Pawns means Peões, Penhores and Empenha in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pawns

Meaning of Pawns in Portuguese :

pawns

peões

NOUN

Synonyms: pedestrians, peons, pawn, spinners, foot soldiers

Every game needs its pawns. Todo o jogo precisa de peões.
Are they just pawns in your game? São apenas peões no seu jogo?
We are merely pawns in a bitter sibling feud. Somos meros peões em uma amarga rixa entre irmãs.
Everything stays who he is, except for the pawns. Todos são sempre quem são, excepto os peões.
In chess, the pawns go first. No xadrez, os peões vão primeiro.

- Click here to view more examples -

penhores

NOUN

Synonyms: pawn shop, pawn

... the hypocrites ...as my pawns ... os hipócritas ...como meus penhores

empenha

VERB

Synonyms: committed, endeavors

So, she pawns his ring, and he reports it ... Ela empenha o anel e ele informa que foi ...

peão

NOUN

Synonyms: pawn, peon, pedestrian, dreidel, wrangler

in English

1. Pedestrians

pedestrians

pedestres

NOUN

Synonyms: crosswalk, walkers, pedestrianised

Watch out, watch, watch out for the pedestrians! Cuidado, cuidado, cuidado com os pedestres!
Pedestrians always look suspicious. Pedestres sempre são suspeitos.
A wall of pedestrians, which is nearly impossible to traverse ... Uma parede de pedestres, pela qual é quase impossível passar ...
... normal road hazards, uh, potholes, pedestrians. ... perigos normais da estrada, uh, buracos, pedestres.
... hit some traffic, not to mention a few pedestrians. ... bati com um trânsito, sem contar em alguns pedestres.

- Click here to view more examples -

II)

peões

NOUN

Synonyms: pawns, peons, pawn, spinners, foot soldiers

Watch out, watch, watch out for the pedestrians! Tem cuidado, tem cuidado com os peões!
Couple of pedestrians heard shots and saw the body fall ... Casal dos peões ouviu tiros e viu o corpo cair ...
... further enhance protection of pedestrians. ... melhorar ainda mais a protecção dos peões.
... on the subject of safety of pedestrians and cyclists. ... no tema da segurança dos peões e ciclistas.
... the consequences of collisions between pedestrians and motor vehicles. ... as consequências das colisões entre peões e veículos a motor.

- Click here to view more examples -

2. Peons

peons

peões

NOUN

Synonyms: pawns, pedestrians, pawn, spinners, foot soldiers

We are collecting taxes from the peons today. Nós estamos coletando impostos dos peões hoje.
... with the rest of us peons? ... com o resto de nós, peões?
... with the rest of us peons? ... com o resto de nós, peões?
This gold was wrung from the peons. Este ouro foi roubado dos peões.
... believe he stooped to flattering peons like me. ... acreditar que ele parou para adular peões como eu.

- Click here to view more examples -

3. Pawn

pawn

peão

NOUN

Synonyms: peon, pedestrian, pawns, dreidel, wrangler

I was merely a pawn. Fui apenas um peão.
He is nothing but a pawn to me. Ele não passa de um peão para mim.
You were a pawn in the plot. Você era um peão no plano.
His pawn for what? O peão dele para quê?
And i was simply a pawn. Eu era um mero peão.

- Click here to view more examples -

II)

penhor

NOUN

Synonyms: pledge, lien, pawn shop, hock

... you want to check consignment and pawn shops? ... quem que confira em casas de penhor?
Pawn shops, estate sales. Lojas de penhor, vendas.
You know, pawn shops, they keep records, too ... Você sabe, lojas de penhor, mantêm registros também ...
He's a pawn. Ele é o penhor.
Photocopy of a pawn ticket - but i got this ... Cópia do ticket de penhor, mas consegui a ...

- Click here to view more examples -

III)

penhorar

VERB

Synonyms: pawning, hock

Can you pawn it? Você pode penhorar isto?
Mind father doesn't pawn it on you. Papai não vai penhorar para você.
How dare you pawn her violin! Como você pode penhorar o violino dela?
Why would you pawn it in the first place? Por que você foi penhorar?
Maybe you should pawn your ring. Talvez você devesse penhorar seu anel.

- Click here to view more examples -

IV)

empenhar

VERB

Synonyms: commit, engage, endeavour, strive

These two were caught trying to pawn these. Estes dois foram apanhados tentando empenhar isso.
But you may pawn my ring. Mas pode empenhar o meu anel.
I had to pawn them yesterday. Tive que empenhar ontem.
Even had to pawn my diamond ring then. Até tive de empenhar o meu anel de diamantes.
These two were caught trying to pawn these. Estes dois foram apanhados a tentar empenhar isto.

- Click here to view more examples -

marionete

NOUN

Synonyms: puppet, marionette, stooge

He was just a pawn in someone's game. Foi só a marionete de alguém.
He's just a pawn. É apenas uma marionete.
... and he wound up being used as a pawn. ... e acabou sendo usado como marionete.
-He was just a pawn in someone's game. - É só a marionete de alguém.

- Click here to view more examples -

VI)

peões

NOUN

Synonyms: pawns, pedestrians, peons, spinners, foot soldiers

... asked for the knights, you're chasing a pawn. ... peço os cavaleiros e você caça os peões.

4. Spinners

spinners

NOUN

II)

giradores

NOUN

We need to get the spinners and the generator. Temos que ir buscar os giradores e o gerador.

III)

fiandeiros

NOUN

The spinners are breaking. Os fiandeiros estão quebrando.
We need to get the spinners and the generator. Nós precisamos conseguir os Fiandeiros e o gerador.
- Those are spinners. - Aqueles são fiandeiros.

- Click here to view more examples -

IV)

piões

NOUN

Synonyms: pins

We need to get the spinners and the generator. Temos que ir buscar os piões e o gerador.

peões

NOUN

Synonyms: pawns, pedestrians, peons, pawn, foot soldiers

We need to get the spinners and the generator. Nós precisamos conseguir os peões e o gerador.
- The spinners are breaking. Os peões estão quebrando.
- Those are spinners. - Aqueles são peões.

- Click here to view more examples -

5. Foot soldiers

foot soldiers

soldados

NOUN

Synonyms: soldiers, troops, welded, marines

We were your foot soldiers, day and night ... Fomos seus soldados dia e noite, ...
mere foot soldiers here at my command. Eles eram soldados sob meu comando.
... very well with the Family or their foot soldiers. ... muito bem com a Família ou seus soldados.
... and all of their foot soldiers. ... e todos os seus soldados.
- These are the new foot soldiers... in the ... - São os novos soldados... na ...

- Click here to view more examples -

II)

peões

NOUN

Synonyms: pawns, pedestrians, peons, pawn, spinners

We need foot soldiers and we need dealers on a street level ... Precisamos de peões e traficantes ao nivel das ruas ...

6. Pawn shop

pawn shop

penhores

NOUN

Synonyms: pawn

What were you doing at the pawn shop? O que estava a fazer na loja de penhores?
He just pretended to be breaking into a pawn shop. Ele só fingiu arrombar a loja de penhores.
I went back to his pawn shop that night. Voltei para a loja dele de penhores naquela noite.
You guys remember the pawn shop by the bakery? Lembram da loja de penhores ao lado da padaria?
... coming out of a pawn shop. ... saindo da loja de penhores.

- Click here to view more examples -

7. Committed

committed

cometeu

VERB

Synonyms: made

Or committed triple homicide. Ou cometeu triplo homicídio.
She committed a sin! Ela cometeu um pecado!
You have committed too many errors. Você cometeu muitos erros.
The accused has committed high treason against the community. A acusada cometeu alta traição contra este feudo.
You committed larceny for me? Cometeu um furto por mim?
He never committed the slightest error. Ele nunca cometeu um erro mais leve.

- Click here to view more examples -

II)

comprometidos

VERB

Synonyms: compromised, engaged

All my planes are committed. Todos os meus aviões estão comprometidos.
See how committed they are to what they saw. Ver o quão comprometidos estão em relação ao que viram.
By being joined we're committed. Por estar juntos, estávamos comprometidos.
He got so committed that he couldn't back out. Estavam todos tão comprometidos que não podiam recuar.
Together we are committed to the promotion of tolerance. Juntos, estamos comprometidos com a promoção da tolerância.
Of course that not you they feel committed. É claro que não se sentem comprometidos.

- Click here to view more examples -

III)

empenhados

VERB

Synonyms: engaged, bent

And not only that, they were committed to walking. E não apenas isso, eles estavam empenhados em andar.
We are committed to providing you with quality service. Estamos empenhados em fornecer um serviço de qualidade.
We remain committed to the peace. Continuamos empenhados na paz.
Many are committed to improve the combined impact of taxes and ... Muitos estão empenhados em melhorar o impacto combinado dos impostos e ...
We are committed, and will see this ... Estamos empenhados e vamos levar isto ...
Governments should be more committed to the raising and education ... Os governos deveriam estar mais empenhados na criação e educação ...

- Click here to view more examples -

IV)

confirmada

VERB

Synonyms: confirmed, verified, upheld

Not yet fully committed. Ainda não totalmente confirmada.
... no fact ever escapes once committed. ... nenhum fato sempre escapa uma vez confirmada.

internada

VERB

Synonyms: hospitalized, admitted, interned, hospitalised

You want your mother to stay committed. Quer que sua mãe permaneça internada.
... visitors log from the hospital where she was committed. ... livro de visitas do hospital, onde ela estava internada.
... think she needs to be committed. ... acho que ela precise ser internada.
Obviously, she's never been committed before. Pelo visto ela nunca foi internada anteriormente.
Obviously, she's never been committed before. É óbvio que ela nunca tinha sido internada anteriormente.
Obviously, she's never been committed before. Obviamente, ele nunca esteve internada antes.

- Click here to view more examples -

VI)

praticada

VERB

Synonyms: practiced

... for the same offences when committed outside its territory. ... por uma infracção idêntica praticada fora do seu território.
... liberty for an offence committed prior to his or her surrender ... ... liberdade por uma infracção praticada antes da sua entrega ...
... liberty for an offence committed prior to his or her surrender ... ... liberdade por uma infracção praticada antes da sua entrega ...

- Click here to view more examples -

8. Peon

peon

peão

NOUN

Synonyms: pawn, pedestrian, pawns, dreidel, wrangler

Such a dedicated peon. Que peão tão dedicado.
How would you know, you peon! Como você saberia, seu peão!
I was a poor peon. Eu fui um pobre peão.
... and relax while some peon serves your every need. ... e relaxar enquanto algum peão serve o que você quiser.
Without it, you're a peon. Sem isto, você é o peão.

- Click here to view more examples -

9. Pedestrian

pedestrian

pedonal

NOUN

Synonyms: pedestrianised

You'll see a pedestrian ramp that goes down to the ... Verá uma rampa pedonal que desce até ao ...

II)

pedestre

NOUN

Synonyms: pedestrianised, crosswalk

You almost hit that pedestrian. Você quase acertou o pedestre.
What about the pedestrian that was hit? E quanto a pedestre que foi atingida?
You see the pedestrian level of your intellect? Vê o nível de pedestre de seu intelecto?
This is a pedestrian fracture. Isso é uma fratura de pedestre.
Auto versus pedestrian at moderate velocity. Atropelou um pedestre, velocidade moderada.

- Click here to view more examples -

III)

peões

NOUN

Synonyms: pawns, pedestrians, peons, pawn, spinners, foot soldiers

Will there be pedestrian access during construction? Durante as obras haverá acesso a peões?
... world that related specifically to pedestrian protection. ... mundo ligado especificamente à protecção dos peões.
... a way that improves pedestrian safety and reduces the number ... ... forma a aumentar a segurança dos peões e reduzir o número ...
... existing legal provisions on pedestrian protection acknowledge that, in ... ... disposições legais existentes sobre protecção dos peões reconhecem que, em ...
... on grounds relating to pedestrian protection: ... por motivos relacionados com a protecção dos peões:

- Click here to view more examples -

IV)

postigo

NOUN

Synonyms: wicket

peão

NOUN

Synonyms: pawn, peon, pawns, dreidel, wrangler

Hit by a pedestrian. Atropelamento de um peão.
A pedestrian hit by a downed power line. Um peão foi atingido por uma linha eléctrica caída.
I got a pedestrian in the crosswalk. Tenho um peão na passadeira.
... With a vehicle versus pedestrian collision. ... com uma colisão veículo vs peão.

- Click here to view more examples -

10. Dreidel

dreidel

NOUN

You spin a dreidel. Você roda um dreidel.
I could play spin the dreidel. Eu posso brincarde girar o dreidel.
... upside down like a dreidel and we'il take a ... ... de cabeça para baixo como um dreidel e vamos demorar um ...
... and ready # # Oh, dreidel, I will play ... ... e pronto oh, dreidel, eu vou brincar ...

- Click here to view more examples -

II)

peão

NOUN

Synonyms: pawn, peon, pedestrian, pawns, wrangler

- My dreidel I will play! - Vou brincar com o meu peão!

11. Wrangler

wrangler

NOUN

I have an idea for advertising Wrangler! Eu tenho uma idéia para a publicidade da Wrangler!
... in your closet is Wrangler. ... que você tem no armário é a Wrangler.
... can add "wormhole wrangler" to my resume ... ... posso adicionar "buraco de minhoca wrangler "ao meu currículo ...

- Click here to view more examples -

II)

disputador

NOUN

III)

argumentador

NOUN

IV)

peão

NOUN

Synonyms: pawn, peon, pedestrian, pawns, dreidel

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Pawns

Meaning of Pawns in Portuguese :

pawns

peões

penhores

empenha

peão

More meaning of Pawns

pedestrians

pedestres

peões

peons

peões

pawn

peão

penhor

penhorar

empenhar

marionete

peões

spinners

spinners

giradores

fiandeiros

piões

peões

foot soldiers

soldados

peões

pawn shop

penhores

committed

cometeu

comprometidos

empenhados

confirmada

internada

praticada

peon

peão

pedestrian

pedonal

pedestre

peões

postigo

peão

dreidel

dreidel

peão

wrangler

wrangler

disputador

argumentador

peão