Recur means Recorrem, Reincidência and Repitam in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Recur

Meaning of Recur in Portuguese :

recur

recorrem

NOUN

Synonyms: resort

reincidência

VERB

Synonyms: recurrence, recidivism, relapse, reoffend, offending

If they recur, the customs authorities may then withdraw ... Em caso de reincidência, a autoridade aduaneira pode retirar a ...

repitam

VERB

Synonyms: repeat

reaparecer

VERB

Synonyms: reappear, reoccur, respawn, resurface

in English

1. Resort

resort

NOUN

We were part of the convention at the resort. Fazemos parte da convenção no resort.
You think this is a resort? Tu tá pensando que tu tá num resort?
It is a seaside resort. É um resort no litoral.
The blank tape in the resort suite. A fita em branco na suíte do resort.
How much clay did he eat at the resort? Quanta argila ele comeu no resort?
Big resort there on that point. Um grande resort ali, naquele ponto.

- Click here to view more examples -

II)

estância

NOUN

Synonyms: customs, estancia

... picture taking is not allowed at this particular resort. ... não se pode tirar fotos nesta estância.
... copies here at the resort? ... clones aqui, na estância?
Oh, you know, working for the mountain resort. Tu sabes, a trabalhar na estância da montanha.
... it should be the last resort, we have to make ... ... deve estar numa segunda estância, temos que construir ...
so if you need me, call the resort. então se precisares de mim, liga para a Estância.
going to build a fancy ski resort. Vai construir uma estância de esqui.

- Click here to view more examples -

III)

recorrer

VERB

Synonyms: appeal, recourse, rely, enlist

Without having to resort to a corset. Sem precisar recorrer a um colete.
We have to resort to other measures. Temos que recorrer a outras medidas.
What if we resort to the law? O que se recorrer à lei?
We must resort to other measures. Devemos recorrer a outros métodos.
Before we resort to other methods. Antes de termos de recorrer a outros métodos.
I didn't want to resort to this, but. Não queria recorrer a isto, mas.

- Click here to view more examples -

IV)

recurso

NOUN

Synonyms: resource, feature, appeal, capability, recourse, asset

A man had come as a last resort. Um homem apareceu como último recurso.
The time hasn't come to use our last resort. Ainda não é a hora de usar nosso último recurso.
The last resort of the impotent. O último recurso do impotente.
He was a measure of last resort. Era um último recurso.
Landfills are the last resort for residual waste. Os aterros constituem o último recurso para os restantes resíduos.
You know, divorce should be a last resort. Sabe, o divórcio deve ser seu último recurso.

- Click here to view more examples -

2. Recurrence

recurrence

recorrência

NOUN

Synonyms: recurring

... findings in case of recurrence. ... resultados obtidos, em antecipação de casos de recorrência.
... to a continuation or recurrence of injurious dumping. ... a continuação ou a recorrência do dumping prejudicial.
... there is a likelihood of recurrence of injury. ... há fortes probabilidades de recorrência do prejuízo.
... breaches observed and establish systems to prevent their recurrence; ... violações observadas e estabeleça sistemas para evitar a sua recorrência;
... in the continuation or recurrence of dumping and injury. ... a persistência ou a recorrência do dumping e do prejuízo.

- Click here to view more examples -

II)

reincidência

NOUN

Synonyms: recidivism, relapse, reoffend, recur, offending

... in a continuation or recurrence of dumping and injury. ... a uma continuação ou reincidência do dumping e do prejuízo.
Likelihood of recurrence of dumping Probabilidade de reincidência de dumping
Likelihood of recurrence of dumping Probabilidade da reincidência de dumping
Conclusion on the likelihood of recurrence of injury for the ... Conclusão sobre a probabilidade de reincidência de prejuízo para a ...
With regard to the recurrence of dumping, it ... Relativamente à reincidência das práticas de dumping, ...

- Click here to view more examples -

III)

recidiva

NOUN

Synonyms: relapse

IV)

recaída

NOUN

Synonyms: relapse, relapsed

... she takes medication, a recurrence is unlikely. ... ela tomar a medicação, uma recaída é improvável.
I think I had a recurrence. Acho que estou com uma recaída.
I think I had a recurrence. Acho que tive uma recaída.
But now I'm afraid there might be a recurrence. Mas agora temo que haja uma recaída.

- Click here to view more examples -

ressurgimento

NOUN

Synonyms: resurgence, revival, emergence, resurgent, reappearance

... determining the continuation or recurrence of dumping and injury ... ... determinação da continuação ou do ressurgimento do dumping e do prejuízo ...
2. Conclusion on the recurrence of injurious dumping 2. Conclusão relativa ao ressurgimento do dumping prejudicial

3. Offending

offending

ofender

VERB

Synonyms: offend, offense, offended, insult

Offending me is not the issue. Ofender me não é a questão.
Offending filaments, thy time has come. Ofender filamentos, tua hora chegou.
I had no intention of offending. Não tive intenção de ofender.
I'm offending the toys? Estou a ofender brinquedos?
And speaking of offending, do you know what that ... E falando em ofender, sabes o que ...

- Click here to view more examples -

II)

ofensa

VERB

Synonyms: offense, offensive, insult, disrespect

There's nothing offending in it for you. Não há nenhuma ofensa nisso a você.
Excuse me for offending you, earlier. Perdoe-me a ofensa de há pouco.

III)

agressor

VERB

Synonyms: attacker, aggressor, assailant, offender, perpetrator, abuser, taunter

IV)

infrator

VERB

Synonyms: offender, infringing, infringer, violator, perp

... soon as you nail that offending vehicle, ... depois que pegar o veículo infrator.a Srta.

incorreto

VERB

Synonyms: incorrect, misspelled, improper

VI)

reincidência

VERB

Synonyms: recurrence, recidivism, relapse, reoffend, recur

... minimise the risks of repeat offending and introduce measures to ensure ... ... minimizar os riscos de reincidência e introduzir medidas para garantir ...

4. Repeat

repeat

repetir

VERB

Synonyms: retry, replay

This day's about to repeat. Este dia está para se repetir.
I have to repeat a semester for that? Tenho de repetir um semestre porisso?
Unless you want a repeat performance. A menos que queiras repetir este espectáculo.
I do not to repeat! Não me faça repetir isso!
You can repeat your bet? Pode repetir sua aposta?
You have to repeat that. Vai ter de repetir isso.

- Click here to view more examples -

II)

repita

VERB

Synonyms: retry

Repeat ultrasound in an hour. Repita o ultrassom em uma hora.
Repeat what you told him. Repita o que disse a ele.
His trouble's causing the day to repeat. O seu distúrbio faz com que o dia se repita.
Repeat it one last time. Repita isso mais uma vez.
Dial it up a notch and repeat. Aumente um pouco a força e repita.
I want you to repeat it after me. Quero que repita comigo.

- Click here to view more examples -

III)

repito

NOUN

I repeat, two officers down. Repito, dois policiais feridos.
I repeat, do not engage. Repito, não se envolva.
I repeat, can anyone hear me? Eu repito, alguém consegue me ouvir?
I repeat, it is up to you. Repito, a decisão é sua.
I repeat, do not cross our borders. Repito, não tentem cruzar a nossa fronteira.
I repeat, the virus is out. Repito, o vírus está livre!

- Click here to view more examples -

IV)

repetição

NOUN

Synonyms: repetition, replay, repeating, retry, replaying

Make the repeat sign. Dê sinal de repetição.
There is a repeat in that point. Há uma repetição nesse ponto.
I just don't want a repeat of that art opening. Não quero uma repetição daquela inauguração.
We skip the repeat of the first section and ... Salta a repetição da primeira parte e ...
We skip the repeat of the first section and go directly ... Pule a repetição da primeira seção e vá direto ...
You're worried about a repeat of history. Estás preocupada com a repetição da história?