Hrs
US
GB
PT
Translation of Hrs in Portuguese :
hrs
1
horas
NOUN
- ... work of a lifetime, dumped in 2 hrs! ... trabalho de uma vida toda, eliminado em 2 horas!
- ... an average of 12 hrs a day, we are including ... ... uma média de 12 horas por dia, nós estamos incluindo ...
- I want them debriefed in 10 hrs. Eu quero isso pronto em 10 horas.
- ... an average of 12 hrs a day, we are including ... ... uma média de 12 horas por dia, incluindo ...
- THE WALL - 3 HRS LATER. O MURO 3 HORAS DEPOIS
More meaning of Hrs
hours
I)
horas
NOUN
- We were there for hours. Ficamos lá por horas.
- Five and a half hours. Cinco horas e meia.
- That could be hours from now. Isso pode demorar horas.
- Couple of hours later, he's on the street. Umas horas depois ele está na rua.
- I can only stay a couple of hours. Só posso cá ficar umas duas horas.
- But three hours with no vitals. Mas três horas, sem sinais vitais.
II)
horário
NOUN
Synonyms: time, schedule, zone, daylight, appointment
- Her hours were so extreme. Seu horário era radical.
- So your hours are flexible. Então o seu horário é flexível.
- Those are my office hours. É meu horário no escritório.
- So we're talking standard hours. Falamos de um horário normal.
- I pick my own hours. Faço meu próprio horário.
- The hours were insane. O horário era maluco.
III)
hora
NOUN
- It is not working hours. Não esta na hora.
- The flight's in a few hours. Está quase na hora do meu voo.
- Hours and hours talking, here in this room. Hora e horas falando, neste quarto.
- So if this does not this would be hours yet. Então se for isso não seria essa hora ainda.
- Excuse me for hours, but. Desculpe a hora, mas.
- But we have one hours to join this money. Mas nos deram uma hora para juntar essa grana.
IV)
expediente
NOUN
- You do not use that key during working hours. Não use a chave em horas de expediente.
- We have no working hours, just work. Não temos expediente, só trabalho.
- It is after hours. É depois do expediente.
- We got some business coming in before hours. Vamos ter alguns clientes antes do expediente.
- The alarm system will only allow entry during business hours. O sistema de alarme só deixa entrar durante o expediente.
- During normal business hours, preferably. Durante o expediente normal, se possível.
time
I)
tempo
NOUN
- It may take time to acquire name and fame. Pode levar tempo para ganhar fama e dinheiro.
- I used to come here all the time. Eu costumava vir aqui o tempo todo.
- Chasing us throughout time and space. Nos caçando no tempo e no espaço.
- We should spend more time here. Deveríamos ficar mais tempo aqui.
- Did you know the whole time, not? Você sabia o tempo todo, não?
- Been doing it a long time. Faço isso há muito tempo.
II)
vez
NOUN
- The next time, tell me first. Da próxima vez, avise primeiro.
- Last time you took a strand of my hair. Da última vez ficaste com fios do meu cabelo.
- The first time in our history. Pela primeira vez na nossa história.
- This time it's for something worthwhile. Desta vez é para algo que vala a pena.
- Next time, we do the others. Na próxima vez, faremos o resto.
- This is my first time today. Esta é minha primeira vez.
III)
hora
NOUN
- You can name the time and place. Pode escolher a hora e o lugar.
- The time for answers has come. A hora para respostas chegou.
- Seemed like a good idea at the time, yes. Pareceu uma boa idéia na hora, sim!
- You know what time she goes to work? Sabes a que hora chega do trabalho?
- You sing all the time! Voce canta toda hora!
- Right on time as usual. Bem na hora, como sempre.
IV)
momento
NOUN
- All in good time. Tudo em seu devido momento.
- It can trigger at any time. Ele pode despertar a qualquer momento.
- Perhaps the time has come rather to complete it. Chegou talvez o momento de o completar.
- I saw it all the time. Vejo a todo momento.
- I just had the time of my life. Tive o melhor momento da minha vida.
- And when your time comes, what will you say? Quando chegar seu momento, o que dirá?
V)
época
NOUN
- Busy time of year. Época corrida do ano.
- That time of the month, huh? Aquela época do mês?
- Tell him exactly how you felt at that time. Diz como te sentiste na época.
- This is the best time of your life. Esta é a melhor época de sua vida.
- It was a stressful time. Foi uma época estressante.
- Despite all hurdles, it was a time of kindness. Apesar dos problemas, foi uma época doce.
VI)
altura
NOUN
- How can he sleep at a time like this? Como consegue ele dormir numa altura destas?
- It seemed sweet at the time. Pareceu gentil na altura.
- It is time to stop this theatrical performance. Chegou a altura de acabar com este teatro.
- We can talk about that another time. Nós podemos falar nisto outra altura.
- Now is definitely a good time. Definitivamente agora é boa altura.
- Maybe it's time to replace him. Talvez seja altura de o substituir.
VII)
horário
NOUN
Synonyms: schedule, hours, zone, daylight, appointment
- Was the bus on time? O ônibus estava no horário?
- Call me with a time. Me ligue pra dizer o horário.
- We just need to arrange a time and a place. Só precisamos acertar um horário e um local.
- Set it up, organize a time with me. Planeje, marque um horário comigo.
- And where was she in that time? Onde ela estava nessa horário?
- You were on my time. Era o meu horário!
VIII)
horas
NOUN
- By the way, what time is it? A propósito, a que horas são?
- What time does she usually get home? Que horas ela costuma chegar em casa?
- What time does this place open? A que horas isto abre?
- That should be speaker fixed time ago. Este altifalante já deveria estar arranjado á horas atrás.
- What time you going to be there? A que horas vais lá estar?
- What time did you go to bed? A que horas foste dormir?
IX)
vezes
NOUN
- Half the time never talk to them. Metade das vezes nunca mais lhes falo.
- This is not like every other time. Não é como das outras vezes.
- I come here all the time. Venho cá imensas vezes.
- Most of the time they pull out of this. A maior parte das vezes, ultrapassam isto.
- The time he passed out on the tracks. As vezes que desmaiou nos trilhos.
- I do this all the time. Eu faço isto imensas vezes.
hour
I)
hora
NOUN
- And an hour later, they bring down a key. E uma hora depois, eles trazem uma chave.
- I can be there in about a half hour. Posso estar aí em meia hora.
- You probably got another half hour. Provavelmente mais meia hora.
- Have her home at a decent hour. Quero que a traga para casa na hora.
- Do you make an hour. Vou te dar mais uma hora.
- Your apartment in an hour. Em seu apartamento, em uma hora.
II)
horas
NOUN
- It is almost an hour. Já são quase horas.
- So that gives us a two hour window. Então, temos uma janela de duas horas.
- I must have chased it for an hour. Eu devo ter o perseguido por horas.
- Coming here at this hour? Vir aqui a estas horas?
- Give me an hour or two, if you will. Me dê uma ou duas horas, se me permite.
- Who dares bother me at this hour? Quem ousa me incomodar a estas horas?
III)
h
NOUN
- It files at more than 900 kilometers per hour. Voa a mais de 900 km/h.
- You must have been going at 200 kilometers an hour. Devia estar indo a uns 200 km/h.
- Accelerate to 60 miles per hour. Acelere a 96 km/h.
- They made the six-hour trip by ambulance. Eles fizeram a viagem de 6 h na ambulância.
- But its top speed is 163 miles an hour. Mas a sua velocidade máxima é 270 km/h.
- I can go over 300 kilometers an hour. Posso ir a mais de 300 km/h.
hs
II)
sh
NOUN
Synonyms: sh
- Reduction of tariffs of products of chapter HS 57 Redução pautal para os produtos do capítulo 57 SH
- ... the four-digit level of the HS; ... nível das posições com quatro dígitos do SH;
- ... Nomenclature annexed to the HS Convention ... Nomenclatura anexa à Convenção sobre o SH
- Livers See the HS Explanatory Notes to heading 0207, ... Fígados Ver as notas explicativas do SH, posição 0207, ...
- See also the HS Explanatory Notes to heading 2105, especially ... Ver igualmente as notas explicativas do SH, posição 2105 particularmente ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals