Vast Expanse means Vastidão and Imensidão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vast Expanse

Translation of Vast expanse in Portuguese :

vast expanse

vastidão

NOUN

Synonyms: vastness, expanse, breadth

Somewhere on this vast expanse of tundra, there must be ... Em algum lugar na vastidão da tundra, deve haver ...

imensidão

NOUN

Synonyms: immensity, vastness, wilderness, multitude, expanse, enormity

in English

1. Vastness

vastness

vastidão

NOUN

Synonyms: expanse, vast expanse, breadth

The vastness vastness of, of the desert? Na vastidão na vastidão do deserto?
Men are haunted by the vastness of eternity. Homens são perseguidos pela vastidão da eternidade.
Men are haunted by the vastness of eternity. O homem é assombrado pela vastidão da eternidade.
It blunders into the vastness of the desert and is ... Avançando pela vastidão do deserto, acaba por ser ...
Lost in the vastness of the cosmic prairie, adrift ... Perdido na vastidão do universo, arrastado ...

- Click here to view more examples -

II)

imensidão

NOUN

Synonyms: immensity, wilderness, multitude, expanse, enormity, vast expanse

Such vastness, seen so close, makes one feel very ... Tamanha imensidão, vendo de perto, me faz sentir muito ...
Men are haunted by the vastness of eternity. Homens são assombrados pela imensidão da eternidade.
... of the universe, the vastness of the universe and of ... ... do Universo, na imensidão do Universo e do ...

- Click here to view more examples -

III)

amplitude

NOUN

Synonyms: range, breadth, extent, magnitude, span, spaciousness

2. Breadth

breadth

amplitude

NOUN

Synonyms: range, extent, magnitude, span, spaciousness

You have the full breadth and scope of our resources. Terá toda a amplitude dos nossos recursos.
A sense of breadth and strength. Uma noção de amplitude e força.
The breadth of the molecular weight distribution, which ... A amplitude da distribuição de massas moleculares, que ...
... we are beginning to understand its breadth and gravity. ... começamos a compreender a sua amplitude e a sua gravidade.
... scattered across the length and breadth of the universe itself. ... espalhadas através da extensão e amplitude do próprio universo.

- Click here to view more examples -

II)

largura

NOUN

Synonyms: width, wide, bandwidth

The length and breadth? O comprimento e a largura?
It has significant advantage in both length and breadth. Ele tem uma vantagem significativa em comprimento e largura.
A line is a length without breadth." A linha é um comprimento sem largura.
... could know what is the breadth and the length of ... poderiam saber o que é a largura e o comprimento de
But I think the length and breadth is fine. Mas penso que o comprimento e a largura é perfeito.

- Click here to view more examples -

III)

abrangência

NOUN

Synonyms: scope, coverage, comprehensiveness, spanning, completeness

IV)

envergadura

NOUN

Synonyms: wingspan, stature

vastidão

NOUN

Synonyms: vastness, expanse, vast expanse

... of the whole problem in all its breadth and complexity. ... de toda a problemática na sua vastidão e complexidade.

3. Immensity

immensity

imensidão

NOUN

Synonyms: vastness, wilderness, multitude, expanse, enormity, vast expanse

Only they could understand the immensity. Só elas poderiam entender a imensidão.
They are going to get lost in the immensity. Eles vão se perder na imensidão.
The immensity of the herd can only be ... A imensidão do rebanho só pode ser vista inteiramente ...
The immensity of space is both a blessing and a ... A imensidão do espaço é uma bênção, mas também uma ...
... vast unknown, out of the immensity, into new life ... ... vastidão desconhecida, da imensidão, para uma vida nova ...

- Click here to view more examples -

4. Wilderness

wilderness

deserto

NOUN

Synonyms: desert, deserted

We passed through the wilderness at last. Finalmente atravessamos o deserto.
Last stop before the wilderness. Última paragem antes do deserto.
I see the world being slowly transformed into a wilderness. Vejo o mundo se transformar aos poucos num deserto.
A voice in the wilderness. Uma voz no deserto.
It was once a wilderness. Antes, era um deserto.

- Click here to view more examples -

II)

região selvagem

NOUN

... bringer of life to this wilderness, but it can also ... ... portador de vida para esta região selvagem, mas também pode ...
... lead us to starvation in some wilderness! ... nos conduzir à fome nalguma região selvagem!

III)

ermo

NOUN

Synonyms: badlands, wasteland

Behind us lies the wilderness. Atrás de nós fica o ermo.
You can't just abandon me here in the wilderness. Não me podes abandonar aqui neste ermo.
Every place is wilderness for those blinded by ... Todo lugar é ermo para aqueles cegados pelo ...
When a man goes into the wilderness, and with his ... Quando um homem vai ao ermo.e com suas ...
... was a voice in the Congressional wilderness. ... era uma só voz no ermo do Congresso.

- Click here to view more examples -

IV)

selva

NOUN

Synonyms: jungle, wild

A bunch of people stranded in the wilderness. Um grupo das pessoas perdidas na selva.
Thousands of miles of wilderness. Milhares de quilómetros de selva.
The past is a wilderness of horrors. O passado é uma selva de horrores.
I must be a spirit in the wilderness. Devo ser um espírito na selva.
Drilling in every wilderness area you can swing? Perfurar em cada selva possível?

- Click here to view more examples -

imensidão

NOUN

Synonyms: immensity, vastness, multitude, expanse, enormity, vast expanse

... the very essence of wilderness. ... a verdadeira essência da imensidão.
... an end but this bleak wilderness remains locked in ice. ... fim mas esta gélida imensidão permanece presa no gelo.
... our planet's last true wilderness and one that is changing ... ... a nossa verdadeira e última imensidão, que está mudando ...
It's a desolate silent wilderness but it's about ... É uma desolada imensidão silenciosa, mas, isso está ...
Today, this vast wilderness has become a giant laboratory ... Hoje, esta imensidão tornou-se um laboratório gigante ...

- Click here to view more examples -

VI)

sertão

NOUN

Synonyms: sertão, backwoods, backcountry, hinterland, outback

Lost in a Roman wilderness of pain Perdido em uma Roma O sertão de dor

5. Multitude

multitude

infinidade

NOUN

Synonyms: plethora, myriad, infinity, countless

II)

multidão

NOUN

Synonyms: crowd, mob, throng

That make amid the multitude? Que faz no meio da multidão?
Followed by a great multitude. Seguido de uma multidão.
I want to be one of that multitude. Quero fazer parte dessa multidão.
I want to be one of that multitude. Quero ser parte integrante da multidão.
The roar of the multitude requiring that a gladiator ... O rugido da multidão exigindo que um gladiador ...