Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Retrying
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Retrying
in Portuguese :
retrying
1
repetindo
VERB
Synonyms:
repeating
,
repeat
,
replaying
,
echoing
,
parroting
More meaning of Retrying
in English
1. Repeating
repeating
I)
repetindo
VERB
Synonyms:
repeat
,
replaying
,
retrying
,
echoing
,
parroting
You keep repeating that word.
Fica repetindo essa palavra.
And this is history repeating itself.
E isso é a história se repetindo.
But she kept repeating.
Mas ela continuou repetindo.
Keep repeating your affirmations.
Continue repetindo suas afirmações.
Why are you repeating everything he says?
Por que está repetindo tudo que ele diz?
Or was history repeating itself?
Ou era a história se repetindo?
- Click here to view more examples -
II)
repetição
ADJ
Synonyms:
repetition
,
repeat
,
replay
,
retry
,
replaying
Their first routines involve repeating one another's movements.
Suas primeiras rotinas envolvem a repetição de movimentos.
All the repeating the ends of the lines?
Toda a repetição dos fins das falas.
... its corresponding decimal is repeating.
... , seu correspondente decimal é repetição.
Astronomers have looked for repeating patterns of galaxies for years ...
Os astrônomos procuraram por padrões de repetição nas galáxias há anos ...
There's a repeating pattern.
Tem uma repetição padrão.
Based on the consistent repeating pattern, the location of ...
Com base no consistente padrão de repetição, o local da ...
- Click here to view more examples -
2. Repeat
repeat
I)
repetir
VERB
Synonyms:
retry
,
replay
This day's about to repeat.
Este dia está para se repetir.
I have to repeat a semester for that?
Tenho de repetir um semestre porisso?
Unless you want a repeat performance.
A menos que queiras repetir este espectáculo.
I do not to repeat!
Não me faça repetir isso!
You can repeat your bet?
Pode repetir sua aposta?
You have to repeat that.
Vai ter de repetir isso.
- Click here to view more examples -
II)
repita
VERB
Synonyms:
retry
Repeat ultrasound in an hour.
Repita o ultrassom em uma hora.
Repeat what you told him.
Repita o que disse a ele.
His trouble's causing the day to repeat.
O seu distúrbio faz com que o dia se repita.
Repeat it one last time.
Repita isso mais uma vez.
Dial it up a notch and repeat.
Aumente um pouco a força e repita.
I want you to repeat it after me.
Quero que repita comigo.
- Click here to view more examples -
III)
repito
NOUN
I repeat, two officers down.
Repito, dois policiais feridos.
I repeat, do not engage.
Repito, não se envolva.
I repeat, can anyone hear me?
Eu repito, alguém consegue me ouvir?
I repeat, it is up to you.
Repito, a decisão é sua.
I repeat, do not cross our borders.
Repito, não tentem cruzar a nossa fronteira.
I repeat, the virus is out.
Repito, o vírus está livre!
- Click here to view more examples -
IV)
repetição
NOUN
Synonyms:
repetition
,
replay
,
repeating
,
retry
,
replaying
Make the repeat sign.
Dê sinal de repetição.
There is a repeat in that point.
Há uma repetição nesse ponto.
I just don't want a repeat of that art opening.
Não quero uma repetição daquela inauguração.
We skip the repeat of the first section and ...
Salta a repetição da primeira parte e ...
We skip the repeat of the first section and go directly ...
Pule a repetição da primeira seção e vá direto ...
You're worried about a repeat of history.
Estás preocupada com a repetição da história?
- Click here to view more examples -
3. Replaying
replaying
I)
repetindo
VERB
Synonyms:
repeating
,
repeat
,
retrying
,
echoing
,
parroting
II)
repassando
VERB
Synonyms:
passing
I just keep replaying all this back.
Eu fico repassando tudo isso.
In replaying the day, I once ...
Repassando o dia, pude ...
III)
reproduzindo
VERB
Synonyms:
playing
,
reproducing
,
replicating
IV)
revivendo
VERB
Synonyms:
reliving
,
reviving
The labyrinth is replaying them somehow.
O labirinto está revivendo elas de alguma forma.
4. Echoing
echoing
I)
ecoando
VERB
Only one echoing answer.
E apenas uma resposta ecoando.
Echoing in our minds.
Ecoando em nossas mentes.
Only one question echoing.
Só uma pergunta ecoando.
Just echoing through the air?
Apenas ecoando pelo ar?
... and somebody's footsteps echoing in the street.
... e os passos de alguém ecoando na rua.
- Click here to view more examples -
II)
reverberante
VERB
III)
ecoar
VERB
Synonyms:
echo
,
reverberate
I keep hearing that voice echoing in my head.
Continuo ouvindo aquela voz a ecoar na minha cabeça.
IV)
ecoa
VERB
Synonyms:
echoes
And it's noise echoing in the mountains.
E o ruído ecoa nas montanhas.
... why is it the only word echoing in my head is ...
... por que a única palavra que ecoa em minha cabeça é ...
... is it the only word echoing in my head is. ...
... que a única palavra que ecoa em minha cabeça é. ...
That's echoing inside my head
Que ecoa na minha cabeça
- Click here to view more examples -
V)
eco
VERB
Synonyms:
eco
,
echo
,
echoes
Echoing you for dramatic effect.
Eco, para dar efeito dramático.
Yesterday's fireworks are still echoing.
Os fogos de artifício de ontem ainda estão com eco.
And if you hear it echoing
E se você ouvir o eco
I hear her words echoing through my mind, ...
Escuto suas palavras como eco em minha mente, ...
- Click here to view more examples -
VI)
repetindo
VERB
Synonyms:
repeating
,
repeat
,
replaying
,
retrying
,
parroting
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals