Preparedness means Preparação and Prontidão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Preparedness

Translation of Preparedness in Portuguese :

preparedness

preparação

NOUN

Synonyms: preparation, preparing, prep, staging, grooming, readiness

They all now do science preparedness and response. Todos eles fazem ciência de preparação e resposta.
... in hand with operational preparedness. ... a lado com a preparação operacional.
I'm the emergency preparedness coordinator. Sou o coordenador de preparação de emergência.
Preparedness activities and actions within ... As actividades de preparação e as acções no interior ...
... a focus on the aspects prevention, protection and preparedness. ... destaque aos aspectos da prevenção, protecção e preparação.

- Click here to view more examples -

prontidão

NOUN

Synonyms: readiness, standby, promptly, promptness, immediacy

in English

1. Preparation

preparation

preparação

NOUN

Synonyms: preparing, prep, staging, grooming, readiness

Your preparation is complete. A vossa preparação está completa.
Luck is when preparation meets opportunity. Sorte é quando preparação e oportunidade se encontram.
I called it preparation. Eu chamei de preparação.
One year of preparation. Um ano de preparação.
Good coffee demands precise preparation. Um bom café requer uma boa preparação.
Luck is where opportunity meets preparation. Sorte é onde a oportunidade se encontra com a preparação.

- Click here to view more examples -

II)

elaboração

NOUN

Synonyms: drafting, development, elaboration, preparing, developing, compiling

... of intention and the preparation of a report should be ... ... de intenção e a elaboração de um auto deve ser ...
... rationalize and accelerate the preparation of our legislative work ... ... racionalizar e acelerar a elaboração do nosso trabalho legislativo ...
Preparation within a closed operating circuit Elaboração em sistema operativo fechado
the preparation of a manual for evaluating and ... A elaboração de um manual para a avaliação e ...
In order to streamline the preparation and appraisal of projects ... A fim de racionalizar a elaboração e a apreciação dos projectos ...
... may cooperate in the preparation of the guide. ... .o podem cooperar na elaboração do guia.

- Click here to view more examples -

2. Grooming

grooming

NOUN

Your whole life your father's been grooming you. Toda a sua vida de seu pai sido grooming você.

II)

aliciamento

NOUN

Synonyms: solicitation, enticement

Grooming was mentioned by the rapporteur. A relatora mencionou o aliciamento.
It's more than just grooming going on. Isto é mais que aliciamento.
Indeed, grooming children must be considered ... Com efeito, o aliciamento de crianças deve ser considerado ...
- That's called "grooming,". - Isso se chama "aliciamento", Neil.
'Grooming' is particularly insidious because ... O aliciamento é particularmente insidioso porque ...

- Click here to view more examples -

III)

enfeitando

NOUN

Synonyms: gracing, sprucing, adorning, embellishing

You should be home grooming yourselves. Deveriam estar em casa se enfeitando.

IV)

preparação

NOUN

Synonyms: preparation, preparing, prep, staging, readiness

There is our grooming station. Aquela é a nossa estação de preparação.
Less reading, more grooming. Menos leitura, mais preparação.
... your knitting needles were doing in the grooming area? ... faziam as suas agulhas de tricotar na zona de preparação?

- Click here to view more examples -

preparando

VERB

Synonyms: preparing, ready, prepping, fixing

Your whole life your father's been grooming you. Por toda sua vida, seu pai estava te preparando.
I have been grooming myself for the real world. Tenho estado me preparando para o mundo real.
... it but he was grooming me. ... , mas estava me preparando.
He's grooming him to take over. Está preparando-o para assumir.
He's grooming himself for public office. Está preparando-se para um cargo público.

- Click here to view more examples -

VI)

asseio

NOUN

Synonyms: cleanliness, neatness

VII)

higiene

NOUN

Synonyms: hygiene, hygienic, toiletries, cleanliness, sanitation, hygene

I believe that holds his personal grooming items. Creio que contém os seus itens de higiene pessoal.

VIII)

aparar

VERB

Synonyms: trim, clipping, mow, mowing

3. Standby

standby

espera

ADJ

Synonyms: wait, expect, hold, hopes, awaits, hope

Spin all turbines to standby. Põe as turbinas em espera.
They put him into standby. Eles o colocaram em espera.
Perhaps if the standby be just. Talvez se a espera é só .
But the system's still on standby. Mas o sistema ainda está em espera.
Just keep everybody on standby till you hear back ... Apenas mantém toda a gente em espera até eu te voltar ...
... get an ambulance on standby. ... deixe uma ambulância em espera.