Dander
US
GB
PT
More meaning of Dander
hair
I)
cabelo
NOUN
- Last time you took a strand of my hair. Da última vez ficaste com fios do meu cabelo.
- He wants to try hair. Ele quer tentar de cabelo.
- Not her hair or anything. O cabelo não, nem nada.
- My hair is such a mess! O meu cabelo está uma desgraça!
- Your hair is getting shaggy. Seu cabelo tá ficando bagunçado.
- Because we found your hair in his bed. Porque encontramos seu cabelo na cama dele.
II)
pêlos
NOUN
- You have hair on your arms too? Também tens pêlos nos braços?
- They make hair sprout in unusual places. Fazem brotar pêlos em locais incomuns.
- It destroys all that has, hair or meat. Destrói tudo com pêlos e carne.
- She left hair in the bath. Deixou pêlos na banheira.
- You know, hair all on her legs and arms. Sabem, pêlos nas pernas e nos braços.
- I saw you looking at my hair. Sei que fica olhando meus pêlos.
fur
I)
pêlo
NOUN
- Something about rabbits tasting better with their fur on. Algo acerca dos coelhos saberem melhor com o pêlo.
- Tug at my fur. Sinta o meu pêlo.
- Perhaps to clean her fur, perhaps for sheer joy. Talvez para limpar seu pêlo, talvez por pura alegria.
- Just fur and droppings. Só pêlo e soldado.
- The fur is very soft. O pêlo é muito macio.
- A special coating on the fur. Um revestimento especial no pêlo.
II)
pele
NOUN
- What about the fur? O que tem a pele?
- Where were you when my fur order arrived? Onde você estava quando o pedido de pele chegou?
- A wallet made of rabbit fur. Uma carteira feita de pele de coelho.
- Some claim the shoe was made of fur. Alguns dizem que o sapato era feito de pele.
- They tend to have fur or hair. Eles tendem a ter pele ou cabelo.
- A special coating on the fur. Uma cobertura especial na pele.
IV)
pelagem
NOUN
- But that superb fur was nearly their downfall. Mas essa pelagem excepcional quase as condenou.
- Its fur is so thick that its skin ... Sua pelagem é tão densa que sua pele ...
- Fur must be in prime condition if it ... A pelagem precisa estar em boas condição ...
- ... reveal that she's losing her fur. ... mostra que está perdendo sua pelagem.
- ... inevitably is squeezed from its fur, but enough remains ... ... inevitavelmente sai da sua pelagem, mas sobra o suficiente ...
- It's hidden in her fur in a shallow depression on ... Está escondido na pelagem de uma depressão no ...
fluff
I)
II)
buço
NOUN
III)
IV)
V)
penugem
NOUN
- A button, fluff and some sand? Um botão, penugem e um pouco de areia?
- Do you see the fluff on their bodies? Vê a penugem dos seus corpos?
- I was the smudge of ashen fluff Fui a fumaça da penugem cinzenta
VI)
felpa
NOUN
VII)
lanugem
NOUN
rambling
I)
divagar
VERB
- Would you stop rambling? - Quer parar de divagar?
- I was just rambling... just rambling. Eu só estava divagando ... apenas divagar.
- I'm rambling, I do that when I get nervous ... Estou a divagar, eu faço isso quando fico nervoso ...
- I'm rambling, aren't I? Estou a divagar, não estou?
- ... , and I'm rambling. ... , e estou a divagar.
II)
desmedido
VERB
Synonyms: unconscionable, misplaced, hulking, inordinate
- ... liable to get another rambling soliloquy. ... capaz de conseguir outro monólogo desmedido.
III)
desconexa
VERB
Synonyms: disjointed
- ... proposal in question is extremely rambling and poorly structured, with ... ... proposta em causa é extremamente desconexa e pouco estruturada, com ...
IV)
incoerente
VERB
Synonyms: incoherent, disjointed
- ... have done it, and I'm rambling. ... ter dado, e estou a ser incoerente.
- ... , I get some long rambling letter about how you want ... ... , recebo uma carta incoerente acerca de como a queria ter ...
- ... , I get some long rambling letter about how you want ... ... , recebo uma carta incoerente acerca de como a querias ...
V)
disfarçando
VERB
Synonyms: disguising
- I'm rambling because, um, you ... Eu estou disfarçando, porque, você ...
VI)
VII)
delirar
VERB
Synonyms: delirious, delusional, rave, raving, blabbering
- ... him and he started rambling. ... ele e ele começou a delirar.
- - You're rambling. - Você está a delirar.
VIII)
vaguear
VERB
wander
I)
vagar
VERB
- I let my mind wander. Eu deixo a minha mente vagar.
- It is doomed to wander through the world. É condenado a vagar pelo mundo.
- How can you wander through this bedlam? Como você pode vagar por este tumulto?
- Let your soul wander. Deixa a tua alma vagar.
- Condemned to wander the world without a moment to rest. Condenado a vagar pelo mundo sem um minuto de descanso.
II)
vaguear
VERB
- You have chosen to wander aimlessly for all eternity. Escolheste vaguear sem rumo por toda a eternidade.
- Those hands start to wander, this friendship is over. Essas mãos começam a vaguear e esta amizade acaba.
