Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Administers
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Administers
in Portuguese :
administers
1
administra
VERB
Synonyms:
manages
,
runs
He administers the pension fund.
Administra o fundo de aposentadoria.
... both by the government which supposedly administers the occupation forces in ...
... tanto pelo Governo que supostamente administra as forças de ocupação em ...
More meaning of Administers
in English
1. Manages
manages
I)
gerencia
VERB
He manages the bank.
Ele gerencia o banco.
My father's old steward manages it.
O velho administrador do meu pai a gerencia.
This section manages a billion-dollar annual budget ...
Esta seção gerencia um orçamento de um bilhão de dólares anuais ...
This guy manages a $700 million fund?
Esse cara gerencia um fundo de 700 milhões?
while HTML5 Audio manages sound and music.
enquanto HTML5 Audio gerencia som e música.
... 's.actually, he manages an apartment, so he ...
... está.na verdade, ele gerencia um apartamento, então ele ...
- Click here to view more examples -
II)
consegue
VERB
Synonyms:
can
The old fisherman manages to catch this great fish.
O velho pescador consegue pescar um peixe enorme.
But he manages to succeed where others have failed.
Mas consegue ter sucesso onde outros fracassaram.
He always manages to be the last in the tub.
Sempre consegue ser o último na tina.
Struggling to make contact, she manages to catch his eye ...
A tentar fazer contacto, ela consegue que ele a veja ...
Manages to do well and do good at the same ...
Consegue ficar bem e fazer o bem ao mesmo ...
The old fisherman manages to catch this great fish ...
O velho pescador consegue pescar um grande peixe ...
- Click here to view more examples -
III)
administra
VERB
Synonyms:
administers
,
runs
He manages the greyhound track.
Ele administra a pista de greyhound.
She manages her own bookshop.
Ela administra sua própria livraria.
Who manages the house?
Quem administra a casa?
It manages itself with a foggy logic of its own.
Ele a administra com uma lógica própria e nebulosa.
I never know how she manages and does her books ...
Não sei como administra isso e também escreve seus livros ...
He manages half the boxers in town and they're all ...
Administra metade das lutas da cidade e são todas ...
- Click here to view more examples -
IV)
gere
VERB
Synonyms:
generate
,
runs
,
spawn
Who manages the business now?
Quem gere o negócio agora?
He manages the house.
Ele gere a casa.
... and this area that manages language.
... e esta área que gere o idioma.
... and this region, which manages language.
... e esta área que gere o idioma.
It currently manages 75 hectares which it ...
Actualmente, gere 75 hectares de que é ...
He manages the gas station up ...
Gere a estação de gasolina ...
- Click here to view more examples -
V)
controla
VERB
Synonyms:
controls
,
tracks
,
handles
,
governs
A good handler manages the source.
Um bom controlador, controla a fonte.
... In the wild, nobody manages their anger.
... Na natureza, ninguém controla a raiva.
- In the wild, nobody manages their anger.
- Na selva ninguém controla sua raiva.
- Click here to view more examples -
2. Runs
runs
I)
corre
VERB
Synonyms:
run
,
flows
,
rushes
Luck runs through my life like a continuous thread.
A sorte corre pela minha vida como uma ameaça contínua.
He runs the two mile and the long relay.
Ele corre as duas milhas e as barreiras.
Do have any idea what runs through your veins?
Sabe o que corre pelas suas veias?
Electricity just runs through me.
A electricidade corre dentro de mim.
It runs around the edge of the world.
Ela corre por toda a beira do mundo.
She runs rings round them.
Ela corre à volta deles.
- Click here to view more examples -
II)
executa
VERB
Synonyms:
performs
,
executes
,
carries
Guess who runs that company?
Adivinha quem executa essa empresa?
Especially one that runs its security off an ...
Especialmente aquele que executa sua segurança fora de um ...
The batting team that scores more runs wins the game.
A equipe que bateando pontuação executa mais ganha o jogo.
And when it's loaded, the program that runs other
E quando ele é carregado, o programa que executa outros
He runs an import/export company
Ele executa uma importação / exportação da empresa
Scales runs the biggest smuggling operation
Balanças executa a maior operação de contrabando
- Click here to view more examples -
III)
funcionamentos
NOUN
Synonyms:
workings
IV)
funciona
VERB
Synonyms:
works
,
work
,
working
,
functions
,
running
,
operates
It runs on batteries.
Isso funciona com bateria.
This is a machine that runs on fear.
Isto é uma máquina que funciona com medo.
You know what runs on batteries?
Sabem o que funciona com baterias?
This place runs better when you're here.
Isto funciona melhor quando você está aqui.
Usually runs on time.
Normalmente funciona em tempo.
Whatever this thing is, it runs on electricity.
Seja o que isso for, funciona com electricidade.
- Click here to view more examples -
V)
dirige
VERB
Synonyms:
drive
,
directs
,
addresses
,
heads
,
headed
Plans and runs information campaigns.
Organiza e dirige campanhas de informação.
Guess who runs the corporation?
Adivinha quem dirige a empresa.
So he runs this joint, too?
Ele também dirige isto aqui?
And she runs the most amazing women's shelter.
E ela dirige o melhor abrigo para mulheres.
My brother runs a hedge fund.
Meu irmão dirige um hedge fund.
Who runs this parlour?
Quem dirige esta casa de jogo clandestino?
- Click here to view more examples -
VI)
execuções
NOUN
Synonyms:
executions
,
plays
,
implementations
And eight runs were made.
E oito execuções foram feitas.
... how you will make these 323 runs.
... forma você vai fazer estes 323 execuções.
... for getting these 323 runs.
... para obter estes 323 execuções.
They've made only 8 runs.
Eles fizeram até agora 8 execuções.
... ...they have made 132 runs.
... ... eles fizeram 132 execuções.
182 runs for 2 wickets.
182 execuções por 2 wickets.
- Click here to view more examples -
VII)
corridas
NOUN
Synonyms:
races
,
racing
,
race
Two runs are going to score!
Duas corridas para marcar!
You missed the throw and three runs scored.
Você perdeu o throw e três corridas marcadas.
And that's two runs scored by the students.
E essas foram duas corridas marcadas pelos estudantes.
You missed the throw and three runs scored.
Você perdeu o arremesso e três corridas marcadas.
The afternoon rolls on as a series of runs.
A tarde rola sobre como uma série de corridas .
You always get the runs.
Você sempre ganha as corridas.
- Click here to view more examples -
VIII)
roda
VERB
Synonyms:
wheel
,
swirling
,
rotates
This guy now runs underground boxing matches.
Este cara agora roda partidas de boxe ilegais.
Like it runs in circles.
Ele roda em círculos.
... who invented this car that runs on water, man.
... que inventou um carro que roda à água, cara.
It runs on the world's most powerful graphics chip:
Roda na placa de vídeo mais poderosa do mundo:
A standard video camera runs at 30 frames per ...
Uma câmera de vídeo padrão roda a 30 quadros por ...
The computer system that runs this place was installed ...
O computador que roda o sistema foi instalado ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 May 2026
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals