamente.
We have these inner conversations daily. Nós temos essas conversar interiores diariamente.

- Click here to view more examples -

III)

quotidiana

ADJ

Synonyms: everyday

... they form part of our daily lives and, fortunately, ... ... mas fazem parte da nossa vida quotidiana e, felizmente, ...
... animal has become a daily routine. ... animal tornou-se numa rotina quotidiana.
... a variety of languages in daily life; ... uma série de línguas na vida quotidiana[24];
... is present in numerous acts of daily life. ... está presente em numerosos actos da vida quotidiana.
... are to play a vital role in daily life. ... são chamadas a desempenhar um papel essencial na vida quotidiana.
... improved standard of living in daily life or the expectation of ... ... maior bem-estar na vida quotidiana ou a esperança de ...

- Click here to view more examples -

IV)

cotidiano

ADJ

Synonyms: everyday, workaday

It's just a dip in the daily routine. É apenas algo do cotidiano.
The uncertainties of nature weigh on daily life. As incertezas da natureza influenciavam sobre o cotidiano.
... he's seen in his daily life, or supposedly saw ... ... que ele viu no seu cotidiano, ou supostamente viu ...
... sadly lacking from our daily intercourse. ... em falta no nosso cotidiano.
... enough troubles in our daily lives. ... problemas suficientes no nosso cotidiano.
... to admission procedure, daily life, and supports ... ... ao procedimento de admissão, cotidiano e o suporte que ...

- Click here to view more examples -

dia

ADJ

Synonyms: day, morning, days

But do you know how many people disappear daily? Mas você sabe quantas pessoas desaparecem por dia?
You pay protection money daily? Vocês pagam por proteção todo dia?
Daily life is just a sea of boredom. O dia a dia é um mar de tédio.
How much do you earn daily? Quanto ganha por dia?
You can trust a man who writes a letter daily. Pode confiar num homem que escreve uma carta por dia.
We had a really good daily, but she was ... Tivemos um óptimo dia, apesar de ter sido ...