- I just saw someone wander out into the garden. Acabo de ver alguém a vaguear no jardim.
- None of us should wander alone you least of all. Nenhum de nós devia vaguear sózinho.
- Must not let your mind wander to fear. Não deves deixar a tua mente vaguear para o medo.
III)
passear
VERB
- He likes to wander. Ele gosta de passear.
- Then wander round some charity shops. E depois passear por alguns centros de caridade.
- I like to wander through the labyrinth of the human mind ... Eu gosto de me passear pelo labirinto da mente ...
- so that we may wander decently and securely in ... Assim nós poderemos passear decentemente.e protegidos ...
- I just thought that I'd wander. Não, só vou passear.
IV)
perambular
VERB
- I just want to see you wander. Só quero ver você perambular.
- ... my beloved father's eye has started to wander again. ... olhos de meu amado pai já começaram a perambular novamente.
- ... watched one of you wander away with a psycho today. ... vi um de vocês perambular com um psicopata hoje.
- ... could get up and wander out into the road, and ... ... pode se levantar e perambular para a estrada e ...
- I used to wander alone on the banks of the ... Costumava perambular sozinho às margens do ...
V)
vagam
VERB
- Then there are those who wander because they don't have ... Então existe aquele que vagam pois eles não tem ...
- They wander about the city, scaring ... Eles vagam pela cidade... assustando ...
- ... known as "consumers" wander the landscape only to ... ... conhecidos como "consumidores" vagam pela paisagem, apenas para ...
- And wander about the city... E vagam pela cidade...
VI)
divagar
VERB
- Let your mind wander. Deixa a tua mente divagar.
- Helps my mind wander. Ajuda a minha mente a divagar.
- ... you to just let your mind wander. ... que deixe a sua mente divagar.
VII)
VIII)
andam
VERB
Synonyms: walking
- The ghosts wander in daylight! Os fantasmas andam de dia!
- Females wander through the pasture, perhaps ... Fêmeas andam pelas pastagens, talvez ...
- People don't just wander in off the street ... As pessoas não andam simplesmente da rua para ...
- And they wander about the house, clean up and that ... E eles andam pela casa, limpando e tal ...
babbling
I)
balbuciando
VERB
- And you're babbling on about seedlings ? E você está balbuciando sobre mudas ?
- What demon language are you babbling? Que língua demoníaca você está balbuciando.
- She's babbling in some language. Ela está balbuciando em outra língua.
- You're doing that babbling thing again. Está balbuciando de novo?
- She was standing, babbling, - then she was lying ... Ela estava de pé, balbuciando, então, deita ...
II)
tagarelando
VERB
Synonyms: jabbering, chattering, gabbing, squawking, yakking
- He's been babbling like that the entire flight. Vem tagarelando assim durante todo o voo.
- ... of the shift, Kind of babbling. ... do turno, tipo tagarelando.
IV)
wanders
I)
vagueia
VERB
- I have so many questions, my mind wanders. Tenho tantas perguntas que minha mente vagueia.
- But she wanders around not knowing her place. Mas ela vagueia por aí, sem saber seu lugar.
- He often wanders away. Ele freqüentemente vagueia longe.
- But she wanders around not knowing her place. Mas ela vagueia por aí sem saber o seu lugar.
- But your handwriting wanders into places it should not ... Mas a sua letra vagueia por sítios onde não devia ...
II)
divaga
NOUN
- ... of errors, and it wanders. ... de erros, e ela divaga.
- I said, it wanders. Eu disse que ela divaga.
III)
perambula
VERB
Synonyms: roams
- But if a stranger wanders too near it, one ... Mas se um estranho perambula perto dele, um ...
- ... for him and he wanders around. ... para ele e ele perambula por aí.
- ... cannot forget her, wanders around the city looking for ... ... não consegue esquecê-la, perambula pela cidade procurando por ...
- ... lonely guy... that wanders the world for many ... ... rapaz sozinho... que perambula pelo mundo por muitos ...
IV)
vaga
NOUN
- The poet wanders in vain through the streets Através das ruas, o poeta vaga em vão.
- ... without you and never wanders around the house in the middle ... ... sem você e nunca vaga pela casa no meio ...
- ... shall we say, a mind that wanders? ... digamos, uma mente vaga?
- ... shall we say, a mind that wanders. ... digamos, uma mente vaga?
dandruff
I)
caspa
NOUN
Synonyms: dander
- You have dandruff in your beard? Você tem caspa na barba?
- ... thing in the world for that dandruff of yours. ... coisa do mundo, para a sua caspa.
- ... got short sleeves and dandruff! ... usa mangas curtas e tem caspa!
- ... maybe you just have dandruff. ... talvez você só tenha caspa.
- ... is a case of dandruff compared to me! ... é um caso de caspa comparado a mim!
II)
anticaspa
NOUN
- Are you using that dandruff shampoo? Está usando o xampu anticaspa que te comprei?
- Like your hair and dandruff shampoo. Como seu cabelo e o xampu anticaspa.
- ... determination of selenium disulphide in anti-dandruff shampoos, ... doseamento do bissulfeto de selénio nos champôs anticaspa,
- ... in soaps or as anti-dandruff agents in shampoos. ... nos sabonetes ou agente anticaspa nos shampoos.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals