Replaying means Repetindo, Repassando and Reproduzindo in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Replaying in Portuguese :

replaying

repetindo

VERB

Synonyms: repeating, repeat, retrying, echoing, parroting

repassando

VERB

Synonyms: passing

I just keep replaying all this back. Eu fico repassando tudo isso.
In replaying the day, I once ... Repassando o dia, pude ...

reproduzindo

VERB

Synonyms: playing, reproducing, replicating

revivendo

VERB

Synonyms: reliving, reviving

The labyrinth is replaying them somehow. O labirinto está revivendo elas de alguma forma.

in English

1. Repeating

repeating

repetindo

VERB

Synonyms: repeat, replaying, retrying, echoing, parroting

You keep repeating that word. Fica repetindo essa palavra.
And this is history repeating itself. E isso é a história se repetindo.
But she kept repeating. Mas ela continuou repetindo.
Keep repeating your affirmations. Continue repetindo suas afirmações.
Why are you repeating everything he says? Por que está repetindo tudo que ele diz?
Or was history repeating itself? Ou era a história se repetindo?

- Click here to view more examples -

II)

repetição

ADJ

Synonyms: repetition, repeat, replay, retry, replaying

Their first routines involve repeating one another's movements. Suas primeiras rotinas envolvem a repetição de movimentos.
All the repeating the ends of the lines? Toda a repetição dos fins das falas.
... its corresponding decimal is repeating. ... , seu correspondente decimal é repetição.
Astronomers have looked for repeating patterns of galaxies for years ... Os astrônomos procuraram por padrões de repetição nas galáxias há anos ...
There's a repeating pattern. Tem uma repetição padrão.
Based on the consistent repeating pattern, the location of ... Com base no consistente padrão de repetição, o local da ...

- Click here to view more examples -

2. Repeat

repeat

repetir

VERB

Synonyms: retry, replay

This day's about to repeat. Este dia está para se repetir.
I have to repeat a semester for that? Tenho de repetir um semestre porisso?
Unless you want a repeat performance. A menos que queiras repetir este espectáculo.
I do not to repeat! Não me faça repetir isso!
You can repeat your bet? Pode repetir sua aposta?
You have to repeat that. Vai ter de repetir isso.

- Click here to view more examples -

II)

repita

VERB

Synonyms: retry

Repeat ultrasound in an hour. Repita o ultrassom em uma hora.
Repeat what you told him. Repita o que disse a ele.
His trouble's causing the day to repeat. O seu distúrbio faz com que o dia se repita.
Repeat it one last time. Repita isso mais uma vez.
Dial it up a notch and repeat. Aumente um pouco a força e repita.
I want you to repeat it after me. Quero que repita comigo.

- Click here to view more examples -

III)

repito

NOUN

I repeat, two officers down. Repito, dois policiais feridos.
I repeat, do not engage. Repito, não se envolva.
I repeat, can anyone hear me? Eu repito, alguém consegue me ouvir?
I repeat, it is up to you. Repito, a decisão é sua.
I repeat, do not cross our borders. Repito, não tentem cruzar a nossa fronteira.
I repeat, the virus is out. Repito, o vírus está livre!

- Click here to view more examples -

IV)

repetição

NOUN

Synonyms: repetition, replay, repeating, retry, replaying

Make the repeat sign. Dê sinal de repetição.
There is a repeat in that point. Há uma repetição nesse ponto.
I just don't want a repeat of that art opening. Não quero uma repetição daquela inauguração.
We skip the repeat of the first section and ... Salta a repetição da primeira parte e ...
We skip the repeat of the first section and go directly ... Pule a repetição da primeira seção e vá direto ...
You're worried about a repeat of history. Estás preocupada com a repetição da história?

- Click here to view more examples -

3. Playing

playing

jogando

VERB

Synonyms: throwing, gambling, tossing, playin '

This is a group playing touch football. Este é um grupo de pessoas jogando bola.
They were in here playing game they just made up. Estavam jogando um jogo que tinham inventado.
You playing or what? Está jogando ou não?
You met him playing backgammon? Você o conheceu jogando gamão?
Are you still playing? Você ainda está jogando?
I was just playing football! Eu só estava jogando futebol!

- Click here to view more examples -

II)

jogar

VERB

Synonyms: play, throw, gamble

I think you're better at playing the politics. Penso que é melhor jogar com a política.
She certainly enjoys playing tennis now. Mas agora gosta de jogar ténis.
Or were you just playing another game? Ou estavas só a jogar outro jogo?
I thought your only business was playing golf. Pensei que seu único negócio era jogar golfe.
I prefer playing the villain. Eu prefiro jogar como os vilões.
I have my reasons for not playing bridge. Tenho as minhas razões para não jogar.

- Click here to view more examples -

III)

brincando

VERB

Synonyms: kidding, joking, messing, fooling around, toying, kiddin', playin '

What do you mean, playing? Como assim, brincando?
I said that last we are not playing us. Eu disse que a última não estamos brincando conosco.
You are playing with fire. Está brincando com fogo.
I was just playing with you back there. Eu só estava brincando com você lá.
I was playing over there. Eu estava brincando ali.
When he was playing with himself. Quando ele estava brincando com ele próprio?

- Click here to view more examples -

IV)

tocando

VERB

Synonyms: touching, ringing, tapping, performing, jamming, playin '

I enjoyed your playing, too. Gostei de ver você tocando, também.
What was that you were playing? O que estava tocando?
I heard you playing your guitar, though. Mas escutei você tocando o violão.
Do you hear what he is playing? Está ouvindo o que ele está tocando?
I know who's playing that piano. Eu sei quem está tocando o piano.
My dad was always playing. O meu pai estava sempre tocando.

- Click here to view more examples -

joga

VERB

Synonyms: play, throws, gamble

You said you were playing blackjack. Disse que joga blackjack.
Leg started playing up again. A perna joga novamente.
Are you still playing this tired old game? Ainda joga esse joguinho?
What kind of game you playing here? Que tipo de jogo você joga aqui?
So when you start playing golf? Então, desde quando joga golfe?
You still playing hockey? Você ainda joga hockey?

- Click here to view more examples -

VI)

jogam

VERB

Synonyms: play, throw, gamble

Both teams playing like there's no tomorrow. Os dois times jogam como se não houvesse amanhã.
We know you don't be playing golf. Sabemos que vocês não jogam.
When are they playing? Quando é que jogam?
What kind of game are you playing? Que tipo de jogo vocês jogam?
Playing for their very future without ... Jogam pelo seu futuro sem ...
... what are you youngsters playing these days? ... a que é que vocês jovens jogam hoje em dia?

- Click here to view more examples -

VII)

tocar

VERB

Synonyms: play, touch, ring, tap, tapping

I enjoyed your playing and your singing. Gostei de o ouvir tocar e cantar.
How about playing and cleaning at the same time? Como pretende tocar e limpar, ao mesmo tempo?
I heard that number you were playing. Ouvi aquela música que estavas a tocar.
I started playing very well all of a sudden. Eu comecei a tocar muito bem de repente.
Playing an instrument can relieve a lot of stress. Tocar um instrumento pode aliviar muito stress.
You are playing music. Estás a tocar musica.

- Click here to view more examples -

VIII)

reprodução

VERB

Synonyms: playback, reproduction, breeding, reproducing, reproductive, replay

Your playing proves it. A tua reprodução prova isso.

IX)

jogo

VERB

Synonyms: game, play, set, match, gambling, gaming, stake

This job, just wanted to even the playing field. Este emprego, eu só quis empatar o jogo.
Used to happen to me during my playing days. Usado para acontecer para mim durante meus dias de jogo.
You have to stop playing with us! Parem com esse jogo!
We never finished playing. Nunca terminamos o jogo.
Now you will witness the most bitter of playing. Agora verá o jogo mais amargo.
I got us some playing cards. Consegui um jogo de cartas.

- Click here to view more examples -

4. Reproducing

reproducing

reproduzir

VERB

Synonyms: play, reproduce, replicate, breed

To stop us reproducing. Para pararmos de nos reproduzir.
Any hope of reproducing the program is locked ... A esperança em reproduzir o programa está encerrada ...
Reproducing the emotions of a child is ... Reproduzir as emoções de uma criança, é ...
... and get married and start reproducing? ... e se casarem e se começarem a reproduzir?
We're just reproducing something that already exists. Só estamos a reproduzir algo que já existia.

- Click here to view more examples -

5. Replicating

replicating

replicar

VERB

Synonyms: replicate

These guys are replicating a video game? Esses tipos estão a replicar um jogo de consola?
... trick the mind into replicating the damage in the body. ... rastrear a mente até replicar o dano no corpo.
They have already begun replicating and infesting our systems ... Eles já começaram a replicar e a infestar os nossos sistemas ...
guy can start replicating really fast and then ... ele pode começar a se replicar muito rapido e logo ...

- Click here to view more examples -

II)

duplicando

VERB

Synonyms: doubling, duplicating

He's replicating the warning beacon. Ele está duplicando o sinal de advertência.

6. Reviving

reviving

reavivando

VERB

II)

reviver

VERB

Synonyms: relive, revive

Reviving old memories, huh? A reviver velhas recordações, huh?
But despite resuscitating his life reviving his hope, and ... Mas apesar de ressuscitar sua vida reviver sua esperança, e ...
... ... ...reviving his hope, and ... ... ... ...reviver sua esperança, e ...

- Click here to view more examples -

III)