Resurgence means Ressurgimento, Resurgimiento and Recrudescimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Resurgence

Meaning of Resurgence in Portuguese :

resurgence

ressurgimento

NOUN

Synonyms: revival, emergence, resurgent, reappearance, recurrence

... the beginning of a last great artistic resurgence. ... o início do último grande ressurgimento artístico.
... , we are experiencing the great resurgence of national governments. ... , assistimos ao grande ressurgimento dos governos nacionais.
The resurgence of these acts is concerning, especially with ... O ressurgimento de tais actos é preocupante, em especial ...
... and it's having this whole resurgence. ... e está tendo todo esse ressurgimento.
... am in the midst of a career resurgence, okay? ... estou no meio de uma carreira de ressurgimento, ok?

- Click here to view more examples -

resurgimiento

NOUN

recrudescimento

NOUN

Synonyms: increase, upsurge

in English

1. Emergence

emergence

surgimento

NOUN

Synonyms: appearance, rise, arising, onset, sprouting, advent

I count from the emergence of one integral anomaly ... Eu prefiro contar a partir do surgimento de uma anomalia integral ...
... for them is a place of emergence. ... para eles é um lugar de surgimento.
... of one integral anomaly to the emergence of the next. ... de uma anomalia integral até o surgimento de outra.
... right chemicals needed for the emergence of life. ... componentes necessários para o surgimento da vida.
... you never witnessed the emergence of another personality. ... você nunca testemunhou o surgimento de outra personalidade.

- Click here to view more examples -

II)

aparecimento

NOUN

Synonyms: appearance, onset, appearing, outbreak, advent, looming

The emergence of a common enemy. O aparecimento de um inimigo em comum.
The emergence of your true nature, your primal instinct. O aparecimento da tua verdadeira natureza do teu instinto primordial.
We are seeing the emergence of a global brain. Estamos a assistir ao aparecimento de um cérebro global.
... since it encourages the emergence of monopolies. ... uma vez que incentiva o aparecimento de monopólios.
... type which hinder the emergence of truth. ... tipo que dificultam o aparecimento da verdade.

- Click here to view more examples -

III)

emergência

NOUN

Synonyms: emergency, er, rescue, contingency

The emergence of tendencies is very worrying. A emergência de tendências é assaz preocupante.
... important in the context of the emergence of new therapies, ... ... importante no contexto da emergência de novas terapias, ...
This would allow the emergence of an articulated system ... Tal permitiria a emergência de um sistema articulado ...
With the emergence of new devices, networks and services ... Com a emergência de novos dispositivos, redes e serviços ...
To promote the emergence of the internal market ... Para promover a emergência do mercado interno dos ...

- Click here to view more examples -

2. Recurrence

recurrence

recorrência

NOUN

Synonyms: recurring

... findings in case of recurrence. ... resultados obtidos, em antecipação de casos de recorrência.
... to a continuation or recurrence of injurious dumping. ... a continuação ou a recorrência do dumping prejudicial.
... there is a likelihood of recurrence of injury. ... há fortes probabilidades de recorrência do prejuízo.
... breaches observed and establish systems to prevent their recurrence; ... violações observadas e estabeleça sistemas para evitar a sua recorrência;
... in the continuation or recurrence of dumping and injury. ... a persistência ou a recorrência do dumping e do prejuízo.

- Click here to view more examples -

II)

reincidência

NOUN

Synonyms: recidivism, relapse, reoffend, recur, offending

... in a continuation or recurrence of dumping and injury. ... a uma continuação ou reincidência do dumping e do prejuízo.
Likelihood of recurrence of dumping Probabilidade de reincidência de dumping
Likelihood of recurrence of dumping Probabilidade da reincidência de dumping
Conclusion on the likelihood of recurrence of injury for the ... Conclusão sobre a probabilidade de reincidência de prejuízo para a ...
With regard to the recurrence of dumping, it ... Relativamente à reincidência das práticas de dumping, ...

- Click here to view more examples -

III)

recidiva

NOUN

Synonyms: relapse

IV)

recaída

NOUN

Synonyms: relapse, relapsed

... she takes medication, a recurrence is unlikely. ... ela tomar a medicação, uma recaída é improvável.
I think I had a recurrence. Acho que estou com uma recaída.
I think I had a recurrence. Acho que tive uma recaída.
But now I'm afraid there might be a recurrence. Mas agora temo que haja uma recaída.

- Click here to view more examples -

ressurgimento

NOUN

Synonyms: resurgence, revival, emergence, resurgent, reappearance

... determining the continuation or recurrence of dumping and injury ... ... determinação da continuação ou do ressurgimento do dumping e do prejuízo ...
2. Conclusion on the recurrence of injurious dumping 2. Conclusão relativa ao ressurgimento do dumping prejudicial

3. Increase

increase

aumentar

VERB

Synonyms: raise, boost, enhance, improve, larger, enlarge

A partnership's going to increase the profits. Uma sociedade que irá aumentar os nosso lucros.
We should increase the launch tube. Deveríamos aumentar o tubo de lançamento.
It means to give life, to increase its vitality. Significa dar vida, aumentar a sua vitalidade.
Be ready to increase power if we need it. Preparar para aumentar se necessário.
We may have to increase the dose. Vamos ter de aumentar a dose.
The phat test gangsta trend will increase your peace. A última moda dos gangs vai aumentar a tua paz!

- Click here to view more examples -

II)

aumento

NOUN

Synonyms: increased, raise, rise, rising, augmentation, surge

Your appropriation increase is denied. Seu aumento de verbas foi negado.
The first shows a minimal increase. O primeiro mostra um aumento mínimo.
It calls for a slight increase in his fief. Isso requer um ligeiro aumento de seu feudo.
Are you trying to get another increase? Estás a tentar um novo aumento?
The slightest increase in weight will trigger the alarm. O mínimo aumento de peso dispara o alarme.
A four fold increase in my salary. Um aumento de quatro vezes no salário.

- Click here to view more examples -

III)

incrementar

VERB

It is necessary to increase the transparency of financial markets ... Necessário se torna incrementar a transparência dos mercados financeiros ...
... improve resource use and increase the protection of insured persons ... ... melhorar a utilização de recursos, incrementar a protecção dos segurados ...
He wants to think about how he can increase Ele quer pensar sobre como pode incrementar sua produtividade
... crisis situations and contribute to an increase in the effectiveness and ... ... situações de crise e contribuir para incrementar a eficácia e a ...
... make it more effective should increase the rate of ratification by ... ... maior eficácia, deverá incrementar a taxa de ratificação pelos ...
I've discovered how I can increase my income. Acho que posso incrementar minha renda.

- Click here to view more examples -

4. Upsurge

upsurge

recrudescimento

NOUN

Synonyms: increase, resurgence

II)

surto

NOUN

Synonyms: outbreak, surge, spurt, flare, bout

III)

aumento

NOUN

Synonyms: increase, increased, raise, rise, rising, augmentation, surge

... when there was a tremendous upsurge of exploration of psychedelics ... ... quando houve um tremendo aumento na exploração de psicodélicos ...
... when there was a tremendous upsurge of exploration of psychedelics ... ... quando houve um tremendo aumento na exploração de psicodélicos ...