Spurning
US
GB
PT
Translation of Spurning in Portuguese :
spurning
1
spurning
VERB
2
rejeitando
VERB
Synonyms: rejecting, discarding, refusing, dismissing
- Why are you spurning a fine proposition? Por que a senhora está rejeitando uma ótima proposta?
- ... steal the traction control spurning away and then ... roube o controle de tração rejeitando fora e então
More meaning of Spurning
rejecting
I)
rejeitar
VERB
- I can only redeem it by rejecting it. Só posso me redimir se o rejeitar.
- Would you stop rejecting me? Pode parar de me rejeitar?
- You must stop rejecting your meals. Tem que parar de rejeitar suas refeições.
- ... have told me she was rejecting all food sources. ... ter dito que ela estava a rejeitar toda a comida.
- ... an indirect way of rejecting me. ... uma forma indirecta de me rejeitar.
II)
indeferimento
VERB
- ... be necessary, the decision rejecting his complaint; ... do necessário, a decisão de indeferimento da reclamação;
- ... as an express or implied decision rejecting the complaint is taken ... ... for proferida decisão de um indeferimento expresso ou tácito da reclamação ...
discarding
I)
descartando
VERB
Synonyms: dropping, disposing, dismissing, ditching, tossing
- You've used me, now you're discarding me. Você me usou, agora você está me descartando.
- ... to print essays he was discarding. ... para imprimir ensaios que ele estava descartando.
II)
refusing
I)
recusar
VERB
- Are you refusing my friendship? Estás a recusar a minha amizade?
- Think how brave he is for refusing to be proud. Penso como ele é sensato, por recusar estar orgulhoso.
- Whom are you refusing? Quem és tu para recusar?
- Are you refusing to obey a direct order? Está a recusar obedecer a uma ordem directa?
- We have the option of refusing discharge outright. Temos a possibilidade de recusar explicitamente a quitação.
II)
se recusam
VERB
Synonyms: refuse
- Then why are they refusing to write? Então porque eles se recusam a escrever?
- All those refusing to shave, take one step ... Todos que se recusam a raspar, dêem um passo a ...
- ... , which they're conveniently refusing to hand over. ... , que eles convenientemente se recusam a entregar.
- So far,they're refusing to confirm whether they consider ... Até agora, elas se recusam a confirmar se consideram ...
- ... that is why you are refusing to pay for the reconstruction ... ... é por isso que os senhores se recusam a pagar a reconstrução ...
III)
negam
VERB
Synonyms: deny, disbelieve, denying, negate
- ... so many people, who are refusing to accept the reality ... ... muitas pessoas que se negam a aceitar a realidade ...
- - They're refusing to get directly involved. - Eles se negam a se envolverem diretamente.
dismissing
I)
demitir
VERB
- I'm dismissing your nurse. Vou demitir sua enfermeira.
- By dismissing me from my own ... Ao demitir-me do meu próprio ...
II)
III)
destituir
VERB
IV)
menosprezando
VERB
Synonyms: belittling, disparaging
- And I'm not dismissing it, but I believe ... E não estou menosprezando-o, mas acredito ...
V)
dispensar
VERB
VI)
despedir
VERB
- You left without dismissing. Você saiu sem se despedir.
- The power of dismissing people the way they do now. O poder de despedir pessoas como agora.
- They are dismissing 12 employees. Eles vão despedir 12 trabalhadores.
- You're dismissing me from my own band. Estás a despedir-me da minha própria banda?
VII)
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